IKEA UTRUSTA, Руководство пользователя

Страница: 23 / 28

23
HRVATSKI
Ovaj se proizvod mora koristiti s UT-
RUSTA rasvjetom za radnu ploču 40 sa
strujnim kablom.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αυτό το προϊόν πρέπει να
χρησιμοποιείται με το φωτισμό πάγκου
UTRUSTA 40 με παροχή ρεύματος.
РУССКИЙ
Этот товар должен использоваться
только со светодиодной подсветкой
столешницы с элементом питания
УТРУСТА, 40.
УКРАЇНСЬКА
Цей виріб необхідно використовувати
із UTRUSTA УТРУСТА підсвіткою
робочої поверхні 40 із елементом
живлення.
SRPSKI
Ovaj proizvod se mora koristiti s
UTRUSTA rasvetom radne ploče 40 s
utičnicom.
SLOVENŠČINA
Ta izdelek je treba uporabljati z UTRUS-
TA svetilko za pult 40 z napajalnikom.
TÜRKÇE
Bu ürün, UTRUSTA 40 tezgah aydın -
latması ve güç kaynağı ile kullanıl -
malıdır.
中文
本产品必须与带电源的 UTRUSTA 操作台
面照明 40 配合使用。
繁中
此產品須搭配使用長40公分UTRUSTA檯面燈。
MAGYAR
Ezt a terméket ki kell egészíteni a 40
cm-es UTRUSTA munkalap világítással
és tápegységgel.
POLSKI
Produkt ten należy stosować z oświet -
leniem blatu kuchennego UTRUSTA 40 z
zasilaniem.
EESTI
Seda toodet tuleb kasutada koos
UTRUSTA tasapinna valgustusega 40
(toiteplokiga).
LATVIEŠU
Šī prece paredzēta lietošanai tika
ar UTRUSTA 40 darba virsmas
apgaismojumu ar strāvas padeves vadu.
LIETUVIŲ
Gaminys skirtas naudoti tik su stalviršio
šviestuvu UTRUSTA 40 su maitinimo
šaltiniu.
PORTUGUÊS
Este produto deve ser usado com a ilu-
minação de bancada UTRUSTA 40, com
fonte de alimentação.
ROMÂNA
Acest produs trebuie să fie folosit cu
sistemul de iluminat UTRUSTA cu cablu
de alimentare.
SLOVENSKY
Tento výrobok je nutné používať s
osvetlením pracovnej dosky UTRUSTA s
dĺžkou 40 cm s prívodom elektriny.
БЪЛГАРСКИ
Този продукт трябва да се изполва с
осветление за плот UTRUSTA 40 със
захранване.