IKEA SOLGLIMTAR, Руководство пользователя

Страница: 11 / 14

10
AA-2126871-3
EESTI
7DLPHUOOLWDEYDOJXVHDXWRPDDWVHOWYlOMD
WXQQLSlUDVWMDOOLWDEXXHVWLVLVVH
järgmisel päeval.
LATVIEŠU
3ŋFVWXQGŅPWDLPHULVJDLVPX
DXWRPŅWLVNLL]VOŋG]*DLVPD
DXWRPŅWLVNLLHVOŋJVLHVQŅNDPDMŅGLHQŅ
WDMŅSDãŅODLNŅ
/,(789,Ž
/DLNPDWLVDXWRPDWLãNDLLãMXQJLDãYLHVDV
SUDŏMXVYDODQGRPVLUšMXQJLDMDVNLWą
GLHQąWXRSDþLXODLNX
PORTUGUÊS
O temporizador desliga a luz
automaticamente após 6 horas e volta a
ligá-la à mesma hora no dia seguinte.
ROMÂNA
7LPHUXORSUHúWHDXWRPDWOXPLQDGXSă
RUHúLVHSRUQHúWHODDFHHDúLRUăvQ]LXD
XUPăWRDUH
6/29(16.<
ýDVRYDþVYHWORSRKRGLQiFK
DXWRPDWLFN\Y\SQHDRSlĢ]DSQHY
URYQDNRPþDVHQDGUXKêGHĖ
ǩȂdzǫǨǸǹDzǰ
ǺȈȑȔȍȘȢȚȐȏȒȓȦȟȊȈȖșȊȍȚȓȍȕȐȍȚȖ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖșȓȍȌȟȈșȈȐȋȖȊȒȓȦȟȊȈ
ȖȚȕȖȊȖȗȖșȢȡȖȚȖȊȘȍȔȍȕȈșȓȍȌȊȈȡȐȧ
Ȍȍȕ
HRVATSKI
Tajmer automatski mijenja svjetlo nakon
VDWLLSDOLVHXLVWRYULMHPHVOMHGHüL
dan.
ƪƯƯƬƱƭƮƧ
ƳǒǏǎnjǎįLjĮljǗȺIJdžǐıǃǀnjİLjIJǎijǔǐ
ĮǑIJǗNjĮIJĮNjİIJƾĮȺǗǙǏİǐljĮLjIJǎĮnjƾǃİLj
ȺƾNJLjIJdžnjǁįLjĮǙǏĮIJdžnjİȺǗNjİnjdžNjƿǏĮ
ǸǻǹǹDzǰDZ
ǺȈȑȔȍȘȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȊȣȒȓȦȟȈȍȚșȊȍȚ
ȟȍȘȍȏȟȈșȖȊȐȊȒȓȦȟȈȍȚȍȋȖȊȥȚȖȎȍ
ȊȘȍȔȧȕȈșȓȍȌțȦȡȍȑȌȍȕȤ
ǻDzǸǨǠǵǹȄDzǨ
ǺȈȑȔȍȘȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖȊȭȌȒȓȦȟȈȫșȊȭȚȓȖ
ȟȍȘȍȏȋȖȌȐȕȚȈȊȒȓȦȟȈȫȑȖȋȖțȚȖȑ
șȈȔȐȑȟȈșȕȈșȚțȗȕȖȋȖȌȕȧ
SRPSKI
Tajmer automatski gasi svetlo posle 6
sati i ponovno ga pali sutradan u isto
vreme.
１１