background image

17

Содержание SKOJIG

Страница 1: ...SKOJIG ...

Страница 2: ...use Cleaning Use a damp cloth never a strong cleaning agent ENGLISH Different materials require different types of fittings Always choose screws and plugs that are specially suited to the material ENGLISH ATTENTION CAUTION Injury to persons and damage to the lamp and or the mounting surface may result if the lamp is pulled from the surface To reduce the likelihood of such injury or damage mount on...

Страница 3: ...ure Entretien Nettoyer à l aide d un chiffon humide éviter les détergents puissants FRANÇAIS IMPORTANT MISE EN GARDE Ne pas arracher le luminaire Cela peut provoquer des blessures ou l endommagement du luminaire ou du support auquel il est fixé Pour des raisons de sécurité fixer le luminaire à une surface solide et adaptée FRANÇAIS Le choix des vis dépend du matériau dans lequel elles doivent être...

Страница 4: ...lizar un paño húmedo y evitar pro ductos de limpieza fuertes ESPAÑOL ATENCIÓN ADVERTENCIA No extaer la lámpara de la superficie de montaje Esto puede ocasionar daños a las personas a la lámpara y o a la superficie de montaje Para reducir el riesgo de daños la lámpara sólo se debe montar en una superficie adecuada y resistente ESPAÑOL ADVERTENCIA No seguir las instrucciones de montaje puede resulta...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 AA 1786280 1 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...NGLISH WHEN CHANGING BULB use only GUZ 5 3 LED bulb FRANÇAIS REMPLACEMENT DE L AMPOULE n utiliser que des ampoules LED GUZ 5 3 ESPAÑOL CUANDO CAMBIES LA BOMBILLA utiliza únicamente LED GUZ 5 3 AA 1786280 1 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...aining slack cord between fastener and socket FRANÇAIS ATTENTION Risque d étranglement Ne JAMAIS installer le fil à portée de main d un enfant dans un lit bébé ou dans un parc TOUJOURS fixer le fil au mur Vérifier régulièrement que le fil est correctement maintenu Fixer le fil au mur à l aide des fixa tions adhésives fournies Pour une meilleure adhérence appliquer les fixations adhésives sur la pl...

Страница 11: ...hesivos para cables que se incluyen Para mayor sujeción fija otro dispositivo al zócalo y limpia la superficie antes de pegarlo La adhe sión total se consigue a las 24 horas Tira del cordón para tensarlo bien en tre el interruptor y ambos dispositivos de sujeción Aprieta bien las bridas de los cables para que estos queden bien sujetos Recorta los extremos de los cables y elimina cualquier borde af...

Страница 12: ...12 AA 1786280 1 ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 AA 1786280 1 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 AA 1786280 1 ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...18 AA 1786280 1 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ... Inter IKEA Systems B V 2015 20 2015 06 17 AA 1786280 1 ...

Отзывы: