IKEA PLATTBOJ Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 12

РУССКИЙ

Храните батарею в недоступном для детей месте.

Проглатывание батареи может привести к смертельному

исходу. При проглатывании батареи немедленно

обратитесь к врачу.

Перед утилизацией обмотайте батарею изолентой, чтобы

предотвратить возможное короткое замыкание.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.

SRPSKI

Baterije držite dalje od dohvata dečjih ruku. Gutanje baterije

može da ima fatalne posledice. Ako do toga dođe, odmah

potražite medicinsku pomoć. Pre nego što baterije bacite

obavezno ih oblepite selotejpom da bi ste sprečili kratak spoj.

SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA.

SLOVENŠČINA

Baterije hranite izven dosega otrok. Zaužitje baterije je lahko

smrtno nevarno.V kolikor se to zgodi, takoj poiščite zdrav

niško pomoč. Preden baterijo zavržete, kontakte zaščitite z

izolirnim trakom, da se izognete nastanku kratkega stika.

SHRANITE TA NAVODILA.

Содержание PLATTBOJ

Страница 1: ...PLATTBOJ...

Страница 2: ...as Vers chlucken einer Batterie kann lebensbedrohliche Folgen haben N tigenfalls sofort einen Arzt aufsuchen Vor dem Entsorgen der Batterie die Pole mit Klebeband abkleben um Kurzschluss zu vermeiden...

Страница 3: ...E INSTRUCTIES DANSK Batteriet skal opbevares utilg ngeligt for b rn Det kan v re livsfarligt at sluge et batteri S g straks l gehj lp hvis det sker F r bortskaffelse skal batteriet altid d kkes med pl...

Страница 4: ...oon Oikosulun v ltt miseksi pariston akun navat tulee peitt muoviteipill ennen sen h vitt mist S ILYT N M OHJEET SVENSKA H ll batterier utom r ckh ll f r barn Att sv lja ett batteri kan vara livshotan...

Страница 5: ...batteria con del nastro in plastica per evitare un eventuale cortocircuito CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI MAGYAR Az elemeket tartsd t vol a gyerekekt l Az elem lenyel se v gzetes lehet Ha ez t rt nik azo...

Страница 6: ...pieejam viet Baterijas nor ana var izrais t n vi Baterijas nor anas gad jum nekav joties mekl jiet medic nisko pal dz bu Pirms baterijas izme anas notiniet to ar izol cijas lentu lai nov rstu iesp jam...

Страница 7: ...nghi irea acestora poate provoca decese n cazul n care copilul a nghi it ba terii adreseaz te de urgen medicului nainte de a arunca bateriile ambaleaz le n plastic pentru a evita producerea unui scur...

Страница 8: ...an dohvata djece Gutanje baterije mo e biti smrtonosno Ako do e do toga odmah potra ite lije ni ku pomo Prije odlaganja bateriju uvijek izolirajte selotejpom kako biste izbjegli mogu i kratki spoj SA...

Страница 9: ...terije bacite obavezno ih oblepite selotejpom da bi ste spre ili kratak spoj SA UVAJTE OVA UPUTSTVA SLOVEN INA Baterije hranite izven dosega otrok Zau itje baterije je lahko smrtno nevarno V kolikor s...

Страница 10: ...unuz Pilin yutulmas l mc l kazalara sebep olabilir B yle bir kaza ya an rsa mutlaka t bbi yard m al nmal d r Olas k sa devre riskine kar pilleri pe atmadan nce her zaman bir bant yard m yla sar n z BU...

Страница 11: ...era Sebelum dibuang balut baterai dengan pita plastik untuk mencegah litar pintas SIMPAN PETUNJUK INI BAHASA MALAYSIA Jauhkan bateri daripada kanak kanak Bateri yang tertelan boleh menyebabkan kematia...

Страница 12: ...Inter IKEA Systems B V 2013 12 2015 06 03 AA 1085456 3...