IKEA MULLBACKA Скачать руководство пользователя страница 10

10

ไทย
หลอดไฟเป็นแบบเปลี่ยนไม่ได ้ เมื่อหลอดไฟหมดอายุ
การใช ้งาน จ�าเป็นต ้องเปลี่ยนโคมไฟใหม่

ไทย
ส�าหรับใช ้งานภายในหรือภายนอกอาคาร
สินค ้าชิ้นนี้ไม่เหมาะส�าหรับเด็ก เนื่องจากมีชิ้นส่วน
ประกอบอุปกรณ์ไฟฟ้า อิเกียขอแนะน�าให ้ผู ้ใหญ่เป็น
ผู ้ชาร์จไฟสินค ้า หมั่นตรวจดูความสมบูรณ์ของสายไฟ 
ปลั๊กไฟ ฝาครอบ และชิ้นส่วนอื่นๆ เป็นประจ�า หากชิ้น
ส่วนใดๆ ช�ารุด ห ้ามใช ้สินค ้ากับที่ชาร์จเด็ดขาด 
ใช ้กับไฟฟ้าแรงดันไฟต�่าพิเศษเท่านั้น (SELV) 
ข ้อมูลส�าคัญ เก็บค�าแนะน�านี้ไว ้ใช ้ในกรณีจ�าเป็น

การท�าความสะอาด
ใช ้ผ ้าชุบน�้าบิดหมาด เช็ดให ้สะอาด หลีกเลี่ยงการใช ้
สารท�าความสะอาดฤทธิ์รุนแรง

يبرع

 امدنع

 

؛لادبتسلال

 

لباق

 

ريغ

 

حابصملا

 

اذهل

 

ءوضلا

 

ردصم

 رييغت

 

بجي

 

يضارتفلاا

 

هرمع

 

ةياهن

 

ىلإ

 

ءوضلا

 

ردصم

 

لصي

.

لماكلاب

 

حابصملا

يبرع

.

يجراخلاو

 

يلخادلا

 

مادختسلال

 لافطلأا

 

ةطساوب

 

مدختسيل

 

ممصم

 

ريغ

 

جتنملا

 

اذه

 متت

 

نأب

 

ايكيا

 

يصوت

ةيئابرهك

 

ءازجأ

 

ىلع

 

هئاوتحلا

 

ًارظن

 صحفا

طقف

 

نيغلاب

 

صاخشأ

 

ةطساوب

 

نحشلا

 

ةيلمع

 ءاطغلا

 

،سباقلا

 

،كلسلا

 

يف

 

بطع

 

يأ

 

دوجو

 

ماظتناب

 مدع

 

بجي

 

،ام

 

بطع

 

فاشتكا

 

ةلاح

 

يف

ىرخلأا

 

ءازجلأاو

.

نحاشلا

 

عم

 

جتنملا

 

لامعتسا

 SELV.

يف

 

طقف

 

هديروت

 

متي

!

تاميلعتلا

 

هذهب

 

ظفتحا

ةماه

 

تامولعم

فيظنتلا

.

ةيوقلا

 

تافظنملا

 

بّنجت

ةبطر

 

شامق

 

ةعطق

 

مدختسا

BAHASA MALAYSIA

Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh 

diganti; apabila hayat sumber cahaya 

berakhir, seluruh sistem lampu akan 

diganti.

BAHASA MALAYSIA

UNTUK PENGGUNAAN DALAM & LUAR

Produk ini tidak dikhususkan untuk kanak-

kanak kerana kandungan komponen 

elektriknya. IKEA mengesyorkan bahawa 

pengecasan seharusnya dikendalikan 

oleh orang dewasa. Periksa secara 

kerap untuk kerosakan kord, palam, 

kurungan dan bahagian lain. Sekiranya 

berlaku kerosakan, produk itu tidak boleh 

digunakan bersama dengan pengecas.

Hanya untuk dibekalkan di SELV.

Maklumat penting! Simpan arahan ini!

Pembersihan

Gunakan kain lembap, elakkan detergen 

yang kuat.

BAHASA INDONESIA

Bohlam di dalam lampu ini tidak dapat 

diganti; ketika bohlam sudah mati, lampu 

harus diganti.

BAHASA INDONESIA

UNTUK PENGGUNAAN DALAM & LUAR 

RUANG!

Produk ini tidak digunakan untuk anak-

anak karena mengandung komponen 

listrik. IKEA merekomendasikan bahwa 

hanya orang dewasa yang boleh mengisi 

ulang. Periksa secara teratur untuk 

mengetahui kerusakan pada kabel, steker, 

kotak penutup dan bagian lainnya. Jika 

terdapat kerusakan, produk tidak boleh 

digunakan dengan charger.

Hanya diberikan pada SELV.

Informasi penting! Simpan petunjuk ini!

Cara membersihkan

Bersihkan dengan lap basah, hindari 

penggunaan deterjen keras.

AA-2060575-2

Содержание MULLBACKA

Страница 1: ...MULLBACKA...

Страница 2: ...argeur Utiliser uniquement en tr s basse tension de s curit TBTS Informations importantes conserver Entretien Utiliser un chiffon humide viter les d tergents puissants DEUTSCH Das Leuchtmittel dieser...

Страница 3: ...V Viktig informasjon Ta vare p disse inst ruksjonene Rengj ring Bruk en fuktig klut og unng sterke reng j ringsmidler SLENSKA Ekki er h gt a skipta um lj sgjafa essum lampa egar lj sgjafinn brennur t...

Страница 4: ...ar el producto con el cargador Utilizar solo con SELV Informaci n importante para conservar Mantenimiento Utilizar un pa o h medo y evitar detergentes fuertes ESKY rovku u tohoto osv tlen nelze vym ni...

Страница 5: ...mpy nie jest wymie nialne w przypadku wyczerpania si r d a wiat a wymianie podlega ca a lampa POLSKI DO U YTKU WEWN TRZ I NA ZEWN TRZ POMIESZCZE Ten produkt nie jest przeznaczony dla dzieci z uwagi na...

Страница 6: ...rgen i puternici PORTUGU S A fonte de ilumina o desta lumin ria n o substitu vel quando a sua vida til ter mina todo o produto deve ser substitu do PORTUGU S PARA USO NO INTERIOR E NO EXTERIOR Este pr...

Страница 7: ...e namijenjen za djecu zato to sadr i elektri ne dijelove IKEA preporu a da punjenje obavlja odrasla osoba Redovito provjeravati mogu a o te enja na kablu uti nici priklju cima ili ostalim dijelovima U...

Страница 8: ...roke ker vsebuje elektri ne sestavne dele Pod jetje IKEA priporo a da polnjenje baterij opravlja odrasla oseba Kabel vti ohi je in druge sestavne dele redno pregleduj za morebitne po kodbe e je kateri...

Страница 9: ...9 SELV IKEA SELV 3 SELV SELV...

Страница 10: ...di SELV Maklumat penting Simpan arahan ini Pembersihan Gunakan kain lembap elakkan detergen yang kuat BAHASA INDONESIA Bohlam di dalam lampu ini tidak dapat diganti ketika bohlam sudah mati lampu har...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 AA 2060575 2...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14 AA 2060575 2...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Inter IKEA Systems B V 2017 16 2018 03 20 AA 2060575 2...

Отзывы: