IKEA GODISHUS, Руководство по сборке

Страница: 22 / 24

156386
Enfants mor
ts suite
au basculeme
nt d’un
meuble.
basculement de meuble :
• TOUJOURS u
tiliser les
fournies.
• NE JAMAIS installe r de TV
sur ce produit.
• NE JAMAIS lais
ser d’en-
fants se tenir deb
out sur
les tiroirs, portes ou éta
-
gères, y grimper ou s’
y
suspendre.
• NE JAMAIS o uvrir plus
d’un tiroir à la foi
s.
• Placer les c hoses les plus
lourdes dans les ti
roirs du
bas.
Information p ermanente.
Ne pas retir er !
Han muerto
niños por el
vuelco de m
uebles
Para limitar el riesgo de vue
lco
de los muebl es:
•
antivuelco que se s
uministran.
• NUNCA instalar un TV sobre
este producto .
• NUNCA permitir que los
niños
se pongan de
pie, trepen o s e
cuelguen de l
os cajones, p uer-
tas o baldas.
• NUNCA abrir más de un cajón a la vez.
• Colocar los objetos má
s pesa-
dos en los cajon
es inferiores.
Información p
ermanente.
¡No eliminar !
Children ha ve died
from furnitu
re tipover.
To reduce the
risk of
furniture tipo
ver:
• ALWAYS insta ll tipover
restraint provided.
• NEVER put a TV on
this
product.
• NEVER allow
children
to stand, climb or hang
on drawers, doors, o
r
shelves.
• NEVER open m
ore than
one drawer at
a time.
• Place heaviest
items in
the lowest dr awers.
This is a perma
nent
label. Do no
t remove!
WARNING
ATTENTION
ADVERTENCIA
© Inter IKEA S
ystems B.V. 2 017 AA-2006624- 4
Enfants mor
ts suite
au basculem
ent d’un
meuble.
basculement de meuble :
• TOUJOURS utiliser
les
fournies.
• NE JAMAIS installer de
TV
sur ce produit.
• NE JAMAIS laisser d’en
-
fants se tenir de
bout sur
les tiroirs, portes ou éta
-
gères, y grimpe r ou s’y
suspendre.
• NE JAMAIS ouvrir plus
d’un tiroir à la fois.
• Placer les choses l
es plus
lourdes dans les tiroi
rs du
bas.
Information p
ermanente.
Ne pas retir
er !
Han muerto niños por el
vuelco de m uebles
Para limitar el riesgo de vuel
co
de los muebl
es:
•
antivuelco que se
suministran.
• NUNCA instalar
un TV sobre
este producto
.
• NUNCA permitir que l
os niños
se pongan de
pie, trepen o se
cuelguen de l os cajones, puer
-
tas o baldas.
• NUNCA abrir más de
un cajón
a la vez.
• Colocar los obje
tos más pesa -
dos en los cajones i
nferiores.
Información perm
anente.
¡No eliminar !
Children ha
ve died
from furnitu
re tipover.
To reduce the
risk of
furniture tipo ver:
• ALWAYS install
tipover
restraint provided
.
• NEVER put a T
V on this
product.
• NEVER allow chil
dren
to stand, climb or hang
on drawers, doors, or
shelves.
• NEVER open more than one drawer at a ti me.
• Place heaviest ite ms in
the lowest dr awers.
This is a per
manent
label. Do no t remove!
WARNING
ATTENTION
ADVERTENCIA
© Inter IKEA Systems B.V. 2017
AA-2006624-4
149707
119976
2x
22
AA-2138181-2