IKEA GAS SEALED BURNER COOKTOP Скачать руководство пользователя страница 9

9

COOKTOP CARE

General Cleaning

IMPORTANT:

 Before cleaning, make sure all controls are off and 

the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning 
products.

Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless 
otherwise noted.

EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES

(on some models)

Cleaning Method:

Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should 
be cleaned as soon as the entire appliance is cool. These spills 
may affect the finish.

Glass cleaner, mild liquid cleaner or nonabrasive scrubbing 
pad: Gently clean around the model and serial number plate 
because scrubbing may remove numbers.

All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 (not 
included):

See “Assistance or Service” section to order.

STAINLESS STEEL 

(on some models)

Cleaning Method:

Rub in direction of grain to avoid damaging.

Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31464 (not 
included):

See “Assistance or Service” section to order.

Liquid detergent or all-purpose cleaner:

Rinse with clean water and dry with soft, lint-free cloth.

Do not use soap-filled scouring pads, abrasive cleaners, Cooktop 
Cleaner, steel-wool pads, gritty washcloths or abrasive paper 
towels. Damage may occur.

CERAMIC GLASS 

(on some models)

Cleaning Method:

Always wipe with a clean, wet cloth or sponge and dry thoroughly 
to avoid streaking and staining.

Cooktop Cleaner Part Number 31464 is recommended for regular 
use to help avoid scratches, pitting and abrasions, and to 
condition the cooktop. It may be ordered as an accessory. See 
“Assistance or Service” section to order.

Cooktop Scraper Part Number 3183488 is also recommended for 
stubborn soils, and can be ordered as an accessory. See 
“Assistance or Service” section to order. The Cooktop Scraper 
uses razor blades. 

Store razor blades out of the reach of 

children.

Light to moderate soil

Paper towels or clean damp sponge

Sugary spills (jellies, candy, syrup)

Cooktop Scraper:

Scrape sugary spills while the cooktop is still warm. You may 
want to wear oven mitts while cleaning the cooktop.

Cooktop Cleaner and clean damp paper towel:

Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into 
surface with a damp paper towel or soft cloth. Continue 
rubbing until white film disappears.

Heavy soil, dark streaks, specks and discoloration

Cooktop Cleaner or nonabrasive cleanser:

Rub product into soil with a damp paper towel or soft cloth. 
Continue rubbing until white film disappears.

Burned-on soil

Cooktop Cleaner and Cooktop Scraper:

Rub creme into soil with damp paper towel. Hold scraper as 
flat as possible on surface and scrape. Repeat for stubborn 
spots. Polish entire cooktop with creme and paper towel.

Metal marks from aluminum and copper

Cooktop Cleaner:

Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into 
surface with a damp paper towel or soft cloth. Continue 
rubbing until white film disappears. The marks will not totally 
disappear but after many cleanings become less noticeable.

Tiny scratches and abrasions

Cooktop Cleaner:

Rub creme into surface with a damp paper towel or soft 
cloth. Continue rubbing until white film disappears. Scratches 
and abrasions do not affect cooking performance and after 
many cleanings become less noticeable.

Do not use steel wool, abrasive powder cleansers, chlorine 
bleach, rust remover or ammonia because damage may occur.

COOKTOP CONTROLS

Cleaning Method:

When replacing knobs, make sure knobs are in the Off position.

On some models, do not remove seals under knobs.

Warm, soapy water or dishwasher:

Pull knobs straight away from control panel to remove.

Do not use steel wool, abrasive cleansers or oven cleaner.

Do not soak knobs.

PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPS 

(on some models)

Cleaning Method:

Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should 
be cleaned as soon as the cooktop, grates and caps are cool. 
These spills may affect the finish.

To avoid chipping, do not bang grates and caps against each 
other or hard surfaces such as cast iron cookware.

Nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive 
cleanser:

Clean as soon as cooktop, grates and caps are cool.

Dishwasher (grates only, not caps):

Use the most aggressive cycle.

Do not reassemble caps on burners while wet.

Содержание GAS SEALED BURNER COOKTOP

Страница 1: ...t www ikea com In Canada call for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www ikea ca TABLE DE CUISSON BR LEURS GAZ SCELL S Guided utilisationetd entretien Au Ca...

Страница 2: ...age g n ral 20 D PANNAGE 21 ASSISTANCE OU SERVICE 22 Au Canada 22 GARANTIE 23 COOKTOP SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if y...

Страница 3: ...s could be seriously injured Proper Installation The cooktop when installed must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical C...

Страница 4: ...as unless otherwise noted Model HOB 450 Control Panel Gas Cooktop on Glass A B C D E F A Control knob off position B Right rear burner control knob C Left rear burner control knob D Left front burner...

Страница 5: ...t front burner control knob E Right front burner control knob F Surface burner indicator light A Left surface burner grate B 5 600 Btu h burner C 5 600 Btu h burner D Right surface burner grate E Mode...

Страница 6: ...Proper grounding and polarity are necessary for correct operation of the electric ignition system If the wall receptacle does not provide correct polarity the igniter will become grounded and occasio...

Страница 7: ...e is blue in color not yellow Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the burner ports To Clean 1 Remove the burner cap from the burner...

Страница 8: ...s This allows time for the most recently used areas to cool Center the canner on the grate Do not place canner on 2 surface burners at the same time For more information contact your local agricultura...

Страница 9: ...mitts while cleaning the cooktop Cooktop Cleaner and clean damp paper towel Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing unti...

Страница 10: ...urner ports clogged See Sealed Surface Burners section Is the main gas shutoff valve in the off position See the Installation Instructions Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Are the...

Страница 11: ...in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at W...

Страница 12: ...ce by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with...

Страница 13: ...fient AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observ s un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un d c s Ne pas ent...

Страница 14: ...s que des enfants pourraient vouloir atteindre Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la table de cuisson Installation appropri e La table de cuisson lorsqu elle est correctement...

Страница 15: ...traire Mod le HOB 450 Tableau de commande Table de cuisson gaz en verre A B C D E F A Bouton de commande la position Off arr t B Bouton de commande du br leur arri re droit C Bouton de commande du br...

Страница 16: ...ant gauche E Bouton de commande du br leur avant droit F T moin lumineux du br leur de surface A Grille du br leur de surface gauche B Br leur de 5 600 BTU h C Br leur de 5 600 BTU h D Grille du br le...

Страница 17: ...a terre et pourra occasionnellement mettre un d clic m me apr s l allumage du br leur Faire v rifier la prise murale par un technicien de r paration qualifi pour voir si la polarit du c blage est corr...

Страница 18: ...agents de nettoyage ou tout autre produit p n trer dans les orifices de br leur Nettoyage 1 Enlever le chapeau de br leur de la base du br leur et nettoyer tel qu indiqu la section Nettoyage g n ral...

Страница 19: ...s pr par es Cette alternance permet aux derni res surfaces utilis es de refroidir Centrer l autoclave sur la grille Ne pas placer l autoclave sur deux br leurs de surface la fois Pour plus de renseign...

Страница 20: ...eut tre command comme accessoire Voir la section Assistance ou service pour commander Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir Ranger les lames de rasoir hors de port e des enfant...

Страница 21: ...GE Essayer les solutions sugg r es ici d abord afin d viter le co t d une visite de service non n cessaire Rien ne fonctionne Est ce que le cordon d alimentation est d branch Brancher dans une prise 3...

Страница 22: ...ployer uniquement des pi ces sp cifi es par l usine Les pi ces sp cifi es par l usine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriqu es avec la m me pr cision utilis e dans la fabrica...

Страница 23: ...ol autoris n est pas disponible 10 La d pose et la r installation de votre gros appareil si celui ci est install dans un endroit inaccessible ou n est pas install conform ment aux instructions d insta...

Страница 24: ...1902003B 2008 All rights reserved Tous droits r serv s IKEA is a registered trademark of Inter Ikea Systems B V IKEA est une marque d pos e de Inter Ikea Systems B V 2 08 Printed in Italy Imprim en It...

Отзывы: