IKEA EFTERSOKT, Руководство пользователя

Страница: 38 / 44

38
使用方法
初めてご使用になる前に、よく洗って乾かしてください。ふたを右に回して外し（図
1参照）、フィルターを外します（図2参照）。飲み物を入れ、ふたを閉めます。携帯
用マグから飲み物を飲むには、ふたの上のリング部分を持ち、カチッと音がするま
でゆっくり押し上げます（図3参照）。ふたを閉じるには、リング部分を押し戻して
ください（図4参照）。
お手入れ方法
ご使用後は中身を空け、重曹または食器用洗剤を溶かした水で手洗いしてくださ
い。隅々まで洗えるよう、マグのふたは3つに分解できます。ミルク入りのコーヒー
や紅茶を入れたときは、細菌が繁殖するおそれがあるため、特に念入りに洗ってく
ださい。注意！ ふたの分解は必ずふたを閉じた状態で行ってください（図4参照）
。ふたを逆さにして、矢印のマークが付いたリングを持ち、カチッと音がするまで
右または左に（図5参照）ゆっくり回すとふたを分解できます。
お役立ち情報
この携帯用マグはある程度の保温・保冷効果がありますが、魔法瓶ほどの保温・
保冷効果はありません。飲み物を長時間保温・保冷したい場合には魔法瓶を使用
してください。
日本語