IKEA DIODER Скачать руководство пользователя страница 12

6bnrAPCKH 

BA)l{H V1  V1 HCTPYKLJ,Vl 111 3A  6E30 nAC H OCT 

CaMo 3a  ynoTpe6a  Ha  3aKp1t1To. 

Pe.QOBHO nposepsrnai:he  Ka6ena, TpaHc­

cpopMaTopa lt1 BClt14Klt1 OCTaHaJlltl 4aCTlt1 3a 

nospeAa.  AKO  H}lKQ}l OT 4aCTlt1Te e  noBpe­

.QeHa,  np0AYKTbT He  61,rna .Qa  ce 1,,13non3sa. 

Ba)l{Ha  1t1Hq:>opMau1t1s:i!  3ana3eTe Te31t1 1t1H­

CTPYKU,HV1  3a  cnpasKa s 6b,L1,el..L\e. 

BH1,,1MaH1,,1e! 

lt13TO4Hlt1KbT Ha CBeTJ11t1Ha B TO31,,1  npOAYKT 

ca  HenO,D,MeH51eMH  CBeTJll,,1HHl,,1 ,l),l,,1Q,l),l,,1 (LED). 

He pa3rno65rna�Te npo,oyKTa, Tb� KaTo 

C seTJl l,,1H H VI Te AVI0,Ql,,1 M0raT ,D,a YB pe,D,SlT 

041,,1Te  B1,,1. 

He noTan51�Te BbB B0.Qa. 

no41,,1cTsaHe 

lt13nOJ13Bathe  BJla)l{Ha  Kbpna, H VI Kora Cl,,1-

JleH  no41t1CTBal..L\  npenapaT. 

12 

HRVATSKI 

VAZNE SIGURNOSNE UPUTE 

Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru. 

Redovito pregledavajte kabel,  transfor­

mator i  sve ostale  dijelove za  ostecenja. 

Ako je bilo koji  dio ostecen,  ne  koristite 

proizvod. 

Vazna informacija!  Sacuvajte ove upute za 

buducu upotrebu. 

Oprez! 

Izvor su  svjetla  ovog  proizvoda  svjetlosne 

diode (LED) koje se ne  mogu  mijenjati. 

Ne  rastavljajte ovaj  proizvod jer svjetlosne 

diode  mogu ostetiti  vid. 

Ne uranjajte u  vodu. 

Ciscenje 

Koristite vlaznu  krpu,  nikad jako sredstvo 

za  cisc:enje. 

Содержание DIODER

Страница 1: ...DIODER Design and Quality IKEA of Sweden...

Страница 2: ...g Use a damp cloth never a strong cleaning agent 2 DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Nur fur den Gebrauch im Haus geeignet RegelmaBig das Kabel das Ladegerat und alle anderen Teile auf Schaden uber...

Страница 3: ...is immerger dans de l eau Entretien Nettoyer a l aide d un chiffon humide evi ter les detergents puissants NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZIN GEN Alleen voor gebruik binnen Controleer regelma...

Страница 4: ...Ma ikke nedscenkes i vand Reng0ring Rengrz res med en fugtig klud aldrig et steerkt reng0ringsmiddeI 4 ISLENSKA MIKILVJEGAR ORYGGISLEIOBEININGAR Notio aoeins innandyra Kannio reglulega hvort snuran st...

Страница 5: ......

Страница 6: ...Far inte sankas ner i vatten Rengoring Anvand en fuktig trasa undvik anvandning av starkt rengoringsmedel 6 C ESKY DlJLEZITE BEZPECNOSTNI POKYNY Pouz fvat pouze V interieru Pravidelne kontrolujte kab...

Страница 7: ...danos en los ojos No lo sumerjas en agua Limpieza Usa un trapo humedo Nunca uses un detergente fuerte ITALIANO IMPORTANT ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questa prodotto e solo per interni Controlla regolarme...

Страница 8: ...tod soha ne hasz nalj eras tisztft6szert 8 POLSKI WAZNA INSTRUKCJA DOTYCZA_CA BEZPIE CZENSTWA Urzc i_dzenie nadaje Sil l wytc i_cznie do ui ytku w pomieszczeniach zamkni tych Regularnie sprawdzaj stan...

Страница 9: ...tamine Kasutage niisket lappi ei tohi kasutada tugevat puhastusvahendit LATVIESU SVARIGA DROSIBAS INFORMACIJA Paredzets lietosanai tikai telpas Regulari parbaudiet vai vads transformators un visas cit...

Страница 10: ...te i vandeni Valymas Valyti dregna sluoste nenaudoti stipri4 valymo priemoni4 10 PORTUGUES IMPORTANTES INSTRU OES DE SEGU RANCA S6 para usar no interior Verifique regularmente o cabo o transfor mador...

Страница 11: ...apa Curatare Folose te o carpa umeda niciodata un detergent puternic SLOVENSKY DOLEZITE BEZPECNOSTNE INSTRUKCIE Len pre pou zitie V interieri Pravidelne kontrolujte kabel transforma tor a ostatne cast...

Страница 12: ...Tb KaTo CseTJll 1HHVITe AVI0 Ql 1 M0raT D a YB pe D SlT 041 1Te B1 1 He noTan51 Te BbB B0 Qa no41 1cTsaHe lt13nOJ13Bathe BJla l Ha Kbpna HVIKora Cl 1 JleH no41t1CTBal L npenapaT 12 HRVATSKI VAZNE SIGU...

Страница 13: ...O Tono0ETEiTE O TO VEp6 Ka8ap10 6c Xpr 01 ono1tioTE tva pEy tvo navi noTe 6 wc e va OKA 17p6 anoppunavT1K6 PYCCKHM 1 lHCTPYKL l Ul no 6E30nACHOCTl 1 TOJlbKO Aflfl 1 1cnOJ1b30BaHJ H1 B noMeU eHl 11 1 P...

Страница 14: ...u Nemojte potapati u vodu Ciscenje Koristite meku krpu nemojte koristiti jaka sredstva za ciscenje 14 SLOVEN SCINA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Samo za uporabo v zaprtih prostorih Redno pregledujte kab...

Страница 15: ...O se OrOn kullan1lmama l1d1r bnemli bilgi Bu talimatlan ileriki kullanim lar i in saklayin Dikkat Bu OrUnUn aydinlatma kaynag1 degi tirile mez 1 1k diyotudur LED Orono demonte etmeyin diyotlar goze za...

Страница 16: ...oJ J fF ffiD BEi tffa iHl H r oJ ln l cp S j ffl t5m tit 1 f oJ15effl iJJii J 16 ot 9S2 IA gj L OjiAi A B Ail_g__ i l_ C Oj Ei 1 EH 71 0 arA11 B OJI 01 J 11 1 g orAI D AlQ g Q i 9 il i10 g 1 1 i E aH...

Страница 17: ...55t 1 tc 1 1e fflrc tJ6tJi c tt cL 0 BAHASA INDONESIA PETUNJUK PENTING KESELAMATAN Hanya untuk penggunaan di dalam bangunan Periksalah secara berkala kabel transfomator dan semua bagian lainnya Jika a...

Страница 18: ...rujukan Awas Sumber lampu bagi produk ini adalah diod lampu LED yang tidak boleh ditukar ganti Jangan leraikan produk kerana diod lampu boleh merosakkan mata Jangan rendam di dalam air Membersih Guna...

Страница 19: ...t11 1Fl 1J l w 1fil i il f m nfill l1 1 iif1Jt lfd lu 2fel ii 1 1 IG1il ltl Jii Fl J I I 1 1 VI uGl l w iit 1fLf h 1V1 ilGl LED lfil GlLil tJU llJ lGi ilt l1ClelGlLLE1f1ituid1ui F1 1 1 1 w L Vll i1 l...

Страница 20: ...allmanbelysning i hemmet CESKY Dekorativni osvetlenf neni vhodne k osvetlenf domacnosti 20 ESPANOL Iluminaci6n decorativa No se puede utili zar como iluminaci6n general en casa ITALIANO Illuminazione...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...2 24...

Страница 25: ......

Страница 26: ...5 26...

Страница 27: ......

Страница 28: ...3 CLICK 28...

Страница 29: ......

Страница 30: ...7 30...

Страница 31: ......

Страница 32: ...32 Inter IKEA Syst ems B V 2018 2018 01 16 AA 2095168 1...

Отзывы: