IKEA CIRKULERA Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 64

IKEA CIRKULERA Скачать руководство пользователя страница 16

16

EN

SETTING SURFACE CONTROLS

Figure 8: Proper ﬂ ame setting

Flame size

Type of cooking

High

ﬂ

ame

Start most foods; bring water to
a boil; pan broiling

Medium

ﬂ

ame

Maintain a slow boil; thicken
sauces, gravies; steaming

Low

ﬂ

ame

Keep foods cooking; poaching;
stewing

These settings are based on medium-weight metal
or aluminum pans with lids. Settings may vary
when using other types of pans.

Table 1: Recommended

ﬂ

ame settings for

cooking

Set proper burner

ﬂ

ame size

The color of the

ﬂ

ame is the key to proper burner

adjustment. A good

ﬂ

ame is clear, blue and hardly

visible in a well-lighted room. Each cone of

ﬂ

ame

should be steady and sharp. Adjust or clean the
burner if

ﬂ

ame is yellow-orange.

For most cooking:

start on the highest setting

and then turn to a lower setting to complete the
process. Use the recommendations below as a guide
for determining proper

ﬂ

ame size for various types

of cooking (Table 1).

For deep fat frying:

use a thermometer and adjust

the surface knob accordingly. If the fat is too cool,
the food will absorb the fat and be greasy. If the
fat is too hot, the food will brown so quickly that
the center will be under-cooked. Do not attempt to
deep fat fry too much food at once as the food will
neither brown nor cook properly

.

CAUTION

Never extend the

ﬂ

ame beyond the outer edge of

the cooking utensil. A higher

ﬂ

ame wastes energy,

and increases your risk of being burned by the

ﬂ

ame (Figure 8).

Cooking with a griddle (some models)

The griddle is a versatile accessory that is perfect
for cooking foods that require large

ﬂ

at surfaces

such as pancakes, French toast, grilled sandwiches,
bacon, and also for cooking different foods at the
same time.

After use, let the griddle cool before washing.
Hand wash with hot soapy water. Do not soak. Dry
thoroughly. Do not put a griddle in a dishwasher.

Using the griddle:

Place the griddle securely on top of the burner
grates. Preheat the griddle for 5 minutes on medium
to medium low setting. Slow preheat ensures even
heat distribution during the cooking process. DO
NOT preheat the griddle on HI setting. Preheating
on HI may warp the griddle and prevent even heat
distribution.

Figure 9: Griddle

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание CIRKULERA

Страница 1: ...ES EN CIRKULERA...

Страница 2: ...erencia Purchase Date Fecha de compra Model Number N mero de modelo Serial Number N mero de serie Serial and Model Number Location Ubicaci n de la placa de serie Please refer to the last page of this...

Страница 3: ...if not avoided may result in minor or moderate injury IMPORTANT Indicates installation operation mainte nance or valuable information that is not hazard related NOTE Indicates a short informal ref ere...

Страница 4: ...located near the appliance All materials used in construction of sup ports enclosures and cabinets surround ing the appliance must have a temperature rating above 200 F 94 C WARNING Tip Over Hazard A...

Страница 5: ...quali ed installer to assure that the electri cal installation is adequate and is in confor mance with all local codes and ordinances See the installation instructions packaged with this appliance fo...

Страница 6: ...luminum foil Doing so blocks air ow through the oven and may cause carbon monoxide poison ing Aluminum foil linings may also trap heat causing a re hazard WARNING Do not use oven or warmer drawer if e...

Страница 7: ...ge of the utensil To reduce the risk of burns ignition of ammable materials and spillage due to unintentional contact with the utensil the handle of the utensil should be positioned so that it is turn...

Страница 8: ...n bottom Al ways cook in proper cookware and always use the oven racks IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR APPLIANCE CAUTION Before manually cleaning any part of the appliance be sure all control...

Страница 9: ...d Ask your dealer to recommend a quali ed technician and an authorized repair service Know how to disconnect the power to the appliance at the circuit breaker or fuse box in case of an emergency Remov...

Страница 10: ...Dark metal bakeware Dark bakeware cooks hotter than shiny bakeware Reduce the cooking temperature by 25 F 13 14 C when using dark bakeware Glass bakeware Glass bakeware cooks hotter than shiny bakewa...

Страница 11: ...sults Small adjustments may x a problem with food not being as done as you like or more done than you like Problems Recommendation Food too light Use the middle to maximum cook time recommended on pac...

Страница 12: ...Glass Slow heat conductor Check for atness by ro tating a ruler across the bottom of the cookware see Figure 1 Cook ware should have at bottoms that make good contact with the entire surface heating...

Страница 13: ...nd surface burner grates are installed correctly and at the correct locations Remove all packing material from the cooktop area Make sure burner caps are properly placed on the surface burners The bur...

Страница 14: ...anners on high heat for an extended amount of time Install Burner Grates To install burner grates place the grates at side down and align them into the cooktop recess Figure 6 Place burner grates IMPO...

Страница 15: ...s needed using the knob markings CAUTION Do not place ammable items such as plastic wrap pings spoon holders or plastic salt and pepper shakers on the cooktop when it is in use These items could melt...

Страница 16: ...ordingly If the fat is too cool the food will absorb the fat and be greasy If the fat is too hot the food will brown so quickly that the center will be under cooked Do not attempt to deep fat fry too...

Страница 17: ...oven is cool To remove Pull the oven rack straight forward until it reaches the stop position Lift up front of oven rack slightly and slide out To replace Place the oven rack on the rack guides on bo...

Страница 18: ...n the appliance is rst plugged in or when the power supply to the appliance has been interrupted the display will ash 0 00 It is recommended to always set the clock for the correct time of day before...

Страница 19: ...king Preheating is not necessary when roast ing cooking casseroles or broiling most foods 5 To cancel the baking function turn the oven temp knob to the OFF position CAUTION Always use pot holders or...

Страница 20: ...e with the left pan in the front and the right pan in the back Either position for either pan bakes correctly Figure 16 Baking with a single rack General Baking Tips Preheat the oven 15 minutes before...

Страница 21: ...nsert on the broil pan if equipped then place the food on the broil pan insert if using a broiler pan and insert 4 Place the broiler pan and insert on the oven rack Center the broiler pan directly und...

Страница 22: ...leaners scouring pads or paper towels they will damage the nish Control knobs Using a soft cloth clean with mild dish detergent and water or a 50 50 solution of vinegar and water To remove control kno...

Страница 23: ...erature sensing probe Do not spray cleaner on oven door trim door gasket plastic drawer glides handles or any exterior surfaces of the appliance Oven door Use mild dish detergent and water or a 50 50...

Страница 24: ...e burner cap and head clean with a soft clean cloth sponge or scratch free cleaning pad Wipe out burner ori ce with a cloth before placing burner head and cap back on The burner assembly must be compl...

Страница 25: ...f the interior of the appliance It prevents damage to the lamp glass cover and the cavity 2 Turn electrical power off at the main source or unplug the appliance 3 Turn the lamp glass cover countercloc...

Страница 26: ...rasp both sides of oven door along the door sides Do not use the oven door handle Close the oven door halfway to the rst opening position Then pull forward and remove the door from its seat Figure 23...

Страница 27: ...any other object Scratching hitting jarring or stress ing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later time WARNING Never cover any slots holes or passages in t...

Страница 28: ...nded Cakes not done in center Oven too hot Incorrect pan size Pan not centered in oven Glass cookware slow heat conductor Set oven temperature 25 F 13 C lower than recommended Use pan size suggested i...

Страница 29: ...oven bottom or oven cavity Wipe up excessive spills before starting the oven If ames or excessive smoke are present when using broil see Setting Broil on page 21 Oven racks discolored or do not slide...

Страница 30: ...uit is broken Check breaker box or fuse box Electrical power outage Burners may be lit manually See Setting Surface Controls on page 15 Surface burner ame uneven or only part way around burner cap Bur...

Страница 31: ...erve operating instructions incorrect installation or by connection to the wrong voltage damage caused by chemical or electrochemical reac tion rust corrosion or water damage including but not limited...

Страница 32: ...e ask for clari cations on installation of the IKEA appliance in the dedicated IKEA kitchen furniture ask for clari cation on functions of IKEA appliances To ensure that we provide you with the best a...

Страница 33: ...os mensajes de seguridad que llevan este s mbolo para evitar posibles lesiones o la muerte ADVERTENCIA Indica una posible situaci n de peligro que si no se evita puede resultar en una lesi n grave o l...

Страница 34: ...s de empaquetado antes de utilizar el electrodom stico Destruya la caja de cart n y las bolsas de pl stico despu s de desempaquetar el electrodom stico Nunca deje que los ni os jueguen con el mate ria...

Страница 35: ...e electricidad Realice la instalaci n siguiendo solamente las instrucciones de instalaci n proporcio nadas en la documentaci n de este electro dom stico Para su seguridad personal este electrodo m sti...

Страница 36: ...puerta o los cajones del electrodom stico puede causar lesiones graves y adem s da ar el electrodom stico ADVERTENCIA Nunca cubra ninguna ranura agujero o pasaje en el fondo del horno ni cubra una par...

Страница 37: ...es superiores de diferentes tama os Seleccione utensilios con fondos planos para que coincidan con la unidad de calentamiento superior El uso de utensilios de tama o excesivamente peque o expon dr una...

Страница 38: ...eras y las rejillas permiten dre nar la grasa y mantenerla alejada del gran calor del asador No cubra la rejilla de la asadera con papel de aluminio ya que la grasa podr a encenderse No cocine aliment...

Страница 39: ...e con su distribuidor para que le re comiende un t cnico cuali cado y un cen tro de servicio de reparaciones autorizado Debe saber c mo desconectar la energ a el ctrica del electrodom stico en el disy...

Страница 40: ...Los utensilios de horneado me t licos opacos adquieren m s temperatura que los utensilios brillantes Reduzca la temperatura de cocci n a 25 F 13 14 C cuando use utensilios opacos Utensilios de hornea...

Страница 41: ...nte el tiempo de cocci n en la cubierta de coc ci n Cubra los platos para reducir la evaporaci n Aumente el tiempo de horneado o la temperatura del horno Reduzca la cantidad de bicarbonato de sodio o...

Страница 42: ...iforme una vez que alcanza la temperatura de cocci n Porcelana esmaltada sobre metal las caracter sticas de calentamiento variar n de acuerdo con el material base Vidrio conductor lento de calor El ta...

Страница 43: ...e de que todas las tapas de los quema dores superiores y las rejillas de los quemadores superiores est n bien instaladas y en las ubicacio nes correctas Retire todo el material de empaque del rea de l...

Страница 44: ...te el tama o de la llama seg n corresponda para la olla Nunca permita que la llama se extienda m s all del borde exterior del utensilio Enlatado de conservas Aseg rese de leer y seguir todas las pauta...

Страница 45: ...MPORTANTE NUNCA coloque o extienda un utensilio de cocina sobre dos reas de cocci n diferentes a la vez a menos que el utensilio est espec camente dise ado a tal n NO cocine con la perilla de control...

Страница 46: ...buena llama es azul transparente y casi invisible en una habitaci n bien iluminada Cada cono de la llama debe ser estable y bien de nido Ajuste o limpie el quemador si la llama es amarilla o naranja...

Страница 47: ...los requerimientos de cocci n y colocarse en casi cualquier posici n Desinstalaci n reinstalaci n y organizaci n en las posiciones plana o irregular de las parrillas del horno Siempre organice las par...

Страница 48: ...cha en el interior del horno Para cambiar la luz interior del horno vea Cambio de la luz del horno en la secci n de Cuidado y limpieza Programaci n del reloj Cuando el electrodom stico se enchufa por...

Страница 49: ...rneado Utilice la funci n de horneado cuando la receta requiera el horneado con temperaturas normales Para programar el horneado Coloque las parrillas del horno cuando el horno a n est fr o Gire la pe...

Страница 50: ...a Figura 16 Para una adecuada circulaci n del aire deje al menos 2 pulgadas 5 cm alrededor de los utensilios Consejos de horneado generales Precaliente el horno 15 minutos antes de hornear alimentos c...

Страница 51: ...irectamente debajo del elemento asador Ase el alimento por un lado hasta que se dore Siempre tire de la parrilla hasta que llegue al tope antes de dar vuelta o sacar los alimentos Volt elo y selo del...

Страница 52: ...ara lavar platos y agua o con una soluci n 50 50 de vinagre y agua No roc e l quidos directamente en las reas de las teclas de control y pantalla del horno No use grandes cantidades de agua en el pane...

Страница 53: ...puerta del horno la junta de la puerta los rieles pl sticos de la puerta las manijas ni en ninguna super cie exterior del electrodom stico Puerta del horno Utilice detergente suave para lavar platos...

Страница 54: ...iento deben ser realizados por una agencia de servicio autorizada Limpie la cubierta con frecuencia L mpiela usando un pa o h medo limpio y s quela para evitar rayones Si se mantienen limpios los ori...

Страница 55: ...ntalla de vidrio El protector de vidrio debe estar en su lugar siempre que se use el horno Figura 20 Utilice nicamente l mparas con las mismas especi caciones 1 Coloque un pa o en la parte inferior de...

Страница 56: ...ra completamente la puerta del horno dej ndola horizontal con el piso consulte la Figura 21 2 Tire de los seguros de ambas bisagras izquierda y derecha hacia abajo desde el marco del horno completamen...

Страница 57: ...cto con los elementos superiores bajo ninguna circunstancia Utensilios de aluminio el punto de fusi n del alu minio es mucho m s bajo que el de otros metales Se debe tener cuidado cuando se usen utens...

Страница 58: ...udas en el centro El horno est demasiado caliente Tama o de bandeja incorrecto La bandeja no est centrada en el horno Los utensilios de vidrio son un conductor de calor lento Ajuste la temperatura del...

Страница 59: ...es excesivos antes de encender el horno Si hay llamas o humo excesivo presentes cuando se asa a la parrilla consulte Ajuste para asado a la parrilla en la p gina 51 Las rejillas del horno se decoloran...

Страница 60: ...conectado rmemente al tomacorriente El disyuntor se rompi Veri que el disyuntor o la caja de fusibles Interrupci n del suministro el ctrico Los quemadores se pueden encender manualmente Consulte Ajus...

Страница 61: ...causados por la inobservancia de las instrucciones de uso instalaci n incorrecta conexi n al voltaje inapropiado da os causados por reacciones qu micas o electromec nicas xido cor rosi n o da os por...

Страница 62: ...n del electrodom stico IKEA en los muebles especiales de cocina de IKEA aclarar dudas sobre las funciones de los electrodom sticos IKEA Para poder garantizarle el mejor servicio de asistencia posible...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Inter Ikea Systems B V 2021 AA 2282378 1 23430 A17725616...

Отзывы:

Нет отзывов