background image

10

日本語

電気がつかなくなった場合は、 充電用電池を交

換する必要があります (交換時期の目安は、

ご使用後約 2 年です)。 充電には、 ニッケル

水素充電池 (1.2V/1000mAH/AA) をお使い

ください。

本製品の光源には LED を使用しています。

LED は交換できません。

この説明書は、 いつでも参照できるように大切

に保管してください。

BAHASA INDONESIA

Setelah sekitar 2 tahun, baterai isi ulang 

perlu diganti saat lampu tidak menyala. 

Ganti dengan baterai jenis isi ulang Ni-MH 

1.2V, 1000mAh, AA.

Sumber Cahaya adalah LED (Dioda 

Pemancar Cahaya), LED ini tidak boleh 

ditukar oleh pelanggan.

SIMPAN PETUNJUK INI UNTUK 

PENGGUNAAN MASA DEPAN.

AA-1334961-8

Содержание 104.220.47

Страница 1: ...SOLVINDEN...

Страница 2: ...2 AA 1334961 8...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...the LED can not be exchanged by customer SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTU RE USE DEUTSCH Wenn die Leuchte nicht mehr brennt muss der Akku nach ca 2 Jahren aus gewechselt werden Den alten Akku mit eine...

Страница 5: ...a skipta hle slurafhl unum t ef ekki kviknar lampanum Noti Ni MH 1 2V 1000mAH AA hle slurafhl ur GEYMI ESSAR LEI BEININGAR NORSK Etter ca 2 r m de oppladbare batte riene skiftes ut n r lampen ikke le...

Страница 6: ...e no puede cambiar GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL FUTURO ITALIANO Dopo circa 2 anni quando la lampada non si accende necessario cambiare le bat terie ricaricabili Sostituiscile con batterie ricari...

Страница 7: ...d jam m baterij m LED spuld u nomai u nedr kst veikt patst v gi SAGLAB JIET O INSTRUKCIJU TURPM KAI UZZI AI LIETUVI Po ma daug 2 met kai viestuvas neu sidega reikia pakeisti kraunamas baterij as Keis...

Страница 8: ...rilike 2 godine kad se lampa vi e ne pali punjive je baterije potrebno zamijeniti Zamijenite Ni MH punjivim 1 2 V 1000 mAH AA baterijama Izvor svjetlosti su LED arulje koje ne mo e zamijeniti kupac SA...

Страница 9: ...jati po pribli no 2 letih ko se svetilka ne pri ge ve Nadomesti jih s polnilnimi Ni MH baterijami 1 2 V 1000 mAh tipa AA Vir svetlobe so svetle e diode LED ki jih ni mogo e zamenjati SHRANI TA NAVODIL...

Страница 10: ...n baterai isi ulang perlu diganti saat lampu tidak menyala Ganti dengan baterai jenis isi ulang Ni MH 1 2V 1000mAh AA Sumber Cahaya adalah LED Dioda Pemancar Cahaya LED ini tidak boleh ditukar oleh pe...

Страница 11: ...abila lampu tidak menyala Gantikan dengan bateri jenis AA Ni MH cas semula 1 2V 1000mAH Sumber cahaya ialah LED Diod Pemancar Cahaya LED ini tidak boleh ditukar oleh pelanggan SIMPAN ARAHAN INI UNTUK...

Страница 12: ...Inter IKEA Systems B V 2014 12 2018 09 19 AA 1334961 8...

Отзывы: