IKAR ASS-2, Журнал и инструкция по эксплуатации, Страница: 28 / 96

28 29
Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
1. Ce point d'ancrage suivant EN 795, type B:2012, CEN/TS 16415:2013, a été contrôlé et homologué pour la protection
contre la chute de 2 personnes maximum. Relié aux harnais suivant EN 361:2002 nécessaires en plus aux dispositifs
antichute IKAR suivant EN 360:2002, et aux dispositifs antichute IKAR de type HRA avec système de secours suivant
EN 360:2002 / 1496:2007, il sert à assurer la sécurité de personnes réalisant des travaux présentant un risque
de chute. Le dispositif d'attache et les dispositifs antichute doivent être utilisés uniquement conformément à leur
destination.
Remarque : Le dispositif antichute IKAR de type HRA à dispositif de sauvetage n'est pas fourni !
Les instructions figurant dans les modes d'emploi et de montage ci-joints de ce dispositif doivent être absolument
respectées.
2. Il existe un danger de mort en cas d'inobservation des instructions du mode d'emploi !
En cas de chute, il faut exclure de laisser la personne en suspension pendant plus de 15 minutes (risque de choc).
3. Il faut avoir à disposition un plan de sauvetage dans lequel sont examinés tous les cas d'urgence potentiels pendant le
travail.
4. Le point d'ancrage doit être employé uniquement par des personnes formées en conséquence et disposant des
compétences nécessaires. Tout problème de santé doit être exclu ! (par ex. alcoolisme, toxicomanie, effets de
médicaments ou problèmes cardiovasculaires)
5. Lorsqu'il est utilisé, un dispositif antichute IKAR de type HRA disponible en option et associé à un dispositif de
sauvetage ne peut protéger qu'une personne. Il peut toutefois être utilisé par plusieurs personnes à la suite.
6. Pour monter la douille IKAR, choisir une surface de fixation appropriée. La fixation du bras de flèche est assurée en
introduisant la douille IKAR.
7. Avant chaque utilisation, contrôler la lisibilité du ou des marquages du produit. Le dispositif antichute IKAR de type
HRA disponible en option doit faire l'objet d'un essai de fonctionnement, au choix en tirant sur le câble avec une
secousse ou en faisant un essai de poids d'au moins 15 kg. Les loquets de blocage doivent s'enclencher. Vérifier le
fonctionnement parfait du mousqueton.
8. Après avoir monté correctement le bras de flèche, avoir fixé le dispositif antichute IKAR de type HRA disponible en
option dans son support sur le bras de flèche et à l'extrémité de l'élément de liaison amovible (mousqueton) sur un
harnais / une boucle de sauvetage, le dispositif de sécurité visant à protéger la personne effectuant le travail est
instauré.
9. Le dispositif doit être alors disposé le plus perpendiculairement possible de la tête de la personne à protéger, afin
d'exclure tout effet de balancier en cas de chute.
10. Les dispositifs antichute IKAR ne doivent pas être utilisés pour protéger des personnes sur des marchandises en
vrac ou dans lesquelles il y a risque de s'enfoncer. Il convient de s'assurer que la conduite des travaux limite le plus
possible le risque de chute libre. Il convient d'éviter tout relâchement du câble. En de chute, il ne doit y avoir aucun
risque d'impact contre le sol ou tout autre obstacle.
11. Si le système est endommagé ou a été sollicité par une chute, ou en cas de doute sur son état de sécurité, il doit être
immédiatement retiré du circuit. Il ne peut être réutilisé qu'après avoir été examiné par une personne qualifiée et validé
par écrit.
12. Le point d'ancrage doit être contrôlé par le fabricant ou par des spécialistes formés et agréés par le fabricant en
fonction de la sollicitation, mais de toute façon tous les 12 mois minimum. Cette opération doit être documenté dans
les carnets de contrôle qui l'accompagnent. L'efficacité et la longévité du point d'ancrage dépendent de ce contrôle
régulier.
13. En cas de rupture du câble ou si le câble s'entortille ou devient rugueux, le dispositif antichute IKAR disponible en
option doit être confié à l'atelier de révision pour échange.
14. Les normes DGUV R 112-198 et DGUV R 112-199 doivent être respectées.
15. Le dispositif antichute IKAR disponible en option peut être utilisé, suivant EN 360:2002 dans une plage de température
comprise entre -40 et +50 °C.
16. La charge du point d'ancrage autorisée correspond à la norme EN 795 type B:2012, CEN/TS 16415:2013 pour la
sécurité de 2 personnes.
17. Il convient de protéger le bras de flèche ainsi que le dispositif antichute IKAR des effets de cordons et d'étincelles de
soudure, d'incendies, d'acides, de lessives et de températures extrêmes, ainsi que des impacts environnementaux
corrosifs. Une fois que le point d'ancrage a été utilisé et éventuellement démonté, il doit être entreposé avec les
dispositifs optionnels dans un lieu propre, sec et bien aéré jusqu'à la prochaine utilisation. Protéger les dispositifs
contre les chocs en cours de transport.
18. L'ensemble du système ne doit pas faire l'objet de modifications ou d'ajouts.
FR