background image

2

Pos.

Désignation

2

Piston compl.

3

Tête de remplissage

5

Culbuteur

6

Joint torique 11 x 2

7

Boulonnage droit

10

Tube de raccordement

11

Manomètre

13

Pied en caoutchouc

14

Plaque frontale

15

Tuyau de raccordement

16

Capuchon

17

T-Boulonnage

18

raccordement de ma-
nomètre

19

Joint torique 10 x 1,5

3005

Joint torique 5 x 2

3006

Joint torique 4 x 1,75

3007

Rondelle étanchchéité

Pos.

Bezeichnung

2

Kolben kompl.

3

Befüllkopf

5

Kipphebel

6

O-Ring 11 x 2

7

Verschraubung gerade

10

Verbindungsrohr

11

Manometer

13

Gummifuß

14

Frontfolie

15

Anschlussrohr

16

Abdeckkappe

17

T-Verschraubung

18

Manometeranschluss

19

O-Ring 10 x 1,5

3005

O-Ring 5 x 2

3006

O-Ring 4 x 1,75

3007

Dichtscheibe

Item

Description

2

Bulb compl.

3

Filling head

5

Rocking arm

6

O-ring 11 x 2

7

Fitting straight

10

Coupling tube

11

Manometer

13

Rubber base

14

Front foil

15

Connecting tube

16

Cover

17

T-fitting

18

Manometric fitting

19

O-ring 10 x 1.5

3005

O-ring 5 x 2

3006

O-ring 4 x 1.75

3007

Gasket

序号

名称

2

球阀

3

灌装头

5

摇臂

6

O 形环 

11 x 2

7

直型接头

10

联轴节管

11

压力计

13

橡胶基座

14

前端箔片

15

连接管

16

机盖

17

T

 形接头

18

压力计接头

19

O

 形环 

10 x 1.5

3005

O

 形环 

5 x 2

3006

O

 形环 

4 x 1.75

3007

垫圈

Ersatzteilliste-Ersatzteilbild

List of spare parts-Illustration of spar parts

Nomenclature des pièces de rechange et Illustration des pièces de rechange

Содержание IKA C 248

Страница 1: ...IKA C 248 Betriebsanleitung DE 3 Ursprungssprache Operating instructions EN 7 Mode d emploi FR 11 ZH 15...

Страница 2: ...Gummifu 14 Frontfolie 15 Anschlussrohr 16 Abdeckkappe 17 T Verschraubung 18 Manometeranschluss 19 O Ring 10 x 1 5 3005 O Ring 5 x 2 3006 O Ring 4 x 1 75 3007 Dichtscheibe Item Description 2 Bulb comp...

Страница 3: ...l rung 3 Sicherheitshinweise 4 Bestimmungsgem er Gebrauch und Ger tefunktion 4 Auspacken 4 Installation 5 Inbetriebnahme 5 Wartung und Reinigung 5 Zubeh r 6 Technische Daten 6 Ersatzteilliste Ersatzte...

Страница 4: ...ise Zu Ihrem Schutz Lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetrieb nahme vollst ndig und beachten Sie die Sicher heitshinweise Bewahren Sie die Betriebsanleitung f r Alle zug nglich auf Beachten Sie da...

Страница 5: ...teln Farbstoffen Isopropanol Baustoffen Tensidhaltiges Wasser Isopropanol Kosmetika Tensidhaltiges Wasser Isopropanol Nahrungsmittel Tensidhaltiges Wasser Brennstoffen Tensidhaltiges Wasser Tragen Sie...

Страница 6: ...ssiger Betriebsdruck bar max 40 Manometer bar 0 50 blicher F lldruck 30 Druckschlauch m 2 F llgeschwindigkeit sec 30 Momentaner F lldruck ablesbar Sauerstoffventil automatisches R ckschlagventil Abmes...

Страница 7: ...with the standards or standardized documents EN ISO 12100 A copy of the complete EU Declaration of Conformity can be requested at sales ika com EU Declaration of conformity Page EU Declaration of Con...

Страница 8: ...losed For protection of the device DANGER Maintenance tasks should be per formed without any excess pres sure on the system Keep lines and fittings through which oxygen flows free of grease Unpacking...

Страница 9: ...ng these IKA approved cleaning agents Dye coloring Isopropanol Construction materials Water containing detergent Cosmetics Water containing detergent isopropanol Foodstuffs Water containing detergent...

Страница 10: ...operating pressure bar max 40 Pressure gauge bar 0 50 Typical filling pressure 30 Pressure hose m 2 Filling speed sec 30 Current filling pressure readable Oxygen valve automatic non return valve Dime...

Страница 11: ...e d fauts dus une utilisation non conforme et un soin et un entretien insuffisants allant l encontre des recommandations du pr sent mode d emploi Nous d clarons sous notre propre responsabilit que ce...

Страница 12: ...la protection de l appareil DANGER Le travaux de maintenance ne peu vent tre effectu s que lorsque l appareil est exempt de pression Maintenez les conduites d oxyg ne et les raccords vis ex empts de g...

Страница 13: ...iaux de construction Eau additionn e de d tergent Isopropanol Cosm tiques Eau additionn e de d tergent Isopropanol Produits alimentaires Eau additionn e de d tergent Combustibles Eau additionn e de d...

Страница 14: ...e autoris e bar max 40 Manom tre bar 0 50 Pression de remplissage standard bar 30 Tuyau de refoulement m 2 Vitesse de remplissage sec 30 Pression de remplissage du moment lisible Soupape d oxyg ne sou...

Страница 15: ...15 ZH 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 2 IKA 2014 68 EU EN ISO 12100 sales ika com...

Страница 16: ...16 30 IKA C 248 C5010 C 248 3 x O 2 m C 248 C 248 11 2...

Страница 17: ...17 40 2 m 80 mm 30 11 2 2 30 C 29 R1 4 SW 17 IKA C 5010 IKA IKA IKA 2 O 3 3007 3007 3 2 www ika com IKA IKA www ika com C 29 SW 17...

Страница 18: ...18 www ika com bar max 40 bar 0 50 30 m 2 sec 30 W x D x H mm 130 x 180 x 330 kg 6...

Страница 19: ......

Страница 20: ...LTD Phone 44 1865 986 162 eMail sales england ika com MALAYSIA IKA Works Asia Sdn Bhd Phone 60 3 6099 5666 eMail sales lab ika my CHINA IKA Works Guangzhou Phone 86 20 8222 6771 eMail info ika cn POLA...

Отзывы: