serna i
mmer
92-1, -
8/EØF,
ormer
r med
t de er
010-1;
ktiivejä
irjojen
nde às
5/CEE
ormati-
dyrek-
mami i
26-1.
3
PROHLÁšENÍ O SHODĚ CE
CS
Prohlašujeme se vší zodpovědností, že tento produkt odpovídá ustanovením směrnic
2004/108/ES, 98/37/ES a 2006/95/ES a je v souladu s následujícími normami a norma-
tivními dokumenty: EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 a EN 61326-1.
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
HU
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a termék megfelel a 2004/108/EK,
98/37/EK és 2006/95/EK irányelvek rendelkezéseinek, és összhangban van a követke-
ző szabványokkal és normatív dokumentumokkal:
EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 és EN 61326-1.
IZJAVA O SKLADNOSTI IN CE-ZNAK
SL
Pod izključno odgovornostjo izjavljamo, da ta izdelek ustreza določilom direktiv
2004/108/ES, 98/37/ES in 2006/95/ES ter naslednjim standardom in standardizacijskim
dokumentom: EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 in EN 61326-1.
VYHLÁSENIE O ZHODE S NORMAMI EÚ
SK
Vyhlasujeme na svoju zodpovednosť, že tento v
ý
robok zodpovedá požiadavkám
2004/108/ES, 98/37/ES a 2006/95/ES a nasledujúcich noriem a normatívnych doku-
mentov: EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 a EN 61326-1.
CE-VASTAVUSDEKLARATSIOON
ET
Kinnitame täielikult vastutades, et käesolev toode vastab direktiivide 2004/108/EL,
98/37/EL ja 2006/95/EL sätetele ning järgmistele standarditele ja normdokumentidele:
EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 ja EN 61326-1.
CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
LV
Ar pilnu atbild
ī
bu apliecin
ā
m, ka produkts atbilst direkt
ī
vu 2004/108/ES, 98/37/ES un
2006/95/ES noteikumiem un ir saska
ņā
ar š
ā
d
ā
m norm
ā
m un normat
ī
vajiem doku-
mentiem: EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 un EN 61326-1.
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
LT
Prisiimdami atsakomybę pareiškiame, kad šis gaminys atitinka direktyv
ų
2004/108/ES,
98/37/ES ir 2006/95/ES ir ši
ų
norm
ų
bei normatyvini
ų
dokument
ų
reikalavimus: EN
61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 ir EN 61326-1.
ЕО декларация за съответствие
BG
Декларираме на собствена отговорност
,
че този продукт съответства на
разпоредбите на директиви
2004/108/E
ИО,
98/37/E
ИО и
2006/95/E
ИО и
отговаря на следните стандарти и нормативни документи
: EN 61010-1; EN
60204-1; EN 292-1, -2
и
EN 61326-1.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
RO
Declarăm pe propria răspundere că acest produs corespunde prevederilor directivelor
2004/108/CE, 98/37/CE şi 2006/95/CE precum şi următoarelor norme şi documente
normative: EN 61010-1; EN 60204-1; EN 292-1, -2 şi EN 61326-1.
∆ΗΛΩΣΗ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗΣ ΕΕ
GR
Με την παρούσα δήλωση βεβαιώνουνε µε αποκλειστική µας ευθύνη &τι το
παρ&ν προϊ&ν ανταποκρίνεται στους κανονισµούς των οδηγιών 2004/108/Ε.Ο.Κ.,
98/37/Ε.Ο.Κ. και 2006/95/Ε.Ο.Κ., και &τι αντιστοιχεί στις ακ&λουθες προδιαγραφ-
ές και στα ακ&λουθα νοµοκανονιστικά έγγραφα EN 61010-1 (IEC/CEI 61010-1);
EN 61326-1 (IEC 61326-1); EN 50021 και EN 60079-10.
3800300A_ColorSquid_112008:3363200a_LabDisc_122004 11.12.2008 10:23 Uhr Seite 3
