1
5
18
9
10
12
13
16
14
2
6
19
3
7
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
4
8
11
15
17
*
1. Entrada de energía DC externa - conector cilíndrico de 2 polos.
9V DC, 1.75A (max), positivo en el polo externo. Cuando iRig Pro
Quattro I/O está conectada a un dispositivo iOS con conexión
Lightning, usar esta entrada de energía DC con la fuente de
alimentación opcional (incluida en la versión Deluxe) cargará el
iPhone o iPad conectado.
2. Interruptor de energía - el interruptor de 3 posiciones enciende
y apaga la alimentación.
3. Entrada de energía externa micro-USB - enciende la unidad al
usar una fuente de energía USB externa capaz de proporcionar
5V DC y al menos 1A (el rendimiento puede variar dependiendo
del cable micro-USB utilizado: se recomienda un tamaño de
cable de 22 AWG o más).
4. Puerto de anfitrión - conector mini-DIN - conecta la iRig Pro
Quattro I/O a tu anfitrión con el cable suministrado.
5. Medidor de nivel de batería - este medidor muestra el nivel
residual de las baterías AA internas. Cuando las baterías no están
en uso, solo la luz LED HIGH está encendida.
6. Luces LED de phantom power de 48V - estas luces LED se
iluminan cuando el phantom power está activo para las entradas
1-2 y 3-4.
7. Medidores de entrada - cada entrada tiene un medidor de picos
de 5 segmentos dedicado, con retención de 1 segundo en CLIP,
que indica el nivel de la señal de entrada. La luz LED roja de
saturación se iluminará cuando tu señal de entrada llegue a -0.1
dBFS. Utiliza los controles de ganancia para mantener la señal
por debajo de este nivel.
8. Medidores de salida - estos medidores muestran el nivel de
la señal recibida del anfitrión. Estos medidores tienen el mismo
rango que los medidores de entrada (-50 dBFS a -0.1 dBFS).
9. Micrófono incorporado - la cápsula del micrófono omnidireccional
integrado de iRig Pro Quattro I/O está ubicada en la parte superior
del panel frontal. Cuando uses el micrófono incorporado, orienta la
cápsula hacia la fuente de sonido que se está grabando.
10. Interruptor de micrófono incorporado - para activar el micrófono
incorporado, desliza este interruptor a la posición ON: cuando está
activo, el micrófono incorporado reemplazará la entrada 1 y su
ganancia se puede controlar con el mismo potenciómetro.
11. Control de ganancia de entrada - ajusta la ganancia de entrada
para las señales de las entradas 1, 2, 3 y 4, respectivamente.
12. Interruptor de modo - este interruptor de 3 posiciones te
permite decidir cómo enrutar las 4 entradas: multicanal, estéreo
(con canales de seguridad) o mono (con canales de seguridad).
13. LED de anfitrión - esta luz LED se ilumina cuando la unidad es
reconocida por el anfitrión al que está conectada.
14. Nivel de auriculares - esta perilla controla el nivel de la salida de
auriculares TRS de 1/8”.
15. Nivel de salida de línea - esta perilla controla el nivel de las 2 salidas
XLR balanceadas, así como la salida estéreo TRS de 1/8”.
16. Luces LED MIDI IN/OUT - estas luces LED se iluminan cuando los
puertos MIDI reciben/transmiten datos desde los puertos MIDI.
17. Monitoreo directo - iRig Pro Quattro I/O proporciona una ruta
de monitoreo directo de las entradas a las salidas. Cuando el
monitoreo directo está habilitado, la señal de entrada se mezcla
con la señal de salida de tu software de audio y se enruta
directamente a las salidas de línea y de auriculares.
18. Loopback - el audio que ingresa a la iRig Pro Quattro I/O desde
tu afitrión regresa a él a través de las entradas 1 y 2. Es posible
controlar el nivel de la transmisión de loopback con el control de
volumen del anfitrión.
19. Limitador - el limitador reduce el nivel cuando las señales de
entrada superan un nivel establecido. Activa el interruptor Limiter,
esto afectará solo a las entradas 1 y 2 (tanto de micrófono como
de instrumento).
20. Entradas de línea RCA 3 y 4 - usa estas entradas RCA con
dispositivos de nivel de línea no balanceada. Estas entradas son
directas al ADC. Como tal, no hay control de ganancia disponible.
21. Entradas de línea TRS de 1/8” 3 y 4 - usa esta entrada estéreo
de conector TRS de 1/8” con dispositivos de nivel de línea no
balanceada. Esta entrada es directa al ADC. Como tal, no hay
control de ganancia disponible. Ten en cuenta que esta entrada
no proporcionará energía para micrófonos externos TRS de 1/8”.
22. Interruptores de phantom power de 48V - estos interruptores
activan el phantom power de 48V en las entradas de micrófono
1-2 y 3-4, respectivamente. Las luces LED del panel frontal se
iluminan cuando se selecciona phantom power.
23. Entradas de micrófono/línea 3 y 4 - Conectores de entrada
tipo combo XLR — conecta micrófonos o señales de nivel de
línea balanceadas. El control de ganancia en el panel frontal
proporciona ganancia para los dos tipos de entrada.
24. Entradas de micrófono/instrumento 1 y 2 - Conectores de
entrada tipo combo XLR - conecta micrófonos o señales de
instrumentos Hi-Z. El control de ganancia en el panel frontal
proporciona ganancia para los dos tipos de entrada.
25. ENTRADA/SALIDA MIDI - salidas de 2.5 mm para conectar
equipamiento MIDI externo.
26. Salida de auriculares - conecta un par de auriculares a esta
salida TRS de 1⁄8” (3.5 mm).
27. Salida de línea estéreo - esta salida TRS de 1⁄8” (3.5 mm) te
permite enviar la señal de audio a una cámara de video u otro
dispositivo mientras monitoreas con auriculares.
28. Salidas de línea balanceadas - las salidas 1/L y 2/R son salidas
de línea analógica balanceadas con conectores XLR machos
de 3 pines; las salidas 1/L y 2/R normalmente se usarán para el
sistema de monitoreo primario.
29. Compartimento de baterías - compartimento para 4 baterías AA.
30. Adaptador de rosca estándar UNC de 1/4”-20 - usa este
adaptador de rosca para montar la iRig Pro Quattro I/O en
cualquier soporte UNC de 1/4”.
31. 2 micrófonos* estéreo iRig MIC XY - par de micrófonos de
condensador de calidad con patrón polar cardioide, respuesta
de frecuencia extendida y rango dinámico amplio que se pueden
usar en múltiples situaciones, desde el estudio hasta la grabación
en campo.
*iRig MIC XY stereo microphones are included in iRig Pro
Quattro I/O Deluxe package only (8 025813 896031)
iRig Pro
Quattro I/O
Mezclador/interfaz de grabación profesional móvil
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ES
For detailed information, please refer to the User Manual
ikmultimedia.com/support
ikmultimedia.com/warranty
ikmanual.com/irigproquattroio
Made in Italy
