Iiglo IIDE234W страница 27 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 27 / 60

background image

Imported by iiglo, Østre Kullerød 4,
N-3241 Sandefjord, Norway
Made in China | www.iiglo.com

Instruksjonsmanual for: IIDE234W

27

Emballasjematerialer

Materialene med symbolet, kan gjenvinnes. Kast emballasjen i en egnet oppsamlingsbeholder for å gjenvinne den.

Før apparatet kastes

1. Trekk nettpluggen ut av stikkontakten.
2. Kutt av nettkabelen og kast den.

ADVARSEL! Under bruk, service og kasting av apparatet må du ta hensyn til symboler som dem til venstre, som du
finner på baksiden av apparatet (bakpanelet eller kompressoren) og med gul eller oransje farge.
Varselsymbol som viser fare for brann. Det er brennbare materialer i kjølemiddelrørene og kompressoren.

Vennligst hold langt unna ild under bruk, service og kasting.

Merk: Bildet over er kun for referanse. Det faktiske apparatet kan være annerledes.

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание IIDE234W

Страница 1: ...Instruction Manual IIDE234W Side by Side Refrigerator Freezer 1 IIDE234W ...

Страница 2: ... doors 8 Space requirement 10 Levelling the refrigerator 10 Positioning 11 Location 11 Electrical connection 11 Daily use 12 Using the Control Panel 12 Display 13 Door open alarm 14 Child safety lock 14 Daily use 14 Filing the water tank with water 15 Dispensing 15 First use 16 Cleaning the interior 16 Daily use 17 Freezing fresh food 17 Storing frozen food 17 Thawing 17 Ice cube 17 Accessories Mo...

Страница 3: ...rding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lack unusable before you di...

Страница 4: ... service agent or qualified service personnel WARNING The light bulb supplied with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domestic lighting 1 Power cord must not be lengthened Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance A squashed or damaged power plug may overheat and cause...

Страница 5: ... suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments if they are presented in the appliance are not suitable for the freezing of fresh food If the appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance Care and cleaning Before maintenance swi...

Страница 6: ...ontain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchang...

Страница 7: ... WARNING During using service and disposal the appliance please pay attention to symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor Please be far away fire source during using service and disposal Note Above picture is for refere...

Страница 8: ...ed and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should reset the unit on something solid so that it will not slip during the door removing process All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly 1 Unscrew hinge cover by Phili...

Страница 9: ...ade in China www iiglo com Instruksjonsmanual for IIDE234W 9 3 Unscrew top hinge 4 Lift the door and place it on a soft pad Then remove another door as same process 5 Unscrew bottom hinges 6 After the appliance is positioned install the doors as reversed process ...

Страница 10: ...sure to sunlight Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily Select a location with lever or nearly level flooring Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface Allow clearance to the right left back and top when installing This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower Levelling the refrigerator ...

Страница 11: ...re best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabi net and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet Warning It must be possible to disconnect the applia...

Страница 12: ... freezer compartment left side from 14 C to 22 C B Press to adjust temperature of fridge compartment right side from 2 C to 8 C and off cooling C Press to select running mode from smart eco super cooling super freezing and user s setting no symbol in display D Press 3 SEC button and hold for 3 seconds to lock other three bottons Press it and hold for 1 second to unlock other three bottons ...

Страница 13: ...et 5 Lock the symbol will light on if buttons are locked 6 Display the setting temperature of freezer compartment 7 Display the setting temperature of fridge compartment 8 Child lock would be failed since power failure Child lock would be valid automatically after 25 seconds since last operation Disply panel would get turn off automatically after 2 minutes since last operation 9 Some features may ...

Страница 14: ...s function is designed to prevent children from operating the appliance To activate the function press and hold LOCK3s for about 3 seconds The lock indicator light will illuminate idicating the safety lock function is activated To deactivate the function press and hold LOCK3s for about 1 second The unlock indicator light will illumintste indicating the safety lock function is deactivated Daily use...

Страница 15: ...spenser pad outside the fridge door Filing the water tank with water 1 Open the small lid 2 Fill the water tank with drinkable water up to 3 L line 3 Close the small lid on the cover Dispensing To dispense water push the dispenser pad gently using a glass or container To stop the flow of water pull your glass away from the dispenser pad ...

Страница 16: ...nts Type of food Door or balconies of fridge compartment Foods with natural preservatives such as jams juices drinks condiments Do not store perishable foods Crisper drawer salad drawer Fruits herbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin Do not store bananas onions potatoes garlic in the refrigerator Fridge shelf bottom Chiller box drawer Raw meat poultry fish for short term...

Страница 17: ...longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the freezer compartment or at room temperature depending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked stil l frozen dire...

Страница 18: ...in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer Be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time Do not open the door frequ...

Страница 19: ... electrical shock Hot vapors can lead to the damage of plastic parts The appliance must be dry before it is placed back into service Important Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanser that contain acetic acid Do not allow such substances to come into contact the appliance parts Do not use any abrasive cleaners R...

Страница 20: ...oor was open for an exrended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation too a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section Heavy build up of frost on the door seal Door seal is not air tight Carefully warm the leak...

Страница 21: ...Instruction Manual IIDE234W Side by Side Refrigerator Freezer 1 IIDE234W ...

Страница 22: ...e doors 8 Space requirement 10 Levelling the refrigerator 10 Positioning 11 Location 11 Electrical connection 11 Daily use 12 Using the Control Panel 12 Display 13 Door open alarm 14 Child safety lock 14 Daily use 14 Filing the water tank with water 15 Dispensing 15 First use 16 Cleaning the interior 16 Daily use 17 Freezing fresh food 17 Storing frozen food 17 Thawing 17 Ice cube 17 Accessories M...

Страница 23: ...te apparatet trekker du støpselet ut av stikkontakten kutter av strømkabelen så nært apparatet som mulig og fjerner døren for å forhindre at barn i lek kan få elektrisk støt eller stenge seg selv inne i apparatet Dersom dette apparatet har magnetiske dørpakninger som skal erstatte et eldre apparat som har en fjærlås smekklås på døren eller lokket må du sørge for å gjøre fjærlåsen ubrukelig før du ...

Страница 24: ...ølger med er en spesialpære som kun skal brukes med dette apparatet Denne spesialpæren kan ikke brukes til annen belysning i hjemmet 1 Strømledningen må ikke forlenges Pass på at støpselet ikke blir klemt eller skadet av baksiden på apparatet Et klemt eller skadet støpsel kan forårsake overoppheting og brann Sørg for at det er mulig for deg å nå apparatets nettplugg Ikke dra i strømledningen Derso...

Страница 25: ...oppbevare eller lage iskrem og isbiter Rommene med én to og tre stjerner dersom de finnes i apparatet egner seg ikke for frysing av fersk mat Hvis apparatet står tomt i lengre perioder må du slå av apparatet og la det tine rengjøre og tørke deg og la døren stå åpen for å forhindre at mugg utvikler seg i apparatet Vedlikehold og rengjøring Før vedlikehold må du slå av apparatet og trekke støpselet ...

Страница 26: ...splass og et lavere energiforbruk 1 Dersom det finnes et fryserom 2 Dersom det finnes et oppbevaringsrom for fersk mat Miljøvern Dette apparatet inneholder ikke gasser som kan skade ozonlaget hverken i kjølekretsen eller i isolasjonsmaterialene Apparatet skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall Isolasjonsskummet inneholder brennbare gasser Apparatet må kastes i henhold til de reglene for app...

Страница 27: ...t av stikkontakten 2 Kutt av nettkabelen og kast den ADVARSEL Under bruk service og kasting av apparatet må du ta hensyn til symboler som dem til venstre som du finner på baksiden av apparatet bakpanelet eller kompressoren og med gul eller oransje farge Varselsymbol som viser fare for brann Det er brennbare materialer i kjølemiddelrørene og kompressoren Vennligst hold langt unna ild under bruk ser...

Страница 28: ...ta av døren er det nødvendig å vippe apparatet bakover Du bør la apparatet hvile på noe fast slik at det ikke sklir mens du fjerner døren Du må ta vare på alle deler som tas av da disse skal brukes når du setter på døren igjen Ikke legg apparatet flatt ned da dette kan skade kjølesystemet Det er tilrådelig at 2 personer er med når apparatet monteres 1 Skru av hengseldekselet med Philips skrutrekke...

Страница 29: ...lo com Instruksjonsmanual for IIDE234W 29 4 Løft opp døren og legg den på et mykt underlag Ta deretter av den andre døren ved hjelp av samme prosess 5 Skru av de nederste hengslene 6 Når apparatet er satt på plass igjen monterer du dørene i motsatt rekkefølge av da du skrudde dem av ...

Страница 30: ...Velg et sted med nok plass til at kjøleskapsdørene lett kan åpnes Velg et sted med et helt jevnt eller nesten helt jevnt gulv Det må være nok plass til å kunne installere kjøleskapet på en flat overflate La det være nok avstand til høyre venstre bak og øverst når du installerer Dette vil bidra til å redusere strømforbruket og holde strømregningene lavere Nivellering av kjøleskapet ...

Страница 31: ...et For å sikre best mulig funksjon når apparatet plasseres under en overhengende veggenhet må minimumsavstanden mellom toppen av kjøleskapet og veggenheten være minst 10 cm Likevel er det best at apparatet ikke plasseres under overhengende veggenheter Nøyaktig utjevning sikres av en eller flere av de justerbare føttene på bunnen av kjøleskapet Advarsel Det må være mulig å koble apparatet fra strøm...

Страница 32: ...yserrommet venstre side 14 C til 22 C B Trykk for å justere temperaturen i kjøleskapsrommet høyre side fra 2 C til 8 C og av kjøling C Trykk for å velge driftsmodus SMART ECO SUPER COOLING SUPER FREEZING og BRUKERINNSTILLING ingen symbol på display D Trykk på 3 SEC knappen og hold den inne i 3 sekunder for å låse de tre andre knappene Trykk på den og hold den inne i 1 sekund for å låse opp de andr...

Страница 33: ...erer en stor mengde mat i fryserrommet 5 LOCK symbolet vil lyse hvis knappene er låst 6 Vis innstillingstemperaturen for fryserommet 7 Vis innstillingstemperaturen for kjøleskapet 8 Barnesikringen fungerer ikke ved strømbrudd Barnesikringen vil automatisk settes i drift 25 sekunder etter siste bruk Displaypanelet slås automatisk av 2 minutter etter siste bruk 9 Enkelte funksjoner kan ikke brukes m...

Страница 34: ...funksjonen er designet for å forhindre barn i å bruke apparatet For å aktivere funksjonen trykker du på og holder den nede i ca 3 sekunder Låsindikatorlampen vil lyse og indikerer at funksjonen for sikkerhetslås er aktivert For å aktivere funksjonen trykker du på og holder den nede i ca 1 sekund Låsindikatorlampen vil lyse og indikerer at funksjonen for sikkerhetslås er deaktivert Daglig bruk Før ...

Страница 35: ...rputen utenfor kjøleskapsdøren Fylle vanntanken med vann 1 Åpne det lille lokket 2 Fyll vanntanken med drikkevann opp til 3 litersmarkeringen 3 Sett det lille lokket på dekselet Tapping For å tappe vann trykker du forsiktig på dispenserputen bruk et glass eller en beholder For å stoppe vannstrømmen trekker du glasset bort fra dispenserputen ...

Страница 36: ...er som ikke trenger å varmebehandles for eksempel mat som er klar til å spises kjøttpålegg middagsrester Fryserskuff er hylle Mat som skal oppbevares i lang tid Nederste skuff hylle for rått kjøtt fjærfe fisk Midtre skuff hylle for frosne grønnsaker pommes frites Øverste skuff hylle for iskrem frossen frukt frosne bakevarer Nedfrysing av fersk mat Fryseskapet egner seg for nedfrysing av fersk mat ...

Страница 37: ...t fra fryseren I dette tilfellet vil tilberedningen ta lengre tid Isbiter Dette apparatet kan være utstyrt med ett eller flere isbrett for å lage is Tilbehør flyttbare hyller Veggene i kjøleskapet er utstyrt med en rekke skinner slik at hyllene kan plasseres slik du ønsker Plassering av dørhyller For å kunne oppbevare matemballasje av ulike størrelser kan dørhyllene plasseres i forskjellige høyder...

Страница 38: ...ikt over lagringstiden Tips for lagring av frosne matvarer For å få best mulig resultat fra dette apparatet bør du Forsikre deg om at frysevarer som er kjøpt i butikk er blitt oppbevart av på korrekt måte i butikken Sørg for at de frosne matvarene fraktes fra butikken til fryseskapet på kortest mulig tid Ikke åpne døren ofte eller la den være åpen lenger enn absolutt nødvendig Når maten er tint fo...

Страница 39: ...riske komponenter fare for elektrisk støt Varm damp kan føre til skade på plastdeler Apparatet må være tørt før det går tilbake i drift igjen Viktig Eteriske oljer og organiske løsemidler kan angripe plastdeler f eks sitronsaft eller saften fra appelsinskall smørsyre rensemiddel som inneholder eddiksyre Ikke la slike stoffer komme i kontakt apparatets deler Ikke bruk skuremidler Ta maten ut av kjø...

Страница 40: ...aturen Døren har vært åpen i en lengre periode Åpne døren kun så lenge det er nødvendig En stor mengde med mat er blitt plassert i apparatet i løpet av det siste døgnet Still temperaturregulatoren til en kaldere innstilling midlertidig Apparatet er nær en varmekilde Se under avsnittet for montering og plassering Kraftig oppbygning av is på pakningen i lokket Pakningen er ikke lufttett Varm forsikt...

Страница 41: ...Instruction Manual IIDE234W Side by Side Refrigerator Freezer 1 IIDE234W ...

Страница 42: ...e doors 8 Space requirement 10 Levelling the refrigerator 10 Positioning 11 Location 11 Electrical connection 11 Daily use 12 Using the Control Panel 12 Display 13 Door open alarm 14 Child safety lock 14 Daily use 14 Filing the water tank with water 15 Dispensing 15 First use 16 Cleaning the interior 16 Daily use 17 Freezing fresh food 17 Storing frozen food 17 Thawing 17 Ice cube 17 Accessories M...

Страница 43: ...rån 8 år och uppåt samt är under uppsikt Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn Det finns risk för kvävning Om du kasserar enheten ska du dra ut kontakten ur vägguttaget kapa anslutningskabeln så nära enheten som möjligt och avlägsna dörren för att förhindra att lekande barn drabbas av en elektrisk stöt eller blir instängda i den Om denna enhet med magnetiska dörrtätningar ska ersät...

Страница 44: ...an kvalificerad servicepersonal VARNING Glödlampan som medföljer denna enhet är en glödlampa för speciell användning och ska endast användas i enheten den medföljer Denna lampa för speciell användning kan inte användas för annan belysning i hemmet 1 Elsladden får inte förlängas Se till att kontakten inte är klämd eller skadad av enhetens baksida En klämd eller skadad stickkontakt kan överhettas oc...

Страница 45: ...s och isbitar En två och trestjärniga fack om de finns i enheten är inte lämpliga för infrysning av färska livsmedel Om enheten lämnas tom under långa perioder bör du slå av avfrosta rengöra och torka torrt samt lämna dörren öppen för att förhindra att mögel utvecklas i enheten Skötsel och rengöring Innan underhåll ska genomföras stäng av enheten och dra ur stickkontakten från vägguttaget Rengör i...

Страница 46: ...eterna Undvik att skada kylenheten särskilt värmeomkopplaren De material som används i den här enheten och är märkta med symbolen kan återvinnas Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall Istället ska den transporteras till en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning Genom att säkerställa att produkten han...

Страница 47: ... 47 eller kompressorn Det är varningssymbolen för brandfara Det finns lättantändliga material i kylmedelsrör och kompressorer Se till att enheten alltid är på tillräckligt avstånd från brandkällor vid användning underhåll och kassering OBS Ovanstående bild är endast för referens Den verkliga enheten kan vara annorlunda ...

Страница 48: ...d och tom För att ta bort dörren är det nödvändigt att luta enheten bakåt Du bör vila enheten mot något stadigt så att den inte glider under dörrborttagningsprocessen Alla borttagna delar måste sparas för att sedan göra ominstallationen av dörren lägg inte ner enheten eftersom det kan skada kylsystemet Det rekommenderas att 2 personer hanterar enheten vid monteringen 1 Skruva av gångjärnsskyddet m...

Страница 49: ...iglo com Instruksjonsmanual for IIDE234W 49 3 Skruva av de övre gångjärnen 4 Lyft av dörren och placera den på ett mjukt underlag Lyft sedan av den andra dörren på samma sätt 5 Skruva av de nedre gångjärnen 6 När enheten är korrekt positionerad installera dörrarna i omvänd process ...

Страница 50: ...lräckligt med utrymme för att kylskåpsdörrarna enkelt ska kunna öppnas Välj en plats med plant eller nästan plant golv Se till att det finns tillräckligt med utrymme för att installera kylskåpet på en plan yta Se till att det finns fritt utrymme till höger vänster bakom och på toppen när du installerar Detta hjälper till att minska energiförbrukningen och hålla dina elräkningar lägre Nivellerar ky...

Страница 51: ...kerställa bästa prestanda om enheten är placerad under en överhängande väggenhet måste det minsta avståndet mellan den övre delen av skåpet och väggenheten vara minst 100 mm Helst bör dock enheten inte placeras under överhängande väggenheter En stadig och balanserad placering säkerställs genom en eller flera justerbara fötter under frysboxen Varning Det ska vara möjligt att koppla bort enheten frå...

Страница 52: ...sida 14 C till 22 C B Tryck för att justera temperaturen i kylskåpsenheten höger sida från 2 C till 8 C och stänga av kylningen C Tryck för att välja driftläge SMART ECO SUPER COOLING SUPER FREEZING och USER s SETTING ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR ingen symbol visas på displayen D Tryck på 3 SEC knappen och håll inne i 3 sekunder för att låsa de andra tre knapparna Tryck på knappen och håll inne i 1 sekun...

Страница 53: ...K symbolen lyser om knapparna är låsta 6 Visar den inställda temperaturen för frysenheten 7 Visar den inställda temperaturen för kylskåpsenheten 8 Barnlåset fungerar ej vid strömavbrott Barnlåset aktiveras automatiskt 25 sekunder efter den senaste användningen Displayen stängs av automatiskt 2 minuter efter den senaste användningen 9 Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga med den här modelle...

Страница 54: ...funktionen är avsedd att förhindra att barn öppnar enheten För att aktivera funktionen tryck och håll inne i ca 3 sekunder Låsets indikatorlampa kommer då att lysa för att indikera att säkerhetslåsfunktionen är aktiverad För att aktivera funktionen tryck och håll inne i ca 1 sekund Låsets indikatorlampa kommer då att lysa för att indikera att säkerhetslåsfunktionen är deaktiverad Daglig användning...

Страница 55: ...ken på utsidan av kylskåpsdörren Fylle vattentanken med vatten 1 Öppna det lilla locket 2 Fyll vattentanken med dricksvatten upp till 3 L linjen 3 Stäng det lilla locket Dosering För att dosera vatten tryck försiktigt på doseringsfliken med ett glas eller en behållare För att stoppa flödet av vatten dra bort ditt glas bort från doseringsfliken ...

Страница 56: ...av livsmedel Kylutrymmets dörr eller hyllor Livsmedel med naturliga konserveringsmedel såsom sylt saft drycker kryddor Ej lämpligt för lagring av färskvaror Frukt och grönsakslådan salladslåda Frukter örter och grönsaker bör placeras separat i frukt och grönsakslådan Förvara inte bananer lök potatis och vitlök i kylskåpet Kylskåpshylla nederst Chiller box låda Rått kött fågel fisk för korttidslagr...

Страница 57: ...avstängd under längre tid än värdet som visas i det tekniska diagrammet under stigande tid så måste den tinade maten konsumeras inom kort eller tillagas omedelbart och sedan frysas in igen efter att den har tillagats Upptining Djupfryst eller fryst mat kan innan användning tinas i kylskåpsfacket eller i rumstemperatur beroende på hur mycket tid som är tillgänglig för detta Mindre bitar kan även ti...

Страница 58: ...isa frysningsdatumet på varje enskild förpackning så att du kan hålla koll på lagringstiden Tips för förvaring av frysta livsmedel För att få bästa prestanda från den här enheten bör du Se till att kommersiellt frysta livsmedel lagrades på ett korrekt sätt av återförsäljaren Var noga med att överföra frusna livsmedel från mataffären till frysen på kortast möjliga tid Öppna inte dörren ofta eller l...

Страница 59: ...vilket kan leda till elektrisk stöt Heta ångor kan leda till skador på plastdelar Enheten måste vara helt torr innan den kan användas igen Viktigt Eteriska oljor och organiska lösningsmedel kan skada plastdetaljer t ex citronsaft eller juice från apelsin smörsyra rengöringsmedel som innehåller ättiksyra Låt inte sådana ämnen komma i kontakt med enhetens delar Använd inga slipande rengöringsmedel T...

Страница 60: ... temperatur inställnings sektionen Dörren har varit öppen under en längre period Ha inte dörren öppen längre än nödvändigt En stor mängd varm mat placerades i enheten inom 24 timmar Vrid temperaturregulatorn till en kallare inställning tillfälligt Enheten är placerad nära en värmekälla Se den initiala temperatur inställnings sektionen Kraftig frostbildning på dörrtätningen Dörrtätningen är inte lu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IIDE234W

Бренд: Daewoo Страницы: 8

Бренд: Samsung Страницы: 6

Бренд: Samsung Страницы: 9

Бренд: GE Страницы: 11

Бренд: Samsung Страницы: 68

Бренд: Samsung Страницы: 56

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 112

Бренд: Off Indel B Страницы: 128

Бренд: U-Line Страницы: 16

Бренд: Aegis Страницы: 24

French-Door Series

Бренд: Midea Страницы: 85

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: Kegco Страницы: 12

Бренд: Westinghouse Страницы: 28

Бренд: Laurus Страницы: 172

Бренд: Amana Страницы: 54

Бренд: ZANKER Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды