background image

-

54

-

www.igm.sk

pílového pásu. Toto je dosiahnuté pomocou 

rukoväte na zadnej časti stroja, ktorá tlačí 

na mechanizmus a nastavuje os kolesa tak, 

aby sa točilo rovnako so spodným kolesom. 

Druhou funkciou je napnutie pásu, čo je 

dosiahnuté vertikálnym nastavením horného 

kolesa. Rukoväť je umiestnená pod horným 

kolesom a pri otáčaní posúva koleso hore 

alebo dole. Stroj je vybavený mechanizmom 

pre rýchle uvoľnenie alebo napnutie pásu, 

ktorý je umiestnený na zadnej strane stroja. 

Mechanizmus má pružinu, ktorá pomáha 

udržiavať konštantné napätie pri rozpínaní 

pásu, vznikom tepla pri rezaní.

Pripojenie k napájaniu

Píla je dodávaná s káblom a zástrčkou.

Identifikácie

Na zadnej strane stroja je zoznam všetkých 

výrobných údajov, vrátane výrobného čísla, 

modelu a dĺžky pásu.

 

Obr. 5

Táto pásová píla je navrhnutá tak, aby 

Vám poskytla roky bezpečnej práce. Pred 

zostavením alebo použitím si prečítajte tento 

manuál v plnom rozsahu.

Pás sa vždy pohybuje smerom k stolu, 

existuje preto malé nebezpečenstvo (okrem 

osobitných rezov) odrazenia materiálu smerom 

k obsluhe stroja, čo nazývame spätný ráz. 

Nebezpečenstvo spätného rázu je najväčší na 

stolnej píle.

Z tohto dôvodu dáva mnoho stolárov prednosť 

pásovej píle, najmä pri rezaní malých kusov. 

Unikátna vlastnosť pásovej píly spočíva v tom, 

že možno obrobok otáčať okolo pílového pásu 

a vytvárať tak krivku.

Vzhľadom na to, že pílový pás je pomerne 

tenký, môže rezať veľké obrobky za použitia 

menšieho výkonu. Z tohto dôvodu sa pásová 

píla často používa pri reze exotických drevín.

3.2 Technické dáta

Motor 

230V, 1,3 kW, 50Hz, 1 Fáze

Istič 

           16 A, vypínací charakteristika C (16/1/C) 

Otvor v stole 

                              346 mm

Pracovný stôl 

             406 mm x 546 mm

Naklopenie stola                           -7° až +45°

Drážka v stole 

                9,5 mm x 19 mm

Výška stola 

                              965 mm

Vodiace kolesá 

                                  liatina

Výška rezu 

                              330 mm

Minimálna dĺžka pásu 

            2914 mm

Maximálna dĺžka pásu 

            2946 mm

Maximálna šírka pásu 

                19 mm

Minimálna šírka pásu 

                  3 mm

Vodidlá  Keramické D x Š x V 

 

                                         713 x 755 x 1790 mm

Stopa stroja 

                    800 x 683 mm

Hmotnosť vrátane balenia 

                133 kg

Hmotnosť                                                 123 kg

Rozmery balenia          1857 x 673 x 618 mm

Mobilný podstavec          Voliteľné príslušenstvo

Osvetlenie 

       Voliteľné príslušenstvo

3.3 Emisie hluku 

Ekvivalentná hladina akustického tlaku A podľa 

EN ISO 3746: 73.56 dB (A) Neistota, K v 

decibeloch: 4,0 dB (A) podľa EN ISO 4871.

Uvedené hodnoty sú úrovne emisií a nie sú 

nevyhnutne bezpečnými pracovnými hladinami 

zvuku. Hoci existuje korelácia medzi úrovňami 

emisií a expozíciou, nemožno ju spoľahlivo 

použiť na určenie, či sú alebo nie sú potrebné 

ďalšie preventívne opatrenia. Medzi faktory, 

ktoré ovplyvňujú úroveň expozície, patria 

rozmery pracovnej miestnosti, ďalšie zdroje 

hluku atď. T. j. počet strojov a ďalších procesov. 

Prípustná úroveň expozície sa môže v 

jednotlivých krajinách líšiť.

 

Obr. 6

4. Všeobecná bezpečnosť práce

UPOZORNENIE: Pred spustením píly si 

pre vlastnú bezpečnosť prečítajte návod na 

obsluhu.

1. Chráňte svoj zrak.

2. Neodstraňujte zaseknutý materiál, kým sa 

pás nezastaví.

3. Udržujte správne nastavenie napnutia, 

vedenia pásu a ložísk.

4. Pred rezaním nastavte pravítko.

5. Obrobok pevne pridržujte ku stolu.

6. PRI PRÁCI VŽDY POUŽÍVAJTE PODÁVAČ. 

Nepribližujte ruky a prsty k pílovému pásu.

4.1 Bezpečnostné pravidlá

• Bezpečnostné kryty udržujte vo funkčnom 

stave.

• Odstráňte kľúče a iné náradie z povrchu píly. 

Zvyknite si pred zapnutím stroja preverovať, 

či je všetko náradie alebo kľúče odstránené z 

povrchov stroja.

• Udržujte pracovný povrch v čistote. 

Neusporiadaná dielňa alebo neporiadok v 

blízkosti stroja môžu byť príčinou nehody.

• Nepoužívajte v nebezpečnom prostredí. 

Nepoužívajte stroj alebo náradie vo vlhkom 

alebo mokrom prostredí, ani ich nevystavujte 

dažďu. Pracovisko musí byť dobre osvetlené.

• Uchovávajte mimo dosahu detí. Všetky 

deti a neskúsený personál držte v bezpečnej 

vzdialenosti od pracovnej plochy.

• Dielňu zabezpečte pred deťmi pomocou 

zámkov, centrálnych vypínačov alebo 

uskladnením štartovacích kľúčov.

• Pri práci nepoužívajte nadbytočnú silu. 

Správny stroj alebo náradie budú robiť prácu 

lepšie a bezpečnejšie rýchlosťou a silou, s 

ktorou sú stroje navrhnuté.

• Používajte správne nástroje. Nástroje alebo 

príslušenstvo nepoužívajte na práce, ktorým nie 

sú určené.

• Používajte správny predlžovací kábel. Uistite 

sa, že je predlžovací kábel v dobrom stave. 

Ak používate predlžovací kábel, uistite sa, 

že používate dostatočne silný kábel. Použitie 

nesprávneho predlžovacieho kábla môže viesť 

k prehriatiu alebo stratám energie.

• Noste správny pracovný odev. Nenoste žiadne 

voľné oblečenie, kravaty, rukavice, náramky, 

prstene alebo iné doplnky, ktoré by sa mohli 

zachytiť v pohyblivých častiach. Odporúčame 

používať protišmykovú obuv. Dlhé vlasy 

zopnite.

• Vždy používajte očnú ochranu. Ak sa pri 

rezaní práši, používajte tiež tvárovú alebo 

prachovú masku. Každodenné okuliare majú 

iba nárazuvzdorné šošovky; nejedná sa o 

bezpečnostnú ochranu očí.

• Obrobok vždy riadne zabezpečte proti 

nechcenému pohybu. Ak je to možné, 

použite svorky alebo zverák. Ich použitie je 

bezpečnejšie ako posúvať obrobok ručne a 

zároveň uvoľňujú obe ruky na ovládanie stroja.

• Nenakláňajte sa nad časti stroja. Vždy 

udržujte rovnováhu.

• Pravidelne vykonávajte údržbu. Pre záruku 

čistej a bezpečnej práce používajte iba ostré a 

čisté nástroje. Dodržujte pokyny pre mazanie a 

údržbu príslušenstva.

• Pred výmenou príslušenstva, ako sú pásy 

alebo vodidlá, odpojte stroj od napájania.

• Znížte riziko neúmyselného spustenia. Pred 

pripojením sa uistite, že je vypínač v polohe 

„vypnuté“.

• Používajte iba odporúčané príslušenstvo. 

Odporúčané príslušenstvo nájdete v 

užívateľskej príručke. Používanie nevhodného 

príslušenstva môže spôsobiť zranenie.

• Nikdy si na stroj nestúpajte. Píla by sa mohla 

prevrátiť alebo by ste mohli zavadiť o pílový 

pás.

• Skontrolujte poškodené časti stroja. Pred 

akýmkoľvek ďalším použitím stroja starostlivo 

skontrolujte ochranné prvky alebo iné časti, 

ktoré mohli byť pri predchádzajúcom použití 

poškodené. Pre zistenie správnej funkcie 

skontrolujte zarovnanie pohyblivých častí, ich 

uchytenie, poškodenie alebo akékoľvek ďalšie 

podmienky, ktoré môžu mať vplyv na prevádzku 

stroja. Poškodené ochranné pomôcky alebo 

ochranné prostriedky musia byť riadne 

opravené alebo vymenené pred použitím stroja.

• Smer podávania materiálu. Materiál podávajte 

iba proti smeru otáčania pásu, noža alebo frézy.

• Nikdy nenechávajte náradie bez dozoru, po 

použití vždy stroj vypnite. Nenechávajte bežiaci 

stroj osamote, kým sa úplne nezastaví.

Pretože pohyb pásu smeruje vždy dolu 

k stolu, existuje malé nebezpečenstvo 

(okrem osobitných rezov) spätného rázu. 

Nebezpečenstvo spätného rázu je najväčšie na 

stolnej píle.

Z tohto dôvodu dáva mnoho stolárov prednosť 

pásovej píle, najmä pri rezaní malých kusov. 

Unikátna vlastnosť pásovej píly spočíva v 

tom, že obrobok možno otáčať okolo pílového 

pásu a vytvárať tak krivku. Vzhľadom na to, že 

pílový pás je pomerne tenký, môže rezať veľké 

obrobky za použitia menšieho výkonu. Z tohto 

dôvodu sa pásová píla často používa pri reze 

exotických driev.

5. Preprava a súčasti balenia

5.1 Preprava a vybalenie

Pred vybalením nového stroja musíte najprv 

skontrolovať baliace, fakturačné a prepravné 

dokumenty dodané prepravcom. Uistite sa, že 

nedošlo k viditeľnému poškodeniu obalu alebo 

stroja. Kontrolu vykonajte pred odchodom 

vodiča. Všetky škody musia byť zaznamenané 

v dodacích dokumentoch a podpísané vami 

a dodávateľom. Potom musíte kontaktovať 

predajcu do 24 hodín.

5.2 Prijatie stroja 

Na vybalenie stroja budete potrebovať kliešte, 

nôž a kľúč.

Pozn.: 

Stroj je ťažký, a ak máte pochybnosti 

o popísanom postupe, vyhľadajte odbornú 

pomoc. Nepokúšajte sa o žiadny postup, o 

ktorom si myslíte, že je nebezpečný alebo je 

nad vaše sily.

Pomocou klieští odstrihnite pásku, ktorá 

Содержание LAGUNA 14BX

Страница 1: ...a 420 220 950 910 Email prodej igm cz www igm cz MBAND 14BX220 250 2019 12 Bandsaw Bands gemaschine P sov pila P sov p la Szalagf r szg p Pilarka ta mowa 14BX man_151 14BX_A4ob_P sov pila_EN DE CZ SK...

Страница 2: ...ry Directive 2006 42 ES Low Voltage Directive 2014 35 ES Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 ES Designed in conformity with EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 1384...

Страница 3: ...anual DOES NOT cover woodworking or metalworking techniques that are possible with this product and the appropriate safety precautions necessary for safe practices There are several organizations with...

Страница 4: ...rts that can be adjusted for almost zero clearance 10 Rip fence assembly The rip fence assembly consists of a guide rail cast knuckle fence attachment casting rule and a high low fence The guide rail...

Страница 5: ...n using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating Ta...

Страница 6: ...s 1 There should be an area at the front and back of the machine suitable for the length of wood that you will be cutting If you intend to use your saw for scrollwork this may not be important but sho...

Страница 7: ...lows the tilt stop bolt to pass through the table tilt hole and the table can be moved to the maximum amount of tilt 7 degrees Table mounted to the bandsaw Pic 20 Pic 21 Pic 22 6 2 Assembling the opti...

Страница 8: ...made of soft aluminium so that if the blade wanders and contacts the insert there is less chance of damaging the blade Adjusting screws are provided to adjust the insert vertically level with the tabl...

Страница 9: ...ot damage the tire The disadvantage is that the wheel is crowned and the blade is not tensioned in the center of the band which gives the blade a tendency to wobble or flutter The advantage of running...

Страница 10: ...saw for extended periods of time overnight remove the tension on the blade This will increase the life of your blade and the machine If tension is left on the machine flats or grooves can be formed in...

Страница 11: ...e blade and retighten the clamp screws Place a dollar bill or piece of paper of similar thickness between the guide blocks and the blade Gently bring both side guides toward the blade so that slight p...

Страница 12: ...lamp screws Resawing Resawing is the process of cutting a board in half along its height The bandsaw is perhaps the most creative tool in the shop because of its ability to cut thick or thin straight...

Страница 13: ...h will be used for straight cuts and is suitable for large radiuses 5 25 mm x 2 TPI This is a resaw blade which will be used for straight cuts and is suitable for processing veneers Rounding the back...

Страница 14: ...mmended that the blade be placed on material that will not damage the blade teeth wood or cardboard Your foot is there to give stability and not to clamp the blade so do not exert excessive force or t...

Страница 15: ...r woods such as pine The compressed sawdust could have a negative effect such as vibration short blade life and drifting of the blade A brush contacts the lower wheel and helps to prevent buildup You...

Страница 16: ...clockwise to remove slack in the break pad The front break adjustor is rotated clockwise with an allen key to remove slack in the break pad Adjusting the table square to the bandsaw blade Note The mac...

Страница 17: ...s cooled down and restart If the motor shuts down constantly check for the reason Typical reasons are dull blade overfeeding the wood motor cooling fan clogged or faulty motor cooling fins clogged and...

Страница 18: ...chtlinie 2006 42 EG Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EG Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2014 30 EG Entworfen in bereinstimmung mit EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006...

Страница 19: ...weck dieses Handbuchs ist es Einstellungen Instandhaltung und Anpassungen Ihrer neuen Maschine zu decken Neben allgemeinen Sicherheitshinweisen gilt dieses Handbuch NICHT f r konkrete Holz oder Metall...

Страница 20: ...pp ber dem zu schneidenden Holz befinden Diese Einstellung stellt die sicherste Art und Weise der Bedienung der Bands gemaschine dar 9 S geband F hrungselemente Die S gemaschine verf gt ber zwei Sets...

Страница 21: ...n H lzern eingesetzt 3 2 Technische Daten Motor 230V 2 237 kW 50Hz 1 Phase Leistungsschutzschalter 16 A Abschaltcharakteristik C 16 1 C Loch im Tisch 346 mm Arbeitstisch 406 mm x 546 mm Tischschwenkun...

Страница 22: ...erigen Verwendung m glicherweise besch digt wurden berpr fen Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile ihre Befestigung Besch digung oder andere Bedingungen die den Betrieb der Maschine beeintr chtige...

Страница 23: ...l f r das zu schneidende Werkst ck bieten Wenn Sie Ihre Bands gemaschine f r kleinere Werkst cke verwenden wollen m ssen Sie die oben genannte Empfehlung nicht dringend beachten 2 Gen gende Beleuchtun...

Страница 24: ...Der Arbeitstisch ist mit einer Anschlagschraube ausgestattet um den Arbeitstisch nach Schwenkung schnell auszurichten Die Anschlagschraube ber hrt die Negativschwenkung Sperre Nach der L sung der Neg...

Страница 25: ...alter mit Abschaltcharakteristik C zu verwenden Mit der Start Stopp Taste wird der Motor ein oder ausgeschaltet 7 Bands gemaschine testen 1 Abdeckungen im Unter und Oberteil der Bands gemaschine schli...

Страница 26: ...Es handelt sich um eine einfache Operation Wenn Sie lernen das S geband richtig zu installieren und einzustellen dauert die Montage nur wenige Minuten Seien Sie vorsichtig bei Installation der S geb...

Страница 27: ...en Dann fangen Sie wieder an das S geblatt zu spannen bis die Schwingungen nicht aufh ren und das S geband nicht genau l uft S geband um eine volle Umdrehung der Bandspannkurbel spannen Mit der Zeit w...

Страница 28: ...r Position geraten nach folgenden Empfehlungen einstellen Paralleleinstellung der oberen seitlichen F hrungselemente Seitliche F hrungselemente l sen und so weit wie m glich voneinander ziehen Das ges...

Страница 29: ...Soweit das S geband ausweicht muss der Schnitt durch Neigung ausgeglichen werden Dies ist der Winkel des Ausweichens des S gebands und danach muss der L ngsanschlag eingestellt werden 4 Lockern Sie di...

Страница 30: ...l Beim Schneiden erw rmt sich das S geblatt fast nicht Das Werkstoff muss nicht viel in den Schnitt gedr ckt werden Eine minimale Motorkraft ist erforderlich Das S geband erzeugt hochwertige Schnitte...

Страница 31: ...ung der S geb nder Sie k nnen sich voneinander unterscheiden dienen aber dennoch als allgemeine Empfehlungen f r die Auswahl des richtigen S gebands zum Schneiden bestimmter Kurven Jedes S geband ist...

Страница 32: ...nach unten dr cken Schritte 2 3 und 4 Das S geband wird in drei Schlingen gefaltet fertig Schritt 1 Abb 61 Schritt 2 Schritt 3 Abb 63 Schritt 4 Abb 64 Fertig Abb 65 Methode 3 Lenkrad Methode Greifen...

Страница 33: ...Nach der Reinigung verwenden Sie Schmierstoff auf Teflonbasis Antriebsriemen Der Antriebsriemen sollte viele Jahre halten abh ngig von Verwendung aber sollte auf Risse oder allgemeinen Verschlei regel...

Страница 34: ...nnte Anschlagschraube und Negativschwenkung Der Arbeitstisch ist mit einer Anschlagschraube ausgestattet um den Arbeitstisch nach Schwenkung schnell auszurichten Die Anschlagschraube ber hrt die Nega...

Страница 35: ...wird nicht entlang der Laufr der richtig gef hrt 1 Falsches S geband S geband wechseln 2 Verschlissene Laufr der oder Oberfl chenbehandlung Oberfl che der Laufr der bearbeiten Das S geband kickt Falsc...

Страница 36: ...en ch 2006 42 ES Sm rnice o n zk m nap t 2014 35 ES Sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2014 30 ES Konstruov no ve shod s EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 2015...

Страница 37: ...bo kovoobr b c techniky a na p slu n bezpe nostn opat en nezbytn pro konkr tn bezpe n ovl d n 3 Specifikace stroje P sov pila na d evo je pila s dlouh m ostr m pilov m p sem mezi dv ma koly Pou vaj se...

Страница 38: ...av tka na stole Prav tko lze nastavit do horizont ln pozice 13 mm nebo vertik ln pozice 140 mm Na stran stolu je stupnice pro ur en vzd lenosti prav tka od pilov ho p su Pozn Po ka d m odmontov n prav...

Страница 39: ...abel Pou it nespr vn ho prodlu ovac ho kabelu m e v st k p eh t nebo ztr t m energie Noste spr vn pracovn od v Nenoste dn voln oble en kravaty rukavice n ramky prsteny nebo jin dopl ky kter by se mohl...

Страница 40: ...betonovou nebo z podobn ho materi lu 4 Pilu um st te bl zko zdroje elekt iny a ods v n 5 5 Uzamknut pily D razn doporu ujeme nenech vat pilu nezaji t nou a bez dozoru Doporu ujeme vyrobit si uzamykat...

Страница 41: ...Obr 20 Obr 21 Obr 22 6 2 Sestaven mobiln ho podstavce voliteln p slu enstv Obr 14 1 Podlo te pilu d ev n mi prkny 2 Namontujte sestavu oto n ho kole ka na zadn st pily 3 P edn kola namontujte na p ed...

Страница 42: ...k ln se zen s rovinou stolu Vlo ka je nastavena z v roby upravte v p pad nutnosti Um st te p es st l prav tko a upravte rouby tak aby byla vlo ka stolu v rovin se stolem Obr 32 6 7 Instalace voliteln...

Страница 43: ...echny p sy stejn bez ohledu na jejich velikost a to p esn pod l p su na kole V hodou prvn metody tedy veden p su tak aby se zuby nedot kaly gumov ho povrchu je e zuby nemohou po kodit povrch kola Nev...

Страница 44: ...zuby kter mohou zp sobit vibrace nebo ovlivnit chod stroje Uvoln n nap t v razn prodlou ivotnost stroje lo isek a kol Pokud po pr ci na stroji uvoln te napnut p su viditeln ho ozna te za uvoln n Ozna...

Страница 45: ...n n m stolu o 45 stup Pozn Doporu ujem zadn vod tko oto it o zhruba 15 stup ka d ch 8 hodin T m se v razn prodlou ivotnost zadn ho vod tka P ed ez n m jak hokoli d eva si p e t te bezpe nostn pravidla...

Страница 46: ...opak jemn a tenk p sy jsou vhodn pro jemn pr ce Kolekce va ich pilov ch p s se bude roz i ovat s n ro nost va pr ce patn vybran p s se po chv li m e zni it Vybr n spr vn ho p su prodlu uje jeho ivotno...

Страница 47: ...ap klad nahromad n prach piliny nebo prysky ice Tyto probl my mohou b t jednodu e odstran ny znovunastaven m zm nou zp sobu obsluhy nebo v m nou p su Zm ny prov d jte postupn P iny tupen p su 1 patn n...

Страница 48: ...te v ot en zat mco tla te p s sm rem dol kroky 2 3 a 4 P s se slo do t smy ek hotovo Krok 1 Obr 61 Krok 2 Obr 62 Krok 3 Obr 63 Krok 4 Obr 64 Hotovo Obr 65 Metoda 3 Metoda volantu Za n te uchopen m p s...

Страница 49: ...em t eba pravideln kontrolovat jak koliv trhliny nebo obecn opot eben Najdete li jak koliv po kozen emen vym te V m na emene Obr 72 Obr 73 Pro v m nu emene budete muset odstranit spodn vod c kolo 1 P...

Страница 50: ...vy zopakujte kroky v e Obr 79 9 e en probl m P sov pila nejde spustit 1 Zkontrolujte zda lze hlavn vyp na zcela vyt hnout 2 Zkontrolujte zda je lut bezpe nostn z str ka zcela zasunut 3 Zkontrolujte zd...

Страница 51: ...a zen ch 2006 42 ES Sm rnice o n zk m nap t 2014 35 ES Sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2014 30 ES Kon truovan v zhode s EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 201...

Страница 52: ...e nostn opatrenia potrebn pre konkr tne bezpe n ovl danie 3 pecifik cie stroja P sov p la na drevo je p la s dlh m ostr m p lov m p som medzi dvoma kolesami Pou vaj sa hlavne pri delen dreva Tieto p s...

Страница 53: ...je veden cel zostava prav tka K b k e po vodiacej ty i a mo no ho uzamkn v ubovo nej polohe pre pohodln nastavenie rky rezu Upevnenie prav tka je pripevnen ku k bu pomocou troch skrutiek Prav tko je p...

Страница 54: ...deti a nesk sen person l dr te v bezpe nej vzdialenosti od pracovnej plochy Diel u zabezpe te pred de mi pomocou z mkov centr lnych vyp na ov alebo uskladnen m tartovac ch k ov Pri pr ci nepou vajte n...

Страница 55: ...iktn pravidl pre jeho umiestnenie ni ie je nieko ko pokynov 1 Vybran poz cia pre p lu by mala poskytova dostatok miesta v prednej a zadnej asti pre rezan obrobok Ak m te v mysle pou i svoju p lu pre m...

Страница 56: ...a r chle zarovnanie stola po naklonen Dorazov skrutka zasiahne z klopku negat vneho naklopenia Po odklopen z klopky negat vneho oto enia m e by st l naklopen do 7 stup ov St l pripevnen k p sovej p le...

Страница 57: ...nastavite n Pozn Areta n skrutka prav tka je na obr zku odskrutkovan Obr 31 6 6 In tal cia stolnej vlo ky Stroj je dod van so stolnou vlo kou pridr iavanou skrutkou Vlo ku mus te pred in tal ciou aleb...

Страница 58: ...et dy teda vedenie p su tak aby sa zuby nedot kali gumov ho povrchu je e zuby nem u po kodi povrch kolesa Nev hodou je e p s nie je napnut pozd stredu kolesa o m e vies ku kmitaniu alebo chveniu p su...

Страница 59: ...stroja Pozn Horn koleso je vybaven pru inou ktor udr uje kon tantn tlak na p s Rezanie p lov m p som generuje teplo m sa p s pomaly roz ahuje Pru ina kompenzuje t to zmenu d ky uistite sa teda e pri n...

Страница 60: ...vodidl vlo te bankovku alebo k sok papiera Opatrne prisu te bo n vodidl k p su Utiahnite skrutky a odstr te papier i bankovku Rukou pooto te p s a uistite sa e sa zvary nedot kaj keramiky mohlo by d...

Страница 61: ...iek vytvor osovo symetrick zosadenky Pozn Rezanie bez prav tka alebo bez podpory stola je nebezpe n a nemalo by nikdy by vykon van T to pozn mka je obzvl d le it pri rezan gu atiny 8 2 Ako zvoli spr v...

Страница 62: ...ie e m te br sik umiestnen tesne pod veden m p su Pri zaob ovan postupujte mimoriadne opatrne va e ruky bud bl zko zubov p su Pr iny rozbitia p su 1 Pr li ve k hr bka p su oproti priemeru vodiaceho ko...

Страница 63: ...otom pokra ujte v ot an zatia o tla te p s smerom nadol kroky 2 3 a 4 P s sa zlo do troch slu iek hotovo Krok 1 Obr 61 Krok 2 Obr 62 Krok 3 Obr 62 Krok 4 Obr 64 Hotovo Obr 65 Met da 3 Met da volantu Z...

Страница 64: ...by by vymenen mohli by po kodi p s alebo zn i v konnos p ly Vodidl by mali by pravidelne isten a ak ko vek ivice alebo ne istoty odstr nen Na istenie m ete pou i ak ko vek rozp adlo Po isten pou ite m...

Страница 65: ...up ov Obr 78 Pre zrovnanie stola s prav tkom postupujte nasledovne 1 Uistite sa e je z klopka v kontakte s dorazovou skrutkou 2 Na st l polo te prav tko a skontrolujte zrovnanie 3 4 Ak n jdete nezrovn...

Страница 66: ...z l 2006 42 ES ir nyelv Kisfesz lts g g pek 2014 35 ES ir nyelv EMC 2014 30 ES ir nyelv A k vetkez k ppen tervezt k EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 2015 EN 50370 1...

Страница 67: ...v l ez a k zik nyv NEM vonatkozik a famegmunk l si vagy f mmegmunk l si technik kra s a biztons gos zemeltet shez sz ks ges megfelel biztons gi vint zked sekre 3 A g p tulajdons gai A fa szalagf r sz...

Страница 68: ...zerelve amelyek szinte nulla t vols gra ll that k 10 A hosszanti vonalz felszerel se A hosszanti vezet vonalz a k vetkez r szekb l ll vezet r d csukl vonalz r gz t sk la s be ll that vonalz A vezet r...

Страница 69: ...HASZN LJA AZ ADAGOL T Tartsa t vol a karj t a kez t s az ujjait a f r szszalagt l 4 1 Biztons gi szab lyok A biztons gi burkolatokat tartsa m k d k pes llapotban T vol tsa a kulcsokat s m s szersz mo...

Страница 70: ...t s s a csomagol s tartalma 5 1 Sz ll t s s kicsomagol s Az j g p kicsomagol sa el tt ellen rizni kell a csomagol st a sz ml t s a sz ll t levelet Gy z dj n meg arr l hogy nincs l that s r l s a csoma...

Страница 71: ...elk sz theti El sz r is nyomja meg a v szle ll t gombot A fedelet gy biztos tsa hogy a kezel panel mindk t tart j ra f gg lakatot lehessen helyezni nem r sze a csomagol snak A g p gyerekek vagy szakk...

Страница 72: ...ellesz be ll tani 25 bra 6 5 A vonalz felszerel se 1 A tart s a csavarok seg ts g vel szerelje fel az asztalra a vezet profilt Megjegyz s A r gz t ny l sok s a profil v ge k z tti t vols g elt r amely...

Страница 73: ...zalagot s a megfelel vezet be ll t ssal kell haszn lni Ez egy egyszer feladat Ha megtanulja a f r szszalagot helyesen felszerelni s a vezet ket helyesen be ll tani akkor a szerel se percek alatt el le...

Страница 74: ...k nnyebb be ll t s hoz forgassa a kereket a v g s ir ny ban A szalag saj t maga kell hogy be ll tsa a vezet ket Ha a szalag nagyon el re vagy h tra ny lik ki akkor a f r szg p h tuls r sz n l v vezet...

Страница 75: ...lag rosszul van sszehegesztve k ldje vissza besz ll t nak vagy munk lja meg 3 A h tuls vezet ker mi b l van elk sz tve s mihelyst a szalag nyom st kezd r gyakorolni s rl d s keletkezik a szalag s a ke...

Страница 76: ...rlat s ezzel a m dszerrel elker lheti a pontatlans gokat M sik oldalr l n zve n egy j min s g szalagf r szg pet v s rolt az elv gzend m veletek t bbs g hez ezt a m dszert nem aj nljuk A m sik m dszer...

Страница 77: ...hogy legyen a fogoszt s Pld az egzotikus kem nyfa mint az benfa s r zsafa nagyon finom fogoszt st k v n nem gy mint a b kk vagy a t lgyfa A puhafa mint pld a feny fa nagyon hamar beragassza a f r szsz...

Страница 78: ...ellen rzik a fa sz rad s t Ez a fest k szint n nagyon koptatja a szalagot s k nnyen kitomp thatja Ez rt javasoljuk a festett v gek lev g s t A sug r t bl zat alkalmaz sa Am g nem ismerkedett meg a g...

Страница 79: ...ut n folytassa a szalag teker s t s nyomja lefel 2 3 4 l p sek A szalag h rom hurokba szed dik ssze k sz 1 l p s 61 bra 2 l p s 3 l p s 63 bra 4 l p s 64 bra K sz 65 bra 3 m dszer Korm nyker k m dszer...

Страница 80: ...sok vig kell hogy szolg ljon haszn latt f gg en minden reped st vagy ltal nos kop st azonban rendszeresen ellen rizni kell Ha valamilyen s r l st tal l rajta ki kell cser lni a sz jat A sz j cser je...

Страница 81: ...rintkezik e az tk z csavarral 2 Helyezze az asztalra a vonalz t s ellen rizze az egyeness g t 3 4 Ha hib t tal l az tk z csavarral ll tsa be Megjegyz s Az tk z csavarral millim terr l millim terre sza...

Страница 82: ...elegszik 1 letlen a f r szszalag Cser lje ki a szalagot vagy lezze meg 2 T l kicsi a fogoszt s a v g s magass g hoz k pest Cser lje ki a szalagot a megfelel fogoszt s ra 3 Nagyon szoros a vezet s Szab...

Страница 83: ...Dyrektywa o maszynach 2006 42 ES Dyrektywa niskonapi ciowa 2014 35 ES Dyrektywa o kompatybilno ci elektromagnetycznej 2014 30 ES Zaprojektowany zgodnie z EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2...

Страница 84: ...warte w instrukcji NIE DOTYCZ techniki obr bki drewna lub obr bki metali oraz rodk w bezpiecze stwa niezb dnych do bezpiecznego u ytkowania 3 Specyfikacja maszyny Pilarka ta mowa do drewna to pi a z d...

Страница 85: ...e s regulowane dzi ki czemu zawsze znajduj si tu nad ci tym przedmiotem Ta ma ma wi c maksymaln stabilno Prowadnice s wyposa one w ceramiczne wk adki kt re mo na ustawi do prawie zerowego luzu 10 Zest...

Страница 86: ...wanie dodatkowych rodk w ostro no ci Czynniki kt re wp ywaj na faktyczny poziom ekspozycji obejmuj pomieszczenie robocze inne r d a ha asu itp tzn liczb maszyn oraz inne procesy Dopuszczalny poziom ek...

Страница 87: ...zpakowaniem nowej maszyny nale y najpierw sprawdzi dokumenty transportowe dokumenty rozliczeniowe oraz dokumenty wysy kowe otrzymane od kierowcy Upewnij si e na opakowaniu lub na maszynie nie ma widoc...

Страница 88: ...ie tym dok adniejsza i bezpieczniejsza b dzie wykonywana przez Ciebie praca 3 Ustaw maszyn na stabilnym i solidnym pod o u Aby ustawi maszyn nale y wybra solidn r wn powierzchni najlepiej beton lub po...

Страница 89: ...6 4 Mocowanie skali Skala ze rubami Rys 23 St z zainstalowan skal Rys 24 Za pomoc dostarczonych rub przymocuj skal do sto u Nie dokr caj rub ca kowicie poniewa pozycja przyk adnicy b dzie musia a jes...

Страница 90: ...b odzie nie zapl ta y si do ruchomych cz ci maszyny 7 Upewnij si e os ony ochronne znajduj si na swoim miejscu Os ony chroni przed przypadkowym kontaktem z ta m 8 Upewnij si e z by ta my tn cej skiero...

Страница 91: ...ad takiego prowadzenia jest fakt e ta ma nie jest naci gni ta wzd u rodka ko a co mo e prowadzi do powstawania wibracji lub przesuwania si ta my Zalet prowadzenia ta my przez rodek jest jej stabilno p...

Страница 92: ...ta m tn c Zalecamy r czne prowadzenie ta my bez przymocowanych prowadnic do momentu upewnienia si e ta ma jest w a ciwie prowadzona Dopiero wtedy mo na przymocowa prowadnice i pozwoli im poprowadzi t...

Страница 93: ...iedni i wysokiej jako ci ta m tn c mo na unikn z ego wyko czenia powierzchni Ci cie wzd u ne Ci cie wzd u ne wykonuje si wzd u w kien Cztery najcz stsze rodzaje ci wzd u w kien to ci cie wzd u ne k to...

Страница 94: ...i o kt r z by s szersze ni tylna cz ta my Im wi ksze rozstawienie tym wi ksze ci cie i mniejszy promie kt ry mo na wyci Jest to zalet podczas ci cia drewna kt re ma tendencj do zachytywania ostrza Im...

Страница 95: ...zalecamy zwolnienie napi cia ta my wa ne jest r wnie aby oznaczy e ta ma zosta a zwolniona 5 Nier wnoleg e ko a prowadz ce 6 Nieprawid owo ci na kole prowadz cym takie jak nagromadzony kurz trociny l...

Страница 96: ...dala od twojego cia a krok 1 Obr d o w kierunku cia a o oko o 180 stopni a nast pnie kontynuuj obracanie naciskaj c ta m w d kroki 2 3 i 4 Ta ma z o y si w trzy zamkni te okr gi gotowe Krok 1 Rys 61 K...

Страница 97: ...wykonane jest z gumy kt ra zu ywa si tak samo jak opona samochodowa Zu ywaj si na rodku powoduj c wkl s o ca ego ko a To odkszta cenie utrudnia prawid owe prowadzenie ta my tn cej dlatego bardzo wa ne...

Страница 98: ...og ulec przesuni ciu podczas transportu Aby uzyska dost p do rub regulacyjnych przechyl st o 45 stopni i zabezpiecz go Regulacji dokonuje si tylko za pomoc rub podnosz cych 1 i 3 ruba podnosz ca 5 i r...

Страница 99: ...za sprawd go Typowe przyczyny to t pa ta ma tn ca du e obci enie materia u na ta m zatkany lub uszkodzony wentylator ch odz cy silnik zatkane ebra ch odz ce silnik lub nadmierna temperatura otoczenia...

Страница 100: ...IGM n stroje a stroje s r o Ke kopanin 560 Tuchom ice 252 67 Czech Republic E U 420 220 950 910 www igm cz 2021 IGM n stroje a stroje s r o...

Отзывы: