background image

en

14

User manual Jamajka W, Marta W

www.igloo.pl

2.3. Technical data

Table 1 Technical data

Type of device

Rated volta-

ge [V/Hz]

Rated 

current [A]

Rated ligh-

ting power 

[W]

Electric 

energy con-

sumption 

[kWh/24h]

Shelf load 

[kg/mb]

Cooling 

power 

requirement 

[W/mb]

Weight of 

the device 

[kg]

JAMAJKA W
1.3W *

230/50

4,6

144

15,2

10

-

200

1.3W-mod/A *

230/50

4,6

144

15,2

10

-

174

1.3W-mod/C *

230/50

1,2

144

4,2

10

600

154

0.9W *

230/50

2,9

72

9,7

10

-

150

0.9W-mod/A *

230/50

2,9

72

9,7

10

-

129

0.9W-mod/C *

230/50

0,8

72

2,8

10

600

114

0.6W *

230/50

2,1

60

7,0

10

-

100

0.6W-mod/A *

230/50

2,1

60

7,0

10

-

74

0.6W-mod/C *

230/50

0,4

60

1,7

10

600

64

MARTA W
1.3W

230/50

4,6

144

15,2

10

-

250

1.3W-mod/A

230/50

4,6

144

15,2

10

-

224

1.3W-mod/C

230/50

1,2

144

4,2

10

600

204

Depending on the version of the device “Jamajka W” apparatuses have wooden (*) or stainless casing. There are also 
“RETRO” and “TREND” versions of wooden casings.
.

3. PREPARING THE DEVICE FOR EXPLOITATION

3.1. Requirements concerning the place of installation

• Verify whether the cross section of feeding conduits is proper for power consumption of the installed device.
• It is forbidden to connect the device by extension rods or dividers.
• The device should be connected to the separate, properly made electric circuit with plug-in socket with protecting pin
   (according to PBUE /Regulations concerning Electric Equipment Construction/)

The device may be actuated solely after con

fi

 rmation of the 

fi

 re protection ef

fi

 ciency with results of measu-

res performed according to binding regulations!

3.2. Connection and actuation

• Unpack the device and remove wooden platform
• The device should on an even and on a suf

fi

 ciently hard base, and then level it with the help of feet Fig.1/11 (p.13)

• Remove the protecting foil from display cabinet elements
• The 

fi

 rst cleaning of the device should be provide right after unpacking, and before turning it on. The unit should 

be cleaned with water at a temperature not exceeding 40°C with a neutral detergent. For washing and cleaning 
the equipment it is prohibited to use products containing chlorine and sodium varieties, which destroy the protecti-
ve layer and components of the device! Any residue of adhesives or silicone on metal elements should be  remo-
ved only with extraction naphtha (not applicable to items made of plastic !). Do not use other organic solvents.

When cleaning the unit is prohibited to use water jet. The unit should be cleaned with a wet rag.

After installation of the device at the destination place it  should be left to rest for at least 2 hours before 
turning it on (for devices with built in compressor) to set the level of refrigerant in order to prevent problems 
with starting up the aggregate.

WARNING: Keep out the cooling circuit from damage!

•  If the user shall obtain a device partially disassembled to secure it during transportation, perform the following ope-

rations:

1. (This concerns only “Jamajka” device) Fix hooks with 

fl

 uorescent lamp in the frame Fig.3 (p.15) 

2. Fix glass shelves on the frame and on inner top Fig.5/2 (p.15) 
3. Place trays (for cakes) on glass shelves

Содержание JAMAJKA 0.6W

Страница 1: ...palecie drewnianej zabezpieczone tekturowymi k townikami oraz foli 2 CHARAKTERYSTYKA WYROBU 2 1 Przeznaczenie Witryny Jamajka W Marta W s uniwersalnymi urz dzeniami ch odniczymi przeznaczonymi do eks...

Страница 2: ...lko w Jamajce 2 Drzwi przesuwne do witryn 1 3 i 0 9 lub uchylne 0 6 3 Panel sterowania termostat wy czniki 4 Tabliczka znamionowa 5 Wiatrownica NIE BLOKOWA OTWOR W wentylacyj nych 6 Stela wewn trzny z...

Страница 3: ...ko kiem ochronnym w g PBUE Uruchomienie urz dzenia mo e nast pi tylko po potwierdzeniu skuteczno ci ochrony przeciwpora e niowej wynikami z pomiar w przeprowadzonymi zgodnie z obowi zuj cymi przepisa...

Страница 4: ...Szyba frontowa uchylna 4 Profil aluminiowy g rny prowadnica uchylna szyby 5 Profil aluminiowy dolny zawias szyby 6 Blat wewn trzny Po zako czeniu instalacji urz dzenia w miejscu docelowym nale y pozos...

Страница 5: ...przestrzeni ch odniczej dokonywa po uprzednim jej wych odzeniu do temperatury pra cy Zasada ta powinna by tak e przestrzegana po d u szej przerwie w eksploatacji Nie blokowa adnych otwor w wentylacyjn...

Страница 6: ...nie podlega gwarancji Szyb na czas konserwacji wyci gn wraz z profilem Rys 8 str 6 Rys 8 Demonta szyby frontowej 1 Szyba frontowa 2 Profil aluminiowy g rny prowadnica uchylna szyby 3 Profil aluminiow...

Страница 7: ...i Za uszkodzenia agregatu skraplaj cego powsta e w wyniku nieprzestrzegania czysto ci skraplacza pro ducent nie ponosi odpowiedzialno ci Dotyczy Jamajka 0 6 Uszczelk drzwi nale y czy ci wy cznie czyst...

Страница 8: ...znik g wny Termostat jest za czony Dotyczy term Igloo Je li na wy wietlaczu wy wietlaj si jedynie dwie kropki w cz termostat Urz dzenie pracuje o wietlenie nie wieci Upewni si czy Wy cznik o wietlenia...

Страница 9: ...as podczas pracy D wi ki te wytwarzane s przez silnik agregatu oraz przez czynnik ch odniczy przep ywaj cy w obwodzie Zjawisko to jest cech techniczn urz dze ch odniczych i nie oznacza ich wadliwej p...

Страница 10: ...warto ci Wyj cie z funkcji nast puje automatycznie po ok 3 sek R czne odszranianie przycisk nr 2 pozwala na w czenie cyklu odszraniania w dowolnym momencie pracy urz dzenia niezale nie od funkcji auto...

Страница 11: ...emperatura wewn trz urz dzenia po przecinku wy wietlane miejsca dzie si tne NASTAWA DANEJ TEMPERATURY naci nij przez 1 sekund warto wodz ca pojawi si na ekranie zwi ksz lub zmniejsz warto wodz c u ywa...

Страница 12: ...ora tion and automatic defrosting They are also furnished with electronic thermostat optionally cooperating with temperature recording module enabling to record and signal too low and too high tempera...

Страница 13: ...ing doors for display cabinets 1 3 and 0 9 or lifted doors 0 6 3 Control panel thermostat switches 4 Data plate 5 Wind brace DO NOT BLOCK ventilation holes 6 Inner frame made of metal plates 7 Bended...

Страница 14: ...ection efficiency with results of measu res performed according to binding regulations 3 2 Connection and actuation Unpack the device and remove wooden platform The device should on an even and on a s...

Страница 15: ...of temperature between 10 C and 15 C it is possible to control air humidity between 30 and 80 Fig 4 Hook height regulation 1 Hook 2 Protective pipe covering lamp cord 3 PVC profile hiding the vertica...

Страница 16: ...rmed after its previous cooling to working temperature This principle should also be observed after longer break in exploitation Do not block any ventilation holes which would hamper circulation of th...

Страница 17: ...will increase the set air humidity Turning the knob left to the final position shall switch off the hygrostat despite the active power supply 5 MAINTENANCE 5 1 Cleaning and maintenance All maintenance...

Страница 18: ...en the lamellas The producer shall not be liable for damages of the condensing aggregate resulting from non observance of condenser purity This concerns Jamajka 0 6 Door seal should be cleaned solely...

Страница 19: ...ints will help you solve the problem The device is not working Make sure that The device is connected to the supply network Voltage and frequency in the network are compliant with those recommended by...

Страница 20: ...ator is working properly Ambient temperature does not exceed 25 C The device is working too loud Make sure that The device is standing stably Furniture adjoining the device do not vibrate when the coo...

Страница 21: ...inish automatically after about 3 seconds Manual defrosting switch No 2 enables to initiate the defrosting cycle at any moment when the device is working re gardless of the automatic defrosting functi...

Страница 22: ...nt temperature inside the device is displayed decimal places displayed after the comma SETTING THE DESIRED TEMPERATURE press for 1 second leading value shall be displayed on the screen increase or dec...

Страница 23: ...che K hlung ausgestattet Alle Type besitzen auch die automati sche Abd mpfung des Kondesats und Entfrostung Si sind auch mit dem elektronischen Termostat ausger stet der mit dem Modul mitarbeitet das...

Страница 24: ...majce 2 Schieb f r Vitrinen 1 3 und 0 9 oder Kippt ren 0 6 3 Steuerpanel Thermostat Ausschalter 4 Typenschild 5 Schlingerverband DIE L FTUNGS FFNUNGEN NICHT SPERREN 6 Innegestell aus Blech 7 Gebogene...

Страница 25: ...zbolzen nach PBUE Die Anlage kann in Betrieb erst genommen werden wenn die Wirksamkeit des Brandschutzes durch die ergebnisse aus Messungen best tigt wird die gem ss den geltenden Vorschriften erfolge...

Страница 26: ...errohr in die gew nschte Stellung zu stellen Das das Haken aus dem gestell enfernen und in eine gew nschte Stellung und unter dem angepasten Winkel anzubringen Abb 5 Einbau der Glasteilen 1 Glasseite...

Страница 27: ...atur erfolgen Das gielt auch bei l ngerer Pause im Betrieb Die L ftungs ffnungen d rfen nicht gesperrt werden weil dadurch die Zirkulation des ausgek hlten Luftes behindert werden kann Die richtige Lu...

Страница 28: ...geschlossen W hrend der Wartung soll die Scheibe mit dem Profil entfernt werden Abb 8 S 28 Abb 8 Demontage der Frontscheibe 1 Frontscheibe 2 Oberes Aluprofil Kippf hrung der Scheibe 3 Unteres Aluprofi...

Страница 29: ...r die Besch digungen des Verfl ssigungssatzes die infolge der Nichtbeachtung von Reinhaltung des Kondensators verursacht wurden haftet der hersteller auf keinem Fall Betrifft Jamajka 0 6 Die T rverdic...

Страница 30: ...tet ist Der Thermostat eingeschaltet ist Betrifft Igloo Sind auf dem Display nur zwei Punkte angezeigt den Thermostat einschalten Die Anlage arbeitet aber die Beleuchtung funktoniert nicht Vergewisser...

Страница 31: ...en Die Gr usche der arbeitenden Anlage sind ganz normal Die Anlage ist mit den Bel ftern Motoren und Verdichtern ausgestattet die sich automatisch ein und ausschalten Der Verdichter entwickelt ein Typ...

Страница 32: ...aus dem Betrieb erfolgt automatisch nach 3 Sekunden Handentrostung die Taste Nr 2 erm glicht dass der Entrostungsbetrieb in beliebiger Weile w hrend der Arbeit der An lage eingeschaltet wird unabh ng...

Страница 33: ...5 es ist die aktuelle Temperatur innen der Anlage gezeigt nach Komma sind die Zehnstellen gezeigt ENSTELLUNG DER GEW NSCHTEN TEMEPRATUR eine Sekunde lang die Taste dr cken auf dem Display wird der Ric...

Страница 34: ...8 4 2 39 5 39 5 1 39 6 41 6 1 41 6 2 42 7 43 7 1 IGLOO 43 7 2 CAREL 44 1 2 2 1 Jamajka W Marta W 5 C 15 C 15 C 25 C 60 2 2 Jamajka W Marta W mod C 10 C 15 C 30 80 Jamajk 1 36 JAMAJKA W MARTA W ru 1 Ja...

Страница 35: ...ru 35 Jamajka W Marta W www igloo pl 1 Jamajka 1 Jamajc 2 1 3 0 9 0 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 Marta 5 5 1 10 8 11 11 9 6 7 2 3 4 5...

Страница 36: ...9 7 10 150 0 9W mod A 230 50 2 9 72 9 7 10 129 0 9W mod C 230 50 0 8 72 2 8 10 600 114 0 6W 230 50 2 1 60 7 0 10 100 0 6W mod A 230 50 2 1 60 7 0 10 74 0 6W mod C 230 50 0 4 60 1 7 10 600 64 MARTA W...

Страница 37: ...ru 37 Jamajka W Marta W www igloo pl 6 1 38 6 3 38 a 43 lub 44 6 2 38 Carel 7 39 10 C 15 C 30 80 4 1 2 3 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 3 1 2 3 1 1 6 2 5 4 3 3 2 3...

Страница 38: ...ru 38 Jamajka W Marta W www igloo pl 6 1 2 3 7 43 44 4 10 2 4 1 Igloo Carel 7 43 44 1 2 3...

Страница 39: ...ru 39 Jamajka W Marta W www igloo pl 5 5 1 8 39 8 1 2 3 4 2 10 C 15 C 30 80 7 39 7 1 2 3...

Страница 40: ...ru 40 Jamajka W Marta W www igloo pl Jamajka 0 6 Jamajka0 6 9 1 2 3 10 1 2 3...

Страница 41: ...ru 41 Jamajka W Marta W www igloo pl 11 1 2 3 4 12 42 6 6 1 230 50 Igloo 25 C IGLOO C0 C1 C2 C0 C1 C2 3 4 2 1...

Страница 42: ...ru 42 Jamajka W Marta W www igloo pl CAREL E0 E1 L0 HI EE Ed DF E0 E1 L0 HI EE Ed DF IGLOO 25 C 60 6 2 IGLOO 48 14 662 19 56 48 605 606 071 e mail serwis igloo pl 6 1 Igloo 12 42 NS Jamajk Mart 12...

Страница 43: ...ru 43 Jamajka W Marta W www igloo pl 7 7 1 IGLOO 13 Igloo 3 3 2 www igloo pl 1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 6 5...

Страница 44: ...ru 44 Jamajka W Marta W www igloo pl 7 2 CAREL 14 Carel 1 2 4 4 5 1 5 1 www alfaco pl IGLOO 1 2 3 4 5...

Отзывы: