Iget SECURITY M4 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 108

CZ
SK

P63

P64

P65

P66

P68

P72

P78

P79

P80

●

Bevezetés

●

Fontos megjegyzések a felhasználók számára

●

A biztonságról

●

Követelmények

●

Rendszerállapot és felhasználói jogosultságok

●

Kinézet

●

Gyorsbeállítás

●

Az Applikáció

●

GYIK

●

Műszaki adatok

●

Biztonsági útmutató

Tartalomjegyzék

Содержание SECURITY M4

Страница 1: ...iGET SECURITY M4 Smart Alarm System User Manual EN U ivatelsk Manu l CZ U vate sk Manu l SK Haszn lati tmutat HU Instrukcja Obs ugi PL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...P2 P3 P3 P4 P5 P9 P11 P17 P18 P19 Introduction Important Notes for Users About Safety Requirementsts System Status User Authorities The Outlook Q A Operating by App FAQ Specifications Safety Precautio...

Страница 4: ...of the user manual Version V1 0 EU ENG Important Notes for Users Please connect the power cable before first using All sensors and devices in the package have already been paired with the main box be...

Страница 5: ...nsor or the whole system Signals sent by the main box or sensors may be blocked or reflected before being received and a block can occur if metal objects are moved into the path of the signal Motion s...

Страница 6: ...ctivate all sensors This mode will also turn off the siren and stop the alarm process HOME ARM This mode will allow some selected sensors to keep working while others are deac tivated These sensors co...

Страница 7: ...LED Indicator STATUS LED MEANING Normal Status Light ON ARM DISARM HOME ARM SOS Etc Setting Status Fast Blinking Networking Configure Reseting Updating Errors Slow Blinking Low Battery Networking Err...

Страница 8: ...6 CZ SK EN PL HU Wall Mounting Siren Hole Battery Cover Networking Configure Power Switch System Reset Back View...

Страница 9: ...ad link directly Please switch on power button at the back panel You will hear beep when indicator at front panel start blinking it will take around 45 seconds after powered on Step 2 PowerOn Step 3 C...

Страница 10: ...rt to add adevice You will get a Succeed page after indicator of Then set a password for the Name it Now it is Select LAN or WiFi for con necting panel to internet Key in the password for selectedWifi...

Страница 11: ...s IPV4 protocol only Q1 How to do if the indicator of panel always blinking after network configuration A Re start the panel then start from STEP2 Q3 How to do if there is no AP starting with iget_xxx...

Страница 12: ...ocess Check Setting Finishing Mounting Make sure your mobile phone has been connected to the Internet via cellular or WiFi Try pressing ARM DISARM button in App to see if the status icon in App would...

Страница 13: ...other device advanced settings Event List An event is one operation by users or one status changing by accessories The events would be sorted by time the latest event would be on the top Real time Sta...

Страница 14: ...L HU Arming Other Operations Press the button slisted on the toolbar You would hear a feedback sound in App when the operation is done It is recommended to add SOS button by customizing the toolbar fo...

Страница 15: ...13 CZ SK EN PL HU Pairing New Accessories Tap Scan QR Code Scan QR Code Recommended Code is printed on every accessory Follow the guideline in App done...

Страница 16: ...cts list For the App users the Push Notification option would be enabled by default while the SMS Notification would be disabled by default SIM card required For other contacts the SMS Notification wo...

Страница 17: ...would guide you to setup Users just need to decide which sensor should workby tapping in App Only those sensors support Home Arm feature would be listed here Accessories Management All accessories wo...

Страница 18: ...off Exit Delay By enabling it the system would wait for the preset time before really working when the ARM or HOME ARM button is pressed Siren Duration It defines how long the built in siren should k...

Страница 19: ...e sim card can support GSM for phone call and SMS message since some cards are using volte which has not been supported by this model now Q How to reset the system Would all my data be erased A To res...

Страница 20: ...1b g n GSM frequency GSM850 900 1800 1900MHz Sounds Build in siren 100dB 30cm Environmental Working Temp 20 C 60 C Physical Installation Desktop Wall Mounted Shell Material ABS PC Key Features Total i...

Страница 21: ...ces in other countries outside EU The above mentioned symbol crossed out wheeled bin is valid only in the countries of EU For proper disposal of electrical and electronic devices ask for details from...

Страница 22: ...ation can be downloaded from www iget eu Operation of radio equipment CZ This radio equipment can be operated in the Czech Republic under the General Authorizations VO R 1 05 2017 2 and VO R 12 09 201...

Страница 23: ...21 CZ SK EN PL HU U ivatelsk Manu l CZ Smart Alarm System...

Страница 24: ...syst mu Opr vn n u ivatel Popis za zen P ipojen alarmu k Internetu zapnut pou it SIM karty FAQ1 rychl dotazy a e en k prvotn mu nastaven alarmu Ovl d n aplikace aktivace alarmu p id v n p slu enstv n...

Страница 25: ...ujte technickou podporu zde https helpdesk intelek cz Verze V1 0 EU CZ D le it informace pro u ivatele P ed prvn m pou it m pros m p ipojte nap jen k hlavn jednotce i kl vesnici Ve ker detektory v bal...

Страница 26: ...a kter m komunikuj detektory pop internetov p ipojen kovov sti velmi ru p jem sign lu z detektor k hlavn jednotce detektory pohybu mohou detekovat vniknut pouze v oblastech pokryt internetov p ipojen...

Страница 27: ...Neaktivn alarm dn detektor ani sir na nevyvol poplach Re im Doma V tomto m du jsou aktivn pouze n kter detektory s t mto re imem Ostatn jsou neaktivn Re im lze nastavit u ka d ho detektoru SOS poplach...

Страница 28: ...tu Sir na LED dioda kruh Status LED dioda kruh V znam Norm ln status Sv t Re im Aktivn Neaktivn Doma SOS atd Status nastaven Rychle blik Nastavov n p ipojen k s ti Resetov n Aktualizov n Chyby Pomalu...

Страница 29: ...27 CZ SK EN PL HU chyt na ze Sir na Kryt baterie Nastaven p ipojen k s ti Tla tko Zapnout On Vypnout Off Resetov n syst mu...

Страница 30: ...IM karty pro SMS zpr vy doporu eno zkontrolujte e se nach z te v dosahu va dom c WiFi s t ke kter bude alarm p ipojen p ipojte se mobiln m telefonem k t to WiFi s ti nebo mobiln s ti a zkontrolujte zd...

Страница 31: ...ojen k Internetu zobraz se tato potvrzuj c zpr va Nyn nastavte 4 m stn heslo pro alarm Pojmenujte alarm Nyn se zobraz hlavn str nka alarmu Zvolte p ipojen alarmu k s ti Interne tu LAN kabelem RJ45 neb...

Страница 32: ...od kroku 2 pou vejte pouze Android nebo iPhone chytr telephony iOS verze 7 0 a vy Android verze 4 3 a vy kompatibiln s WiFi standartem IEEE 802 11 b g n podpora pouze 2 4 GHz s t pros m zkontrolujte...

Страница 33: ...en atd Aktualizace firmware nastaven p ipojen k s ti a dal pokro il nastaven Seznam ud lost Ud lost je operace kterou zah j u ivatel nebo ji spust p slu enstv Ud losti je mo n adit dle asu posledn ud...

Страница 34: ...e jedno ze t tla tek v lev spodn sti displeje Jakmile aplikace dokon po adovan kon usly te zvukov potvrzen Pro dal rychl volby stiskn te tla tko V ce Zde je mo n nastavit dal 3 ikony jako IP kamery ze...

Страница 35: ...33 CZ SK EN PL HU P id v n P rov n nov ho p slu enstv Stiskn te Skenovat QR k d QR k d je vyti t n na ka d m p slu enstv N sledujte instrukce aplikace pojmenujte a dokon ete...

Страница 36: ...ivatele aplikace jsou automaticky zapnuty okam it upozorn n od aplikace zat mco SMS upozorn n maj vypnut Toto je mo n p enastavit je nutn ov em m t v alarmu instalovanou SIM kartu Dal kontakty maj au...

Страница 37: ...oprv stiskn te tla tko Re im Doma system otev e nastaven tohoto re imu Je nutn pouze zvolit kter detektory budou v tomto re imu aktivn a kter nikoliv Spr va p slu enstv Ve ker p slu enstv je v seznamu...

Страница 38: ...r ne Zpo d n p i odchodu Jedn se o zpo d n p i odchodu z objektu tento as m u ivatel na zad n hesla a opu t n objektu ne bude aktivov n alarm Plat i pro re im Doma Doba trv n zvuku sir ny Nastaven jak...

Страница 39: ...ou v te SIM kartu zalo enou na GSM technologii Pro LTE SIM kartu pros m kontaktujte sv ho mobiln ho oper to ra zdali i tato karta podporuje vol n a odes l n SMS Pokud nepodporuje je nutn kartu vym nit...

Страница 40: ...oruje 802 11b g n GSM frekvence GSM 850 900 1800 1900MHz Zvuky Zabudovan sir na 100dB 30cm Prost ed Pracovn teplota 20 C 60 C Proveden Instalace Na rovnou plochu nebo ze Materi l krytu ABS PC Kl ov vl...

Страница 41: ...odinu tento nezapnut alarm p slu enstv v m stnosti o teplot 10 C a 60 C Teprve pot jej m ete zapnout m Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte...

Страница 42: ...spozici na t chto internetov ch str nk ch www iget eu Z ru n lh ta je na produkt 24 m s c pokud nen stanovena jinak Prohl en o shod lze st hnout z webu www iget eu Toto za zen lze pou vat v n sleduj c...

Страница 43: ...41 CZ SK EN PL HU U vate sk Manu l SK Smart Alarm System...

Страница 44: ...enia u vate ov Popis zariadenia Pripojenie alarmu k Internetu zapnutie pou itie SIM karty FAQ1 r chle ot zky a rie enie k prvotn mu nastaveniu alarmu Ovl danie aplik cie aktiv cia alarmu prid vanie pr...

Страница 45: ...en kontaktujte technickou podporu tu https helpdesk intelek cz V1 0 EU SK D le it inform cie pre u vate ov Pred prv m pou it m pros m pripojte nap janie k hlavnej jednotke i kl vesnicu V etky detektor...

Страница 46: ...komunikuj detektory popr internetov pripojenie kovov asti ve mi ru ia pr jem sign lu z detektorov k hlavnej jednotke detektory pohybu m u detekova vniknutie len v oblastiach pokrytia internetov pripoj...

Страница 47: ...t vny Neakt vny alarm iadny detektor ani sir na nevyvol poplach Re im Doma V tomto m de s akt vne len niektor detektory s t mto re imom Ostatn s neak t vne Re im je mo n nastavi u ka d ho detektoru SO...

Страница 48: ...LED di da kruh Status LED di da kruh V znam Norm lny status Svieti Re im Akt vny Neakt vny Doma SOS atd Status nastaven R chle blik Nastavovanie pripojenia k sieti Resetovanie Aktualizovanie Chyby Po...

Страница 49: ...47 CZ SK EN PL HU chyt na stenu Sir na Kryt baterie Nastaven p ipojen k s ti Tla tko Zapnout On Vypnout Off Resetov n syst mu...

Страница 50: ...pre SMS spr vy odpor an skontrolujte e sa nach dzate v dosahu va ej dom cej WiFi siete ku ktorej bude alarm pripojen pripojte sa mobiln m telef nom k tejto WiFi sieti alebo mobilnej sieti a skontrolu...

Страница 51: ...jen k Internetu zobraz sa t to potvrdzuj ca spr va Teraz nastavte 4 miestne heslo pre alarm Pomenujte alarm Teraz sa zobraz hlavn str nka alarmu Zvo te pripojenie alarmu k sieti Inter netu LAN kabelom...

Страница 52: ...larm od kroku 2 pou vajte len Android alebo iPhone inteligentn telef ny iOS verzia 7 0 a vy ia Android verzia 4 3 a vy ia kompatibiln s WiFi tandardom IEEE 802 11 b g n podpora len 2 4 GHz siete pros...

Страница 53: ...zaru en at Aktualiz cie firmware nastavenie pripojenia k sieti a al ie pokro il nastavenia Zoznam udalost Udalos je oper cia ktorou zah ji u vate alebo ju spust pr slu enstvo Udalosti je mo n radi po...

Страница 54: ...roch tla idiel v avej spodnej asti displeja Ako n hle aplik cia dokon po adovan kon budete po u zvukov potvrdenie Pre al ie r chle vo by stla te tla idlo Viac Tu je mo n nastavi al ie 3 ikony ako IP k...

Страница 55: ...53 CZ SK EN PL HU Prid vanie P rovanie nov ho pr slu enstva Stla te Skenova QR k d QR k d je vytla en na ka dom pr slu enstve Nasledujte in trukcie aplik cie pomenujte a dokon ite...

Страница 56: ...vate ov aplik cie s automaticky zapnut okam it upozornenia od aplik cie zatia o SMS upozornenia maj vypnut Toto je mo n prenastavi av ak je nutn ma v alarme nain talovan SIM kartu al ie kontakty maj...

Страница 57: ...t stla te tla idlo Re im Doma syst m otvor nastavenie tohto re imu Je nutn len zvoli ktor detektory bud v tomto re ime akt vne a ktor v bec Spr va pr slu enstva V etko pr slu enstvo je v zozname Spr v...

Страница 58: ...Oneskorenie pri odchodu Jedn sa o oneskorenie pri odchode z objektu tento as m u vate na zadanie hesla a opustenie objektu ne bude aktivovan alarm Plat i pre re im Doma Doba trvania zvuku sir ny Nasta...

Страница 59: ...arta nebola rozpoznan A Pros m skontrolujte e pou vate SIM kartu zalo en na GSM technol gi Pre LTE SIM kartu pros m kontaktujte svojho mobiln ho oper to ra i t to karta podporuje volania a odosielanie...

Страница 60: ...b g n GSM frekvencie GSM 850 900 1800 1900MHz Zvuky Zabudovan sir na 100dB 30cm Prostredie Pracovn teplota 20 C 60 C Prevedenie In tal cia Na rovn plochu alebo stenu Materi l krytu ABS PC K ov vlastno...

Страница 61: ...e u svojho predajcu V pr pade technick ch probl mov a ot zok kontaktujte svojho predajcu m Pre dom cnosti Uveden symbol pre krtnut k na v robku alebo v sprievodnej dokument cii znamen e pou it elektri...

Страница 62: ...len pomocn m zariaden m k nahl seniu a vyvolaniu poplachu Prehl senie o zhode T mto spolo nos Intelek spol s r o Dinsafer Innovation Co Ltd prehlasuje e typ r diov ho zariadenia SECURITY M4 je v zhod...

Страница 63: ...61 CZ SK EN PL HU Haszn lati tmutat HU Smart Alarm System...

Страница 64: ...66 P68 P72 P78 P79 P80 Bevezet s Fontos megjegyz sek a felhaszn l k sz m ra A biztons gr l K vetelm nyek Rendszer llapot s felhaszn l i jogosults gok Kin zet Gyorsbe ll t s Az Applik ci GYIK M szaki a...

Страница 65: ...nak beszerz s hez Versi V1 0 EU HU Fontos megjegyz sek a felhaszn l k sz m ra Az els haszn lat el tt csatlakoztassa a t pk belt A csomagban l v sszes rz kel s eszk z m r a sz ll t s el tt be lett p r...

Страница 66: ...az rz kel vagy az eg sz rendszer megker l s t A f egys g vagy rz kel k ltal k ld tt jelek blokkolhat k vagy rny kolhat k a be rkez s el tt valamint blokkol s t rt nhet ha a r di jelek tj ba f m t rgya...

Страница 67: ...r n t s meg ll tja a riaszt si folyamatot HOME ARM Ez az zemm d lehet v teszi hogy a kiv lasztott rz kel k m k djenek m g m sok kikapcsolnak Az rz kel k az App ban be ll that k SOS Ez a m d elind tja...

Страница 68: ...APOT LED JELENT S Norm l llapot Vil g t ARM DISARM HOME ARM SOS stb Be ll t s llapot Gyors villog s H l zat be ll t sa Reset Vissza ll t s Friss t s Hib k Lass villog s Alacsony akkumul tor szint H l...

Страница 69: ...67 CZ SK EN PL HU Falra szerelhet tart Szir na r cs Akkumul tortart H l zat be ll t sa Ki bekapcsol Rendszer Reset H tuln zet...

Страница 70: ...WEP WPA WPA2 titkos tott Helyezze a riaszt k zpontot a megfelel helyre Ha a k zponthoz WiFi kapcsolatot haszn l el sz r pr b lja meg telefonnal megn zni hogy csatlakozhat e a WiFi hez a telep t si hel...

Страница 71: ...tal lhat QR k dot gy k zvetlen l el rheti a let lt si linket Kapcsolja be a bekapcsol gombot a h tlapon A bekapcsol s ut n 45 m sodperccel csipog st fog hallani s az el ls panelen villog a jelz f ny...

Страница 72: ...ucceed page zenet ut n a riaszt p ros t sa sikeresen megt rt nt Ezut n ll tson be jelsz t a rendszerhez Nevezze el a riaszt t Most elk sz lt V lassza ki hogy LAN vagy WiFi h l zattal csatlakozik az in...

Страница 73: ...z Applik ci ind t sa ut n nem l that az iget_xxxxx eszk z az okostelefonon M Nyomja meg hosszan a RESET gombot a riaszt h toldal n A riaszt h rom csipog s ut n jraindul majd folytassa a 2 l p st l Pic...

Страница 74: ...zt st stb Firmware friss t s h l zati be ll t sok s m s eszk z k speci lis be ll t sai Esem ny lista A felhaszn l k ltal v grehajtott m velet vagy az rz kel k llapotv ltoz sa Az esem nyek id szerint r...

Страница 75: ...s s egy b m veletek Nyomja meg az eszk zt ron tal lhat gombokat A m velet befejez sekor hallhat egy visszaigazol si hang az alkalmaz sban Aj nlatos az SOS gomb hozz ad s val testreszabni az eszk zt r...

Страница 76: ...74 CZ SK EN PL HU j tartoz kok p ros t sa QR k d szkennel s Aj nlott Klikk Scan QR Code A k d a tartoz kra van nyomtatva K vesse az ir nymutat st az App ban...

Страница 77: ...App felhaszn l k sz m ra a Push Notification Push rtes t s opci alap rtelmez s szerint enged lyezve lesz m g az SMS Notification SMS rtes t s alap rtelmez s szerint le lesz tiltva Sz ks ges a SIM k rt...

Страница 78: ...zn l knak az App seg ts g vel csak el kell d nteni k hogy melyik rz kel nek kell m k dnie Csak ezek a szenzorok t mogatj k a Home Arm funkci t Tartoz kok kezel se Minden tartoz k megtal lhat a Device...

Страница 79: ...elay Kil p si k sleltet s Enged lyez s vel a rendszer az ARM vagy a HOME ARM gomb megnyom sa ut n v r egy el re be ll tott ideig miel tt a rendszer aktiv l dik Siren Duration Szir na id Meghat rozza h...

Страница 80: ...Az LTE SIM k rty n l forduljon a szolg ltat hoz s k rdezze meg hogy a SIM k rtya t mogatja e a GSM telefonh v st s az SMS zenetet mivel n h ny k rtya olyan rendszert haszn l amelyet ez a modell m r ne...

Страница 81: ...1900 MHz Hang Be p tett szir na 100 dB 30cm K rnyezet M k d si h m rs klet 20 C 60 C Fizikai fel p t s Telep t s Asztali vagy falra szerelt Burkolat anyaga ABS PC F bb jellemz k Tartoz kok sz ma Korl...

Страница 82: ...akathoz A fenti t pus hullad k helytelen megsemmis t se a hazai jogszab lyok rtelm ben b rs got vonhat maga ut n A felhaszn l k sz m ra c gek v llalatok keret ben az elektromos s elektron ikus k sz l...

Страница 83: ...n Co Ltd v llalat ezennel kijelenti hogy minden SECURITY M4 k sz l k megfelel a 2014 53 EU ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek Az EU Megfelel s gi Nyilatkozat teljes sz...

Страница 84: ...82 CZ SK EN PL HU Instrukcja Obs ugi PL Smart Alarm System...

Страница 85: ...9 P100 P101 Wprowadzenie Wa ne uwagi dla u ytkownika O bezpiecze stwie Wymagania Status systemu i uprawnienia u ytkownika Wygl d zewn trzny Szybka konfoguracja Operacje przez aplikacje Pytania i Odpow...

Страница 86: ...sia V1 0 EU PL Wa ne uwagi dla u ytkownika Prosz pod czy kabel zasilaj cy przed pierwszym u yciem Wszystkie czujniki i urz dzenia w pakiecie zosta y ju sparowane z g wn skrzynk przed wysy k U ytkownic...

Страница 87: ...wysy ane przez skrzynk g wn lub czujniki mog zosta zablokowane lub odbite przed ich odbiorem a blokowanie mo e wyst pi gdy metalowe przedmioty zostan przesuni te na cie k sygna u Czujniki ruchu mog w...

Страница 88: ...uje dezakty wacj wszystkich czujnik w Ten tryb wy czy r wnie syren i Uzbrojony dom Ten tryb pozwoli niekt rym wybranym czujnikom pracowa dalej podczas gdy inne s dezaktywowane Te czujniki mo na wybra...

Страница 89: ...ndicator STATUS LED MEANING Normalny Status wiat o w czone Uzbrojony Rozbrojony Uzbrojony Dom SOS Status ustawie Szybkie miganie Konfiguracja sieci Resetowanie Aktualizowanie B dy Wolne miganie Miski...

Страница 90: ...88 CZ SK EN PL HU Uchwyt do montowania w cianie Syrena Przykrywa baterii Konfiguracja sieci Przycisk zasilania Reset systemu Widok z ty u...

Страница 91: ...any Umie g wne pude ko w odpowiednim miejscu Je li korzystasz z po czenia Wi Fi w tym zestawie spr buj najpierw u y telefonu aby sprawdzi czy mo na po czy si z tym Wi Fi wok miejsca instalacji aby syg...

Страница 92: ...link W acz zasileanie z ty u na panelu Us yszyszdzwi k beep You will hear beep gdy wska nik na panelu przednim zacznie miga jego w czenie zajmie oko o 45 sekund Krok2 W cz Krok3 Po cz ze swoim M4 alar...

Страница 93: ...pocznij dodawania do po cznia urz dzenia Otrzymasz Succeed page po usuni ciu wska nika z panelu jest ustawione Nast pnie ustaw has o do Nazwij je Gotowe Wybierz LAN lub wifi Panel do Internetut Kluczw...

Страница 94: ...1 Co to zrobi je li wska nik panelu zawsze miga po konfiguracji sieci Odpowied Zrestartowa panel I rozpocz od Kroku2 Pytanie 3 Co zrobi je li nie ma punktu AP zaczynaj cego si od iGET_xxxx na smartfon...

Страница 95: ...nia ustawienia sieciowe i inne zaawansowane ustawienia urz dzenia Lista zdarze Zdarzenie to jedna czynno wykonywana przez u ytkownik w lub jeden status zmieniaj cy si wed ug akcesori w Wydarzenia b d...

Страница 96: ...HU Uzbrajanie Pozosta e operacje Naci nij przyciski wymienione na pasku narz dzi Po zako czeniu operacji us yszysz d wi k w aplikacji Zaleca si dodanie przycisku SOS poprzez dostosowanie paska narz d...

Страница 97: ...95 CZ SK EN PL HU Parowanie nowych akcesori w Naci nij Scanuj QR Kod Zeskanuj kod QR Zalecane Kod QR jest na ka dym urz dzeniu Post puj zgodnie z wytycznymi w aplikacji gotowe...

Страница 98: ...e Inne kontakty Dla u ytkownik w aplikacji opcja Wy lij powiadomienie b dzie domy lnie w czona natomiast Powiadomienie SMS b dzie domy lnie wy czone Wymagana karta SIM W przypadku innych kontakt w dom...

Страница 99: ...kownicy musz tylko zdecydowa kt ry czujnik powinien dzia a dotykaj c aplikacji Na li cie znajduj si tylko te czujniki kt re obs uguj funkcj Uzbrojony Dom Zarz dzanie akcesoriami Wszystkie akcesoria b...

Страница 100: ...okre lony czas dop ki alarm si nie wy czy Op nione wyj cie Po w czeniu system b dzie czeka na zaprogramowany czas zanim naprawd zadzia a gdy zostanie naci ni ty przycisk Uzbrojony lub Uzbrojony Dom C...

Страница 101: ...SM do po cze telefonicznych i wiadomo ci SMS po niewa niekt re karty u ywaj volte kt re nie jest teraz obs ugiwane przez ten model Pytanie Jak zresetowa system Czy wszystkie moje dane zostan usuni te...

Страница 102: ...budowana syrena 100dB 30cm rodowisko zewn trzne Temperatura pracy 20 C 60 C W a ciwo ci fizyczne Instalacja Pulpit monta cienny Materia pow oki ABS PC Kluczowe cechy Materia pow oki Bez limitu Obs ugi...

Страница 103: ...czne do serwisu nale y skontaktowa si wy cznie wykwalifikowanego serwisanta l Je eli urz dzenie by o przez jaki czas w otoczeniu o temperaturze ni szej ni 10 C pozwala na wi cej ni jedn godzin urz dze...

Страница 104: ...zdejmowanie pokryw kt re nie pierwotnie zaprojektowane istnieje ryzyko pora enia pr dem Nieprawid owe urz dzenia Ponowny monta i ponowne uruchomienie r wnie ryzyko pora enia pr dem Deklaracja zgodno c...

Страница 105: ......

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Результаты поиска

Содержание SECURITY M4

Отзывы:

Iget SECURITY M4, Руководство пользователя, Страница: 64 / 108

Результаты поиска

Содержание SECURITY M4

Отзывы: