IFO Spira 6260, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 22 / 24

22 (24)
I hus som står ouppvärmt vinter-
tid skall WC-stolens spolcistern
tömmas och torkas torr. Häll 3-4
deciliter frostskyddsvätska i vat-
tenlåset och täck vattenspegeln
med matolja eller plastfolie för att
förhindra avdunstning.
I hus som står uoppvarmet om
vinteren, må toalettets spylesis-
terne tømmes og tørkes. Hell 3–4
desiliter frostvæske i vannlåsen,
og dekk vannspeilet med matolje
eller plastfolie for å forhindre
fordampning.
In houses that are unheated
during the winter, the WC unit’s
flush cistern must be drained and
dried out. Pour 3-4 decilitres of
anti-freeze into the water trap
and cover the water mirror with
cooking oil or cling film to prevent
evaporation.
SE
NO
GB
C
O,2 L
O,3 -
O,4 L