background image

11  (24)

rohelisi küürimisnuustikuid ei tohi kasutada. Tuge-

vatoimelisi happeid, nt vesinikkloriidhapet ja vääv-

elhapet, samuti tugevatoimelisi leeliseid, nt naatri-

umhüdroksiidi, kasutada ei tohi. Tilkuvad kraanid ja 

jooksvad WC-potid tuleb kohe ära parandada.

Remondiks ja varuosade ostmiseks kutsuge toru-

mees või pöörduge sanitaartehnika kauplusesse.

Hoonetes, mida talvel ei köeta, tuleb WC-poti lopu-

tuspaak tühjaks lasta ja kuivatada. Valage veeluku 

sisse 3-4 detsiliitrit külmumisvastast ainet ning 

valage vee peale aurustumise vältimiseks toiduõli või 

katke see tsellofaaniga.

LT

Dėkojame Jums, kad pasirinkote „Ifö Inspira” 

gaminį. Pasirinkote tausojantį aplinką ir lengvai 

prižiūrimą elegantiško dizaino unitazą. Norint 

užtikrinti tinkamą ir patikimą pritvirtinimą, labai 

svarbu, kad montavimo darbai būtų atliekami pagal 

pateiktas instrukcijas.

„Ifö” negali prisiimti atsakomybės už žalą, kilusią 

dėl netinkamo sumontavimo.

WC jungtys

Vandentiekio jungtis į įvesties vamzdį yra lanksti ver-

tikaliai ir šiek tiek lanksti į šonus, todėl ją lengva gre-

itai įrengti į daugelį esamų vandentiekio vamzdžių, 

žr.1a-1b pav

. Patraukite jungtį žemyn iš transportavi-

mo. 

žr. 1a-1b pav 

ir 

36-37

.

Tualeto jungtis kairėje pusėje

, žr.  11, 13-14, 31-35 

pav

.

Prieš jungiant būtina išskalauti vandentiekio įvesties 

vamzdį. Žr. skiltį apie užtvarinio vožtuvo įrengimą (

10 

pav

.). Jungties matmenys ir kiti klozetų blokų mat-

menys pateikti pagal matmenų diagramas (

p 21

).

Parinktis:

Ekscentrinė WC jungtis, 13 mm lankstumas. „Ifö“ Nr. 

99636. Įrengimas, 

žr. 2a pav

.

Centrinė WC jungtis, „Ifö“ Nr. 96525. Įrengimas, 

žr. 2b 

pav

.

Tepimas silikonu

Su šiuo klozeto bloku galima naudoti rišiklius / si-

likoną, 

žr. 6-9 pav

.

Metodas taikomas klozetų blokams įrengti naudo-

jant elastinį silikoninį lankstą. Pirmiausia nuvalykite 

grindis, kad paviršius būtų švarus ir neriebaluotas. 

Nesinaudokite klozetu, kol nesukietėjo silikonas.

Galima naudoti amortizavimo juostelę, silomerą ar 

pan. (plotis: 5 mm, aukštis: 2 mm).

Nerekomenduojama montuoti naudojant tik klijus / 

silikoną kartu su porankiu, sumontuotu ant klozeto 

bloko.

Dozavimas

Šis klozetas turi „Fresh WC“ funciją: paspaudžiant 

nuleidimo mygtuką padozuojama higieninė tabletė.

Tabletė įdedama į nuleidimo mechanizmą, atidarant 

nuleidimo mygtuką ir įdedant ją į mėlynojo dangtelio 

sraigtą (

žr. 11 - 12 pav

.).

Atsižvelgiant į tabletės turinį, ji skleidžia malonų 

kvapą, išvalo klozetą ir nuspalvina vandenį. Šis 

sprendimas skiriasi nuo tradicinių kvapiklių ir valymo 

blokelių, kabinamų ties klozeto kraštu, nes jis puikiai 

išskalauja visą klozetą ir užtikrina maksimalų nulei-

dimo efektą.

Tablečių Fresh WC galima įsigyti vietinėje santech-

nikos prekių parduotuvėje arba ten, kur pirkote 

klozetą.

6260, 6270

Maksimalūs montavimo ant senųjų ketaus jungčių

matmenys, 

žr. 3 pav

.

Jei ketaus jungtys per didelės, išpjaukit ( 

4 pav

.) 

ir įrenkite naudodami WC jungtį „Ifö“ Nr. 96525, 

žr. 2 pav

. Atminkite: dangčius reikia nustatyti dar 

prieš įrengiant, 

žr. 5 pav

. „Ifö Inspira“ turi lanksčią 

vandentiekio jungtį. Klozetas tiekiamas su jungtimi 

dešinėje pusėje, tačiau galima įtaisyti jungtį kairėje 

pusėje: Nuimkite bakelio dangtį pagal 

pav. 29-35

.

6293

Kaip alternatyva, tai yra ilgesnė įleidimo žarna

galima prijungti gaunamą vandenį iš kairės pusės. Ifö 

nr. Z96758. 

pav. 31-35

.

Nuleidimo mechanizmo priežiūra

Jei vanduo be perstojo teka į klozetą, pirmiausia 

patikrinkite, ar nepažeistas išleidimo vožtuvo žiedas. 

Jei jis pažeistas, pakeiskite vožtuvo žiedu „Ifö“ Nr. 

Z96765, kaip iliustruojama 

11, 13-14, 16-20 pav

.

Tada patikrinkite, ar tinkamai užsidaro įleidimo 

vožtuvas. Jei jis neužsidaro, pakeiskite įleidimo 

vožtuvu „Ifö“ Nr. Z96766, kaip iliustruojama 

22-24 

pav

.

Nuleidimo vandens tūrio nustatymas

Šis klozeto blokas išbandytas pagal NT VVS 120. Taip 

pat patvirtinta pagal EN 997, 1 klasės 4 tipą.

Visi klozetų blokai gamykloje nustatomi tiekti 4 litrus

viso nuleidimo atveju ir 2 litrus pusinio nuleidimo 

atveju. Dviejų litrų pakanka šlapimui ir vienam pop-

ieriaus lapeliui nuleisti. Jei reikia, galima pakoreguoti 

ir nustatyti kitokį nuleidimo tūrį.

Nuleidimo tūrio reguliavimas

Norėdami sumažinti nuleidimo tūrį, išmontuokite 

nuleidimo mygtuką pagal 

11, 13-14 pav

. ir atsuk-

tuvu arba kitokiu plonu objektu įspauskite geltoną 

strypelį, esantį galinėje pusėje, kaip parodyta 

15a 

pav

.

Taip padidinsite nuleidimo vandens kiekį iš 2 į 3 

litrus. Jei norite nustatyti viso nuleidimo tūrį, išmon-

tuokite nuleidimo mygtuką pagal 

11, 13-14 pav

. ir at-

suktuvu arba kitu plonu objektu nuspauskite prieky-

Содержание Spira 6260

Страница 1: ...elanvisning Montering og vedligeholdelseanvisning Monterings og vedlikeholdsanvisning Operating and maintenance instruction Paigaldus ja hooldusjuhend Naudojimo ir prie i ros instrukcija Mont as un ap...

Страница 2: ...rlaget och vara vattenbest ndigt m gelresistent och ldersbest ndigt V TZON 2 V TZON 1 100 cm 100 cm 1 1 2 2 In ch 1 m 3 4 5 6 7 3 4 6 7 8 9 1 0 1 2 3 4 6 7 8 5 5 9 2 8 1 0 1 1 1 2 1 3 3 2 4 6 5 7 8 9...

Страница 3: ...9 19 20 21 10 11 14 16 15 12 13 3 2 1 1 4 17 18 7 SE Reservdelar www ifo se DK Reservedele www ifo dk NO Reservedeler www ifosanitar no EE Varuosad www ifo ee LT Dalys www ifo lt LV Rezervesdalas www...

Страница 4: ...tallationen p gamla gjutj rnssto sar se bild 3 Om gjutj rnsstosen r f r stor kapa bild 4 och montera med WC anslutning If nr 96525 se bild 2 Kom ih g att t ckluckorna m ste s ttas p plats f re monteri...

Страница 5: ...Som standard medf lger en lige wc tilslutning If nr 96525 Montering se billede 2a Som tilvalg Excentrisk wc tilslutning 13 mm fleksibilitet If nr 99636 Montering se billede 2b Silikonering Deres nye I...

Страница 6: ...m vist i billede 24 Genmontering Genmonteringen sker i omvendt r kkef lge Skru erne til cisternen skal sp ndes krydsvis med max 2 5 Nm moment som vist p billede 26 L gskruen skal sp ndes med max 1 0 N...

Страница 7: ...har blitt hardt Lyddempende strimmel sylomer eller lignende b 5mm x h 2mm kan brukes Dosering Dette toalettet er forberedt for kunne bruke funks jonen Fresh WC med en hygienisk dosering av en tablett...

Страница 8: ...en og dekk vannspeilet med matolje eller plastfolie for forhindre fordamp ning GB Thank you for choosing If Spira You have chosen an environmentally friendly easy to clean and elegantly designed WC un...

Страница 9: ...on both sides of the flush button dismantle the flush button according to img 11 13 14 16 19 Then cut away the catch on the lever arm as shown in img 24 Reinstalling Reinstall in reverse order The scr...

Страница 10: ...on siis vahetage tihend v lja If nr Z96765 vastu nagu n idatud joonistel 11 13 14 16 20 Seej rel kontrollige et sissevooluklapp sulgub kor ralikult Kui ei siis vahetage v lja sissevooluklapp If nr Z96...

Страница 11: ...nt nuleidimo mygtuk padozuojama higienin tablet Tablet dedama nuleidimo mechanizm atidarant nuleidimo mygtuk ir dedant j m lynojo dangtelio sraigt r 11 12 pav Atsi velgiant tablet s turin ji skleid ia...

Страница 12: ...auruli ir elast gs ver tik li un ar da ji elast gs horizont li lai var tu veikt vienk r u un tru mont u pie vairuma eso o dens cauru u skatiet att lu 1a 1b Pavelciet savienojumu uz leju no transporta...

Страница 13: ...s flush pus s izjaukt pogu skalo anas saska ar z m 11 13 14 16 19 Tad nogrie lomu uz sviras plecu k par d ts att l 24 pus s izjaukt pogu skalo anas saska ar z m 11 13 14 16 19 Tad nogrie lomu uz svira...

Страница 14: ...14 24 5 1b 6 Reng r golvet f r en torr och fettfri yta 2a 2b 13 mm 3a max 150 mm max 80 mm 3b max 160 mm max 75 mm 99636 96525 DK 4 1a Installation...

Страница 15: ...15 24 1 2 11 12 ON OFF 8 9 24h WAIT Anv nd ej WC n f rr n silikonet h rdat 10 FRESH WC ONLY FRESH WC Max 1 7 SILICONE EN 15651 3 Class XS1 SILICONE EN 15651 3 Class XS1 5 mm...

Страница 16: ...16 24 13 14 17 Torx T25 16 4 6 L 15a CLICK 2 3 L 15b CLICK Service...

Страница 17: ...17 24 21 22 23 20 2 1 1 18 19...

Страница 18: ...18 24 24 25 Torx T25 26 Max 2 5 Nm 3 1 2 4 27 28 Max 1 0 Nm...

Страница 19: ...19 24 31 32 33 34 1 2 29 30...

Страница 20: ...20 24 35 36 37 Left 15 mm Z96758 Optional...

Страница 21: ...5 Med avst ngningsventil With shut off valve 420 860 650 20 102 355 150 155 340 395 300 355 40 545 250 75 70 180 95 355 6293 6270 Med avst ngningsventil With shut off valve 355 355 650 900 40 20 102 4...

Страница 22: ...3 4 desiliter frostv ske i vannl sen og dekk vannspeilet med matolje eller plastfolie for forhindre fordampning NO In houses that are unheated during the winter the WC unit s flush cistern must be dra...

Страница 23: ...23 24 NOTES...

Страница 24: ...70 L renskog T 47 67 97 82 00 sales no geberit com www ifosanitar no ESTONIA Geberit Estonia Kuma tee 2 EE 75312 Petri Harjumaa T 37 256 66 73 67 sales ee geberit com www ifo ee LIETUA UAB Geberit Sen...

Отзывы: