31
UK
12.1.1 Safety light curtains: 30 mm resolution
OY031S
OY032S
OY033S
OY034S
OY035S
OY036S
OY037S
OY038S
OY039S
OY040S
OY300S
Total length L
[mm] 213
363 513 663 813 963 1113 1263 1413 1563 1810
Protected area height [mm] 160
310 460 610 760 910 1060 1210 1360 1510 1863
Response time
[ms] 4,5
6
8
9,5
11 12,5 14,5 16 17,5 19,5 19,5
Safety-related reliability
PFH
D
[1/h] 2,0
-08
2,7
-08
3,3
-08
3,9
-08
4,5
-08
5,1
-08
5,8
-08
6,4
-08
7,0
-08
7,6
-08
7,6
-08
Test pulse duration t
i
[µs] 100
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Test pulse interval T [ms] 60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Ratio t
i
/ T
[%] 0,2
0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
12.1.2 Safety light curtains: 40 mm resolution
OY051S
OY052S
OY053S
OY054S
OY055S
OY056S
OY057S
OY058S
OY059S
OY060S
Total length L
[mm] 213
363
513
663
813
963 1113 1263 1413 1563
Protected area height [mm] 160
310
460
610
760
910 1060 1210 1360 1510
Response time
[ms]
4
5
6
7
8
9,5
10,5 11,5 12,5 13,5
Safety-related reliability
PFH
D
[1/h] 1,8
-08
2,3
-08
2,7
-08
3,2
-08
3,6
-08
4,1
-08
4,5
-08
5,0
-08
5,4
-08
5,9
-08
Test pulse duration t
i
[µs] 100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Test pulse interval T [ms] 60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Ratio t
i
/ T
[%] 0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
12.1.3 Safety light curtains: 50 mm resolution
OY072S
OY073S
OY074S
OY075S
OY076S
OY077S
OY078S
OY079S
OY080S
Total length L
[mm] 363
513
663
813
963
1113 1263 1413 1563
Protected area height [mm] 310
460
610
760
910
1060 1210 1360 1510
Response time
[ms] 4,5
5,5
6
7
8
9
10
10,5
11,5
Safety-related reliability
PFH
D
[1/h] 2,1
-08
2,5
-08
2,8
-08
3,2
-08
3,6
-08
3,9
-08
4,3
-08
4,6
-08
5,0
-08
Test pulse duration t
i
[µs] 100
100
100
100
100
100
100
100
100
Test pulse interval T [ms] 60
60
60
60
60
60
60
60
60
Ratio t
i
/ T
[%] 0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2