background image

2

Contents

1  Preliminary note ���������������������������������������������������������������������������������������������������3

1�1  Symbols used ������������������������������������������������������������������������������������������������3

2  Functions and features ����������������������������������������������������������������������������������������4

2�1  Permissible shapes and dimensions of the target �����������������������������������������5

2�2  Non-permissible shapes and dimensions of the target ����������������������������������5

3  Function description���������������������������������������������������������������������������������������������6

3�1  Application example ���������������������������������������������������������������������������������������6

4  Installation������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
5  Electrical connection ��������������������������������������������������������������������������������������������8

5�1  Assignment of the data bits ���������������������������������������������������������������������������8

6  Operation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
7  Programming �������������������������������������������������������������������������������������������������������9

7�1  Programming overview ����������������������������������������������������������������������������������9

7�2  Adjustment of the valve positions of valves with 2 operating positions ������� 11

7�3  Adjustment of the valve positions of valves with 3 operating positions �������12

7�4  Locking / unlocking ���������������������������������������������������������������������������������������13

8  Set-up / operation �����������������������������������������������������������������������������������������������13

8�1  Indication by LED for the different operating modes������������������������������������13

9  Error messages �������������������������������������������������������������������������������������������������15
10  Scale drawing ��������������������������������������������������������������������������������������������������16

Содержание Efector 180 IX5030

Страница 1: ...Operating instructions Electronic rising stem valve sensor IX5030 704770 00 04 2010 UK...

Страница 2: ...6 4 Installation 7 5 Electrical connection 8 5 1 Assignment of the data bits 8 6 Operation 9 7 Programming 9 7 1 Programming overview 9 7 2 Adjustment of the valve positions of valves with 2 operatin...

Страница 3: ...3 UK 1 Preliminary note 1 1 Symbols used Instruction Reaction result Cross reference Important note Non compliance can result in malfunction or interference Information Supplementary note...

Страница 4: ...ogrammable switch points can be freely selected in the measuring range The position is signalled visually by 3 LEDs sensor valve spindle with target adapter fixture actuator of the valve position butt...

Страница 5: ...mm height at least 10 mm The end surface must be flat Material stainless steel to DIN 17440 material number 316L 1 4404 2 1 Permissible shapes and dimensions of the target 24mm 10mm 24mm 10mm 10mm 24...

Страница 6: ...ng reading the valve positions The taught valve positions are automatically assigned certain switching characteristics of the three outputs several operating modes are available see chapters Programmi...

Страница 7: ...fixture adapter 3 Fix the sensor to the 3 hole flange 3 by means of the included fixing screws 6 The sensor 1 must either be integrated into a valve top or correctly fitted to the actuator 4 by means...

Страница 8: ...de of plastic A metallic objects x min 10 mm y min 46 5 mm 5 Electrical connection The unit must be connected by a qualified electrician The national and international regulations for the installation...

Страница 9: ...with a blunt object Sharp edges may damage the buttons open close Power fault seat 7 Programming 7 1 Programming overview P 2s P P P T T T P 5s Run mode P actuate Pos button T actuate Teach button Te...

Страница 10: ...rview 7 1 After entering into the programming mode Teach mode the unit first expects the adjustment of the closed position close However you can also start with any other position If e g the valve is...

Страница 11: ...step This is necessary because your valve does not have the position seat lift The LED open lights The unit is now ready for the adjustment of the open position 4 Put the valve into the open position...

Страница 12: ...utton The LED seat goes out and the LED open lights The unit has stored the position seat lift and is now ready for the adjustment of the open position open 4 Put the valve into the open position and...

Страница 13: ...tly If possible put the valve into all available positions and check whether the unit switches correctly and whether the operations are correctly indicated by the LEDs 8 1 Indication by LED for the di...

Страница 14: ...hatched diagonally all outputs are open not switched All modes are also possible in inverted form i e the open and closed positions can be inverted The sensor detects this automatically the assignmen...

Страница 15: ...close Flashes at 8 Hz directly after leaving the programming mode adjustment error Taught position values are not within the detection range or positions are not allowed or plausible Acknowledge the e...

Страница 16: ...4 8 38 6 2 4 5 26 5 15 5 3 88 6 52 4 4 3 Max spindle stroke Measuring distance Initial value of the measuring range zero point Programming buttons Pos Teach LED green open LED red close LED green AS i...

Страница 17: ...17 UK...

Отзывы: