Fnr = 42 est mis.
• Si la température mesurée est en dehors de la plage de la tempéra-
ture de fonctionnement pour le raccord process (-32 °C...+170 °C),
la sortie diagnostic fournit un message d'alarme ; la sortie analo-
gique passe à la valeur d'erreur définie avec le paramètre FOU2.
Le numéro de défaut Fnr = 53 ou Fnr = 54 est mis.
Le fonctionnement du capteur hors de la plage de température de
fonctionnement pendant une longue période peut mener à des
erreurs de mesure et à des dérives permanentes !
Surveillance dérive / défaut
Pour la surveillance dérive, le capteur compare les températures de
deux éléments de mesure différents qui sont positionnés dans le bout
de la sonde et qui sont thermiquement couplés. Normalement, ces
températures devraient être identiques.
Dû aux tolérances de production usuelles, une différence de température de
max. 0,1 K peut aussi se produire avec des nouveaux éléments de mesure. Ceci
n'affecte pas
la fonction de la surveillance dérive.
S'il y a une dérive dans un ou dans les deux éléments de mesure, le
capteur les détecte par une différence entre les deux températures
mesurées. Le capteur compare la différence avec les seuils d'avertisse-
ment / d'alarme réglés (
drW
,
drA
). Quand les seuils sont dépassés, la
sortie diagnostic fournit un message d'avertissement / d'alarme cor-
respondant. La sortie analogique fournit encore un courant propor-
tionnel à la température.
En cas de grandes fluctuations de la température (par ex. quand ver-
sant un fluide chaud dans une cuve froide) il peut y avoir une brève
différence entre les valeurs mesurées des deux éléments de mesure.
Pour éviter un avertissement ou alarme de dérive dans ces cas, un
temps de retard peut être réglé à l'aide du paramètre
ddr
.
Backup du capteur / Commutation de redondance
Si une des deux voies de mesure de la température est en défaillance
(par ex. court-circuit d'un des deux éléments de mesure), la tempéra-
ture peut toujours être mesurée avec l'autre voie qui fonctionne enco-
re (= backup du capteur). Par contre, une surveillance dérive n'est plus
possible.
45
FRANÇAIS
