IEI Technology KINO-DQM871 Скачать руководство пользователя страница 161

Страница: 161 / 211

KINO-DQM871 Mini-ITX SBC

Page 146

After completing the five initial setup procedures as described above, users can access

the recovery tool by pressing <

> while booting up the system. The detailed information

of each function is described in

Section B.5

NOTE:

The initial setup procedures for Linux system are described in

Section B.3

B.1.1 System Requirement

NOTE:

The recovery CD can only be used with IEI products. The software will

fail to run and a warning message will appear when used on non-IEI

hardware.

To create the system backup, the main storage device must be split into two partitions

(three partitions for Linux). The first partition will be for the operating system, while the

second partition will be invisible to the operating system and contain the backup made by

the one key recovery software.

The partition created for recovery images must be big enough to contain both the factory

default image and the user backup image. The size must be calculated before creating the

Содержание KINO-DQM871

Страница 1: ...e i User Manual Mini ITX SBC with 4th Generation 22nm Intel Mobile CPU Up to 16 0 GB DDR3 HDMI LVDS DisplayPort VGA Dual GbE SATA 6Gb s USB 3 0 Dual PCIe Mini PCIe x16 Intel AMT 9 0 RoHS MODEL KINO DQ...

Страница 2: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page ii Revision Date Version Changes 30 August 2013 1 00 Initial release...

Страница 3: ...es arising out of the use or inability to use the product or documentation even if advised of the possibility of such damages This document contains proprietary information protected by copyright All...

Страница 4: ...S 12 3 CONNECTOR PINOUTS 14 3 1 PERIPHERAL INTERFACE CONNECTORS 15 3 1 1 Layout 15 3 1 2 Peripheral Interface Connectors 16 3 1 3 External Interface Panel Connectors 17 3 2 INTERNAL PERIPHERAL CONNECT...

Страница 5: ...23 SMBus Connector 41 3 2 24 SO DIMM Connectors 42 3 2 25 SPI Flash Connector 43 3 2 26 SPI Flash Connector EC 44 3 2 27 TPM Connector 45 3 2 28 USB 2 0 Connectors 46 3 2 29 USB 3 0 2 0 Connector 47...

Страница 6: ...4 9 2 HDMI Display Device Connection 70 4 9 3 LAN Connection Single Connector 71 4 9 4 Serial Device Connection 72 4 9 5 USB Connection Dual Connector 73 4 9 6 VGA Monitor Connection 74 4 10 INTEL AMT...

Страница 7: ...5 4 1 2 NB PCIe Configuration 110 5 4 1 3 Memory Configuration 111 5 4 2 PCH IO Configuration 112 5 4 2 1 PCI Express Configuration 113 5 5 BOOT 114 5 6 SECURITY 116 5 7 SAVE EXIT 117 6 SOFTWARE DRIVE...

Страница 8: ...Configure DHCP Server Settings 176 B 6 2 Configure TFTP Settings 177 B 6 3 Configure One Key Recovery Server Settings 178 B 6 4 Start the DHCP TFTP and HTTP 179 B 6 5 Create Shared Directory 179 B 6...

Страница 9: ...0 Keyboard Mouse Connector Location 26 Figure 3 11 LAN Active LED Connector Location 27 Figure 3 12 LVDS Connector Location 28 Figure 3 13 LVDS Backlight Inverter Connector 29 Figure 3 14 PCIe Mini Ca...

Страница 10: ...igure 4 4 SO DIMM Installation 60 Figure 4 5 PCIe Mini Card Installation 61 Figure 4 6 AT ATX Mode Selection Jumper Location 63 Figure 4 7 Clear CMOS Jumper Location 64 Figure 4 8 LVDS Voltage Selecti...

Страница 11: ...22 USB 3 0 Driver Read Me File 134 Figure 6 23 USB 3 0 Driver Setup Operations 135 Figure 6 24 USB 3 0 Driver Installation Finish Screen 135 Figure 6 25 Audio Driver Welcome Screen 136 Figure 6 26 Au...

Страница 12: ...163 Figure B 25 Auto Recovery Environment for Windows 163 Figure B 26 Building the Auto Recovery Partition 164 Figure B 27 Factory Default Image Confirmation 164 Figure B 28 Image Creation Complete 1...

Страница 13: ...nouts 25 Table 3 11 Keyboard Mouse Connector Pinouts 26 Table 3 12 LAN Active LED Connector Pinouts 27 Table 3 13 LVDS Connector Pinouts 28 Table 3 14 Backlight Inverter Connector Pinouts 29 Table 3 1...

Страница 14: ...Table 3 34 External USB 2 0 Port Pinouts 50 Table 3 35 LAN Pinouts 50 Table 3 36 Connector LEDs 51 Table 3 37 External USB 3 0 Port Pinouts 51 Table 3 38 HDMI Connector Pinouts 52 Table 3 39 Serial Po...

Страница 15: ...figuration 93 BIOS Menu 13 F81866 Super IO Configuration 94 BIOS Menu 14 Serial Port n Configuration Menu 94 BIOS Menu 15 F81866 H W Monitor 100 BIOS Menu 16 Smart Fan Mode Configuration 101 BIOS Menu...

Страница 16: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 1 Chapter 1 1 Introduction...

Страница 17: ...for connecting a hard drive optical drive or SSD The board has four types of graphics outputs that support triple independent display A VGA output connects to a VGA monitor One LVDS connector support...

Страница 18: ...board features are listed below Mini ITX form factor RoHS compliant 4th generation 22mm Intel Core mobile processor 1066 1333 1600MHz dual channel DDR3 SDRAM Intel AMT 9 0 support Dual GbE Supports VG...

Страница 19: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 4 1 4 Connectors The connectors on the KINO DQM871 are shown in the figure below Figure 1 2 Connectors...

Страница 20: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 5 1 5 Dimensions The main dimensions of the KINO DQM871 are shown in the diagram below Figure 1 3 KINO DQM871 Dimensions mm...

Страница 21: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 6 1 6 Data Flow Figure 1 4 shows the data flow between the system chipset the CPU and other components installed on the motherboard Figure 1 4 Data Flow Diagram...

Страница 22: ...net Controllers LAN1 Intel I217 PHY through PCIe x1 with Intel AMT 9 0 support LAN2 Intel I211 PCIe Ethernet controller through PCIe x1 Audio Realtek ALC662 HD Audio codec Super I O Controller Fintek...

Страница 23: ...MBus One 4 pin wafer connector TPM One 20 pin header Storage SATA 2 x SATA 6Gb s 2 x SATA 3Gb s with RAID 0 1 5 10 support Environmental and Power Specifications Power Supply 12V only AT ATX support P...

Страница 24: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 9 Chapter 2 2 Packing List...

Страница 25: ...c discharge Self grounding Touch a grounded conductor every few minutes to discharge any excess static buildup Use an anti static pad When configuring any circuit board place it on an anti static mat...

Страница 26: ...INO DQM871 was purchased from or contact an IEI sales representative directly by sending an email to sales iei com tw The KINO DQM871 is shipped with the following components Quantity Item and Part Nu...

Страница 27: ...Recovery CD 1 Quick installation guide Table 2 1 Packing List 2 4 Optional Items These optional items are available Item and Part Number Image RS 232 422 485 cable with bracket P N 19800 0043000 100...

Страница 28: ...dual channel LVDS converter board For IEI IDP connector P N DP LVDS R10 DisplayPort to HDMI converter board For IEI IDP connector P N DP HDMI R10 DisplayPort to DVI D converter board For IEI IDP conn...

Страница 29: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 14 Chapter 3 3 Connector Pinouts...

Страница 30: ...peripheral interface connector locations Section 3 1 2 lists all the peripheral interface connectors seen in Section 3 1 1 3 1 1 Layout The figure below shows the on board peripheral connectors rear p...

Страница 31: ...nnector system 4 pin wafer SYS_FAN1 Front panel connector 14 pin header F_PANEL1 Keyboard mouse connector 6 pin wafer KB_MS1 LAN active LED connector 4 pin header LAN_ACT_LED1 LVDS connector 30 pin cr...

Страница 32: ...box header CN1 Table 3 1 Peripheral Interface Connectors 3 1 3 External Interface Panel Connectors The table below lists the rear panel connectors on the KINO DQM871 Detailed descriptions of these co...

Страница 33: ...peripheral connectors on the KINO DQM871 3 2 1 ATX Power Signal Connector CN Label PS_ON1 CN Type 3 pin header CN Location See Figure 3 2 CN Pinouts See Table 3 3 This connector provides power on sign...

Страница 34: ...replace the on board battery Dispose of used batteries according to instructions and local regulations CN Label BAT1 CN Type 2 pin wafer CN Location See Figure 3 3 CN Pinouts See Table 3 4 This is co...

Страница 35: ...igure 3 4 CN Pinouts See Table 3 5 The digital I O connector provides programmable input and output for external devices The digital I O provides 4 bit output and 4 bit input Figure 3 4 Digital I O Co...

Страница 36: ...that accepts DisplayPort input Figure 3 5 DisplayPort Connector Location Pin Description Pin Description 1 5V 11 AUX_N2 2 DPB_OB_LANE1_N 12 AUX_P2 3 DPB_OB_LANE1_P 13 GND 4 GND 14 DPB_OB_LANE2_P 5 DPB...

Страница 37: ...3 6 CN Pinouts See Table 3 7 The connector is for EC debug only Figure 3 6 BIOS Debug Port Location Pin Description Pin Description 1 KSI0 2 KSO0 3 KSO1 4 KSO2 5 KSO3 6 KSO4 7 KSO5 8 KSO6 9 KSO7 10 KS...

Страница 38: ...ation See Figure 3 7 CN Pinouts See Table 3 8 The fan connector attaches to a CPU cooling fan Figure 3 7 CPU Fan Connector Location Pin Description 1 GND 2 V12S 3 Rotation Signal 4 PWM Control Signal...

Страница 39: ...attaches to a system cooling fan Figure 3 8 System Fan Connector Location Pin Description 1 GND 2 V12S 3 Rotation Signal 4 PWM Control Signal Table 3 9 System Fan Connector Pinouts 3 2 8 Front Panel...

Страница 40: ...cation Pin Description Pin Description 1 PWR_LED 2 BEEP_PWR 3 NC 4 NC Power LED 5 PWR_LED 6 NC 7 PWRBTN_SW _C Buzzer 8 PC_BEEP Power Button 9 GND 10 NC 11 HDD_LED 12 EXTRST HDD LED 13 HDD_LED Reset 14...

Страница 41: ...Mouse Connector Location Pin Description 1 VCC5_KBMS 2 Mouse Data 3 Mouse Clock 4 Keyboard Data 5 Keyboard Clock 6 GND Table 3 11 Keyboard Mouse Connector Pinouts 3 2 10 LAN Active LED Connector CN La...

Страница 42: ...tion Pin Description 1 LAN1_LINK_ACT 2 V_3P3_LAN 3 LAN2_LINK_ACT 4 3 3A Table 3 12 LAN Active LED Connector Pinouts 3 2 11 LVDS Connector CN Label LVDS1 CN Type 30 pin crimp CN Location See Figure 3 1...

Страница 43: ...Description 1 GND 2 GND 3 A_Y0 4 A_Y0 5 A_Y1 6 A_Y1 7 A_Y2 8 A_Y2 9 A_CK 10 A_CK 11 A_Y3 12 A_Y3 13 GND 14 GND 15 B_Y0 16 B_Y0 17 B_Y1 18 B_Y1 19 B_Y2 20 B_Y2 21 B_CK 22 B_CK 23 B_Y3 24 B_Y3 25 GND 2...

Страница 44: ...Table 3 14 The backlight inverter connectors provide power to LCD panels Figure 3 13 LVDS Backlight Inverter Connector Pin Description 1 BRIGHTNESS 2 GROUND 3 12VS_LCD_BKL 4 GROUND 5 BACKLIGHT ENABLE...

Страница 45: ...nclude among others PCIe Mini cards and mSATA cards Figure 3 14 PCIe Mini Card Slot Location Pin Description Pin Description 1 PCIE_WAKE 2 VCC3 3 N C 4 GND 5 N C 6 1 5V 7 N C 8 N C 9 GND 10 N C 11 CLK...

Страница 46: ...6 N C 47 N C 48 1 5V 49 N C 50 GND 51 MSATA_SEL 52 VCC3 Table 3 15 PCIe Mini Card Slot Pinouts 3 2 14 PCIe Mini Card Slot Half size CN Label MINI_PCIE1 CN Type Half size PCIe Mini card slot CN Locatio...

Страница 47: ...D 19 N C 20 VCC3 21 GND 22 PCIRST 23 PERN2 24 3VDual 25 PERP2 26 GND 27 GND 28 1 5V 29 GND 30 SMBCLK 31 PETN2 32 SMBDATA 33 PETP2 34 GND 35 GND 36 USBD 37 N C 38 USBD 39 N C 40 GND 41 N C 42 N C 43 SA...

Страница 48: ...6 A64 HSIp 11 A2 PRSNT 1 A23 GND A44 HSIn 6 A65 HSIn 11 A3 12v A24 GND A45 GND A66 GND A4 12v A25 HSIp 2 A46 GND A67 GND A5 GND A26 HSIn 2 A47 HSIp 7 A68 HSIp 12 A6 JTAG2 A27 GND A48 HSIn 7 A69 HSIn 1...

Страница 49: ...65 GND B3 RSVD B24 HSOn 2 B45 HSOp 7 B66 HSOp 12 B4 GND B25 GND B46 HSOn 7 B67 HSOn 12 B5 SMCLK B26 GND B47 GND B68 GND B6 SMDAT B27 HSOp 3 B48 PRSNT 2 B69 GND B7 GND B28 HSOn 3 B49 GND B70 HSOp 13 B8...

Страница 50: ...button CN Location See Figure 3 17 Push the on board power button to power on the KINO DQM871 Figure 3 17 On board Power Button Location 3 2 17 Power Connector 12V CN Label PWR2 CN Type 4 pin connecto...

Страница 51: ...wer Connector Pinouts 3 2 18 RS 232 Serial Port Connectors COM2 COM5 CN Label COM2 COM3 COM4 COM5 CN Type 10 pin header CN Location See Figure 3 19 CN Pinouts See Table 3 20 The 10 pin serial port con...

Страница 52: ...ription 1 NDCD 2 NDSR 3 NSIN 4 NRTS 5 NSOUT 6 NCTS 7 NDTR 8 XRI 9 GND 10 GND Table 3 20 Serial Port Connector Pinouts 3 2 19 RS 422 485 Serial Port Connector COM6 CN Label COM6 CN Type 4 pin wafer CN...

Страница 53: ...Table 3 21 RS 422 485 Serial Port Connector Pinouts Use the optional RS 422 485 cable to connect to a serial device The pinouts of the DB 9 connector are listed below RS 422 Pinouts RS 485 Pinouts Tab...

Страница 54: ...ta transfer speeds as high as 6Gb s Figure 3 21 SATA 6Gb s Drive Connector Locations Pin Description 1 GND 2 TX 3 TX 4 GND 5 RX 6 RX 7 GND Table 3 23 SATA 6Gb s Drive Connector Pinouts 3 2 21 SATA 3Gb...

Страница 55: ...3 22 SATA 3Gb s Drive Connector Locations Pin Description 1 GND 2 TX 3 TX 4 GND 5 RX 6 RX 7 GND Table 3 24 SATA 3Gb s Drive Connector Pinouts 3 2 22 SATA Power Connectors CN Label SATA_PWR1 SATA_PWR2...

Страница 56: ...escription 1 V12S 2 GND 3 GND 4 V5S Table 3 25 SATA Power Connector Pinouts 3 2 23 SMBus Connector CN Label SMB1 CN Type 4 pin wafer CN Location See Figure 3 24 CN Pinouts See Table 3 26 The SMBus Sys...

Страница 57: ...ation Pin Description 1 GND 2 SMB_DATA 3 SMB_CLK 4 V5S Table 3 26 SMBus Connector Pinouts 3 2 24 SO DIMM Connectors CN Label DIMM1 DIMM2 CN Type 204 pin DDR3 SO DIMM connector CN Location See Figure 3...

Страница 58: ...25 SO DIMM Connector Locations 3 2 25 SPI Flash Connector CN Label SPI1 CN Type 6 pin wafer CN Location See Figure 3 26 CN Pinouts See Table 3 27 The 6 pin SPI Flash connector is used to flash the BIO...

Страница 59: ...4 SPI_CLK_SW 5 SPI_SI_SW 6 GND Table 3 27 SPI Flash Connector Pinouts 3 2 26 SPI Flash Connector EC CN Label JSPI1 CN Type 6 pin wafer CN Location See Figure 3 27 CN Pinouts See Table 3 28 The 6 pin E...

Страница 60: ...EC 6 GND Table 3 28 EC SPI Flash Connector Pinouts 3 2 27 TPM Connector CN Label TPM1 CN Type 20 pin header CN Location See Figure 3 28 CN Pinouts See Table 3 29 The Trusted Platform Module TPM connec...

Страница 61: ...15 SB3V 16 SERIRQ 17 GND 18 GLKRUN 19 LPCPD 20 LDRQ Table 3 29 TPM Connector Pinouts 3 2 28 USB 2 0 Connectors CN Label USB1 USB2 USB3 CN Type 8 pin header CN Location See Figure 3 29 CN Pinouts See T...

Страница 62: ...bel CN1 CN Type 20 pin box header CN Location See Figure 3 30 CN Pinouts See Table 3 31 The connector supports two USB 3 0 ports and two USB 2 0 ports connection Figure 3 30 USB 3 0 2 0 Connector Loca...

Страница 63: ...xternal interface connectors The KINO DQM871 on board external interface connectors are shown in Figure 3 31 Figure 3 31 External Interface Connectors 3 3 1 Audio Connector CN Label AUDIO1 CN Type Aud...

Страница 64: ...SB2 CN Type RJ 45 and USB 2 0 combo connector CN Location See Figure 3 31 CN Pinouts See Table 3 32 and Table 3 34 The LAN connector connects to a local network PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 MDIA3...

Страница 65: ...Pin Description 1 VBUS 2 D1 3 D1 4 GND Table 3 34 External USB 2 0 Port Pinouts 3 3 3 Ethernet and USB 3 0 Connectors CN Label LAN1_USB1 CN Type RJ 45 and USB 3 0 combo connector CN Location See Figu...

Страница 66: ...Ds The USB 3 0 connector can be connected to a USB device Pin Description 1 VBUS 2 D1 3 D1 4 GND1 5 STDA_SSRX1_N 6 STDA_SSRX1_P 7 GND_DRAIN 8 STDA_SSTX1_N 9 STDA_SSTX1_P Table 3 37 External USB 3 0 Po...

Страница 67: ...ATA1 16 HDMI_SDA 7 HDMI_DATA0 17 GND 8 GND 18 5V 9 HDMI_DATA0 19 HDMI_HPD 10 HDMI_CLK Table 3 38 HDMI Connector Pinouts Figure 3 35 HDMI Connector 3 3 5 Power Connector 12 V Power Adapter CN Label PWR...

Страница 68: ...CRIPTION 1 DATA CARRIER DETECT DCD1 6 DATA SET READY DSR1 2 RECEIVE DATA RXD1 7 REQUEST TO SEND RTS1 3 TRANSMIT DATA TXD1 8 CLEAR TO SEND CTS1 4 DATA TERMINAL READY DTR1 9 RING INDICATOR RI1 5 GND Tab...

Страница 69: ...ITX SBC Page 54 Figure 3 38 VGA Connector Pin Description Pin Description 1 RED 9 5V 2 GREEN 10 GROUND 3 BLUE 11 NC 4 NC 12 DDCDAT 5 GND 13 HSYNC 6 GND 14 VSYNC 7 GND 15 DDCCLK 8 GND Table 3 40 VGA C...

Страница 70: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 55 Chapter 4 4 Installation...

Страница 71: ...lf grounding Before handling the board touch any grounded conducting material During the time the board is handled frequently touch any conducting materials that are connected to the ground Use an ant...

Страница 72: ...n ESD cuff removes ESD from the body and helps prevent ESD damage Place on an antistatic pad o When installing or configuring the motherboard place it on an antistatic pad This helps to prevent potent...

Страница 73: ...wise the pre sprayed layer of thermal paste on the bottom of the heat sink The thermal paste between the CPU and the heat sink is important for optimum heat dissipation To install the cooling kit plea...

Страница 74: ...e Cooling Kit Step 4 Place the cooling kit onto the CPU Push down the fan with some pressure to secure the cooling kit with the support bracket See Figure 4 3 Step 5 Tighten the screws Use a screwdriv...

Страница 75: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 60 Figure 4 3 Secure the Cooling Kit 4 4 SO DIMM Installation To install a SO DIMM please follow the steps below and refer to Figure 4 4 Figure 4 4 SO DIMM Installation...

Страница 76: ...DIMM To remove a SO DIMM push both handles outward The memory module is ejected by a mechanism in the socket Step 0 4 5 PCIe Mini Card Installation Two PCIe Mini card slots are located on the KINO DQ...

Страница 77: ...jumper means removing the plastic clip from a jumper Before the KINO DQM871 is installed in the system the jumpers must be set in accordance with the desired configuration The jumpers on the KINO DQM...

Страница 78: ...Location 4 6 2 Clear CMOS Jumper Label J_CMOS1 Jumper Type Push button Jumper Location See Figure 4 7 If the KINO DQM871 fails to boot due to improper BIOS settings the clear CMOS jumper clears the CM...

Страница 79: ...Figure 4 7 Clear CMOS Jumper Location 4 6 3 LVDS Voltage Selection Jumper Label JLCD_PWR1 Jumper Type 6 pin header Jumper Settings See Table 4 2 Jumper Location See Figure 4 8 Selects the voltage of...

Страница 80: ...3 Jumper Location See Figure 4 9 Selects the resolution of the LCD panel connected to the LVDS connector ON 0 OFF 1 Single S Dual D SW1 4 3 2 1 Description 0000 800x600 18bit S default 0001 1024x768 1...

Страница 81: ...Settings Figure 4 9 LVDS Resolution Selection Jumper Location 4 7 Chassis Installation 4 7 1 Airflow WARNING Airflow is critical for keeping components within recommended operating termperatures The c...

Страница 82: ...is section outlines the installation of peripheral devices to the onboard connectors 4 8 1 SATA Drive Connection The KINO DQM871 is shipped with two SATA drive cable To connect the SATA drive to the c...

Страница 83: ...hed to a serial communications cable that is then attached to a D sub 9 male connector To install the single RS 232 cable please follow the steps below Step 1 Locate the connector The location of the...

Страница 84: ...udio connector enable the KINO DQM871 to be connected to a stereo sound setup To install the audio devices follow the steps below Step 1 Identify the audio plugs The plugs on your home theater system...

Страница 85: ...4 9 2 HDMI Display Device Connection The HDMI connector transmits a digital signal to compatible HDMI display devices such as a TV or computer screen To connect the HDMI cable to the KINO DQM871 follo...

Страница 86: ...inserted with the right way up Step 0 4 9 3 LAN Connection Single Connector There are two external RJ 45 LAN connectors The RJ 45 connectors enable connection to an external network To connect a LAN c...

Страница 87: ...n The KINO DQM871 has a single female DB 9 connector on the external peripheral interface panel for a serial device Follow the steps below to connect a serial device to the KINO DQM871 Step 1 Locate t...

Страница 88: ...SB Connection Dual Connector The external USB 2 0 3 0 connectors provide easier and quicker access to external USB devices Follow the steps below to connect USB devices to the KINO DQM871 Step 1 Locat...

Страница 89: ...ase follow the instructions below Step 1 Locate the female DB 15 connector The location of the female DB 15 connector is shown in Chapter 3 Step 2 Align the VGA connector Align the male DB 15 connecto...

Страница 90: ...the Intel AMT function follow the steps below Step 1 Make sure the DIMM1 socket is installed with one DDR3 SO DIMM Step 2 Connect an Ethernet cable to the RJ 45 connector labeled LAN1 Step 3 The AMI B...

Страница 91: ...as it requires the Intel default password is admin Step 0 NOTE To change the password enter a new password following the strong password rule containing at least one upper case letter one lower case...

Страница 92: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 77 Chapter 5 5 BIOS...

Страница 93: ...ssage appears on the screen If the message disappears before the DEL or F2 key is pressed restart the computer and try again 5 1 2 Using Setup Use the arrow keys to highlight items press ENTER to sele...

Страница 94: ...To exit the Help Window press ESC or the F1 key again 5 1 4 Unable to Reboot after Configuration Changes If the computer cannot boot after changes to the system configuration are made CMOS defaults U...

Страница 95: ...tepping CO Number of Processors 2Core s 4Thread s Microcode Revision 8 GT Info GT3 800 MHz IGFX VBIOS Version 2167 Memory RC Version 1 0 0 0 Total Memory 2048 MB DDR3 Memory Frequency 1333 MHz PCH Inf...

Страница 96: ...o user configurable fields System Date xx xx xx Use the System Date option to set the system date Manually enter the day month and year System Time xx xx xx Use the System Time option to set the syste...

Страница 97: ...elp F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 2 Advanced 5 3 1 ACPI Settings The ACPI Settings menu BIOS Menu...

Страница 98: ...AM is maintained The computer returns slower to a working state but more power is saved 5 3 2 RTC Wake Settings The RTC Wake Settings menu BIOS Menu 4 enables the system to wake at the specified time...

Страница 99: ...rs allowing you to enable to disable the system to wake every day at the specified time Besides the following options appear with values that can be selected Wake up every day Wake up date Wake up hou...

Страница 100: ...ow Security Device TCG EFI protocol and INT1A interface will not be available Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ES...

Страница 101: ...d for Windows XP and Linux OS optimized for Hyper Threading Technology and Disabled for other OS OS not optimized for Hyper Threading Technology When Disabled only one thread per enabled core is enabl...

Страница 102: ...Hyper Threading BIOS option to enable or disable the Intel Hyper Threading Technology Disabled Disables the Intel Hyper Threading Technology Enabled DEFAULT Enables the Intel Hyper Threading Technolog...

Страница 103: ...creen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 7 SATA Con...

Страница 104: ...hnology support Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Advanced Intel R Rapid Start Technology Disabled Enable or disable Intel R Rapid Start Technology Select Screen Select Item...

Страница 105: ...on If enabled this requires additional firmware in the SPI device Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Versi...

Страница 106: ...lect Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 10 USB Configuration USB Devices The...

Страница 107: ...nced PC Health Status CPU temperature 68 C Smart Fan Mode Configuration Smart Fan Mode Select Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults...

Страница 108: ...BIOS Menu 12 Smar Fan Mode Configuration Fan 1 Smart Fan Control Auto Mode Use the Fan 1 Smart Fan Control option to configure the CPU Smart Fan Manual Mode The fan spins at the speed set in Manual b...

Страница 109: ...t Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 13 F81866 Super IO Configuration 5 3 10...

Страница 110: ...IO 3F8h IRQ 4 Serial Port I O port address is 3F8h and the interrupt address is IRQ4 IO 3F8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 3F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2F8h IRQ 3 4 Serial Po...

Страница 111: ...I O port address is 2F8h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C0h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2C0h and the interrupt address is IRQ3 4 IO 2C8h IRQ 3 4 Serial Port I O port address is 2...

Страница 112: ...Q10 11 5 3 10 1 4 Serial Port 4 Configuration Serial Port Enabled Use the Serial Port option to enable or disable the serial port Disabled Disable the serial port Enabled DEFAULT Enable the serial por...

Страница 113: ...port IO port address and interrupt address Auto DEFAULT The serial port IO port address and interrupt address are automatically detected IO 2D0h IRQ 3 Serial Port I O port address is 2D0h and the inte...

Страница 114: ...nterrupt address are automatically detected IO 2D8h IRQ 3 Serial Port I O port address is 2D8h and the interrupt address is IRQ10 IO 2C0h IRQ 10 11 Serial Port I O port address is 2C0h and the interru...

Страница 115: ...C Health Status Smart Fan Mode Configuration System temperature 40 C CPU_FAN1 Speed N A SYS_FAN1 Speed N A VCC_CORE 1 720 V V5S 5 087 V V12S 12 056 V V1 5 1 584 V V3 3S 3 344 V VSB3V 3 344 V VBAT 3 02...

Страница 116: ...perature 3 40 System Temperature 4 30 Smart Fan Mode Select Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 1...

Страница 117: ...ttings COM4 Console Redirection Disabled Console Redirection Settings COM5 Console Redirection Disabled Console Redirection Settings COM6 Console Redirection Disabled Console Redirection Settings iAMT...

Страница 118: ...ANSI Bits per second 115200 Use the Bits per second option to specify the serial port transmission speed The speed must match the other side Long or noisy lines may require lower speeds 9600 Sets the...

Страница 119: ...data bits is even Odd The parity bit is 0 if the number of ones in the data bits is odd Mark The parity bit is always 1 This option does not provide error detection Space The parity bit is always 0 T...

Страница 120: ...rashes Please install Auto Recovery API service before enabling this function Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ES...

Страница 121: ...may cause the system to malfunction Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Boot Security Save Exit System Agent SA Configuration PCH IO Configuration Syste...

Страница 122: ...ion Check to enable VT d function on MCH Select Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C...

Страница 123: ...faults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 21 Graphics Configuration Primary Display Auto Use the Primary Display option to select the primary gr...

Страница 124: ...isplay VBIOS Default Use the Primary IGFX Boot Display option to select the display device used by the system when it boots Configuration options are listed below VBIOS Default DEFAULT CRT LVDS Displa...

Страница 125: ...ersion 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 22 NB PCIe Configuration PCIEX16 Gen X Auto Use the PCIEX16 Gen X option to select the support type of the PCI Express x16 slot The...

Страница 126: ...ty Copyright C 2012 American Megatrends Inc Chipset Memory Information Memory Frequency 1333 Mhz Total Memory 2048 MB DDR3 DIMM1 2048 MB DDR3 DIMM2 Not Present Select Screen Select Item Enter Select C...

Страница 127: ...elect Screen Select Item Enter Select Change Opt F1 General Help F2 Previous Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 24...

Страница 128: ...select the support type of the PCI Express or PCIe Mini slots Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Chipset PCI Express Configuration M SATA1 PCIE Port PCIe Speed Auto Detect No...

Страница 129: ...ptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Chipset Boot Security Save Exit Boot Configuration Bootup NumLock State On Quiet Boot Enabled Option ROM Messages Force BIOS L...

Страница 130: ...d corner of the 10 key pad The Number Lock LED on the keyboard lights up when the Number Lock is engaged Quiet Boot Enabled Use the Quiet Boot BIOS option to select the screen display when the system...

Страница 131: ...s to Setup and is only asked for when entering Setup If ONLY the User s password is set then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administ...

Страница 132: ...evious Values F3 Optimized Defaults F4 Save Exit ESC Exit Version 2 15 1236 Copyright C 2012 American Megatrends Inc BIOS Menu 28 Save Exit Save Changes and Reset Use the Save Changes and Reset option...

Страница 133: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 118 Restore User Defaults Use the Restore User Defaults option to restore the user defaults to all the setup options...

Страница 134: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 119 6 Software Drivers Chapter 6...

Страница 135: ...lowing drivers can be installed on the system Chipset Graphics LAN USB 3 0 Audio Intel AMT Installation instructions are given below 6 2 Starting the Driver Program To access the driver installation p...

Страница 136: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 121 Figure 6 1 Start Up Screen Step 3 Click KINO DQM871 Step 4 The list of drivers in Figure 6 2 appears Figure 6 2 Drivers...

Страница 137: ...the driver list See Section 6 2 Step 2 Click 1 Chipset Step 3 Locate the setup file and double click on it Step 4 The Welcome Screen in Figure 6 3 appears Click Next to continue Figure 6 3 Chipset Dr...

Страница 138: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 123 Figure 6 4 Chipset Driver License Agreement Step 8 The Read Me file in Figure 6 5 appears Step 9 Click Next to continue Figure 6 5 Chipset Driver Read Me File...

Страница 139: ...shown in Figure 6 6 Figure 6 6 Chipset Driver Setup Operations Step 11 Once the Setup Operations are complete click Next to continue Step 12 The Finish screen in Figure 6 7 appears Step 13 Select Yes...

Страница 140: ...Installation To install the graphics driver please do the following Step 1 Access the driver list See Section 6 2 Step 2 Click 2 Graphics and select the folder which corresponds to the operating syste...

Страница 141: ...ni ITX SBC Page 126 Figure 6 8 Graphics Driver Welcome Screen Step 5 The license agreement in Figure 6 9 appears Read the License Agreement Step 6 Click Yes to continue Figure 6 9 Graphics Driver Lice...

Страница 142: ...127 Step 7 The Read Me file in Figure 6 10 appears Step 8 Click Next to continue Figure 6 10 Graphics Driver Read Me File Step 9 Setup Operations are performed as shown in Figure 6 11 Figure 6 11 Gra...

Страница 143: ...reen appears Step 12 Select Yes I want to restart the computer now and click the Finish icon See Figure 6 12 Figure 6 12 Graphics Driver Installation Finish Screen 6 5 LAN Driver Installation To insta...

Страница 144: ...window in Figure 6 14 appears Step 3 Click the Device Manager link Figure 6 14 Figure 6 14 System Control Panel Step 4 A list of system hardware devices appears Figure 6 15 Step 5 Right click the Ethe...

Страница 145: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 130 Step 6 Select Update Driver Software Figure 6 15 Device Manager List Step 7 The Update Driver Software Window appears Figure 6 16...

Страница 146: ...Window Step 8 Select Browse my computer for driver software and click NEXT to continue Step 9 Click Browse to select X 3 LAN directory in the Locate File window where X is the system CD drive Figure...

Страница 147: ...Page 132 Step 11 Driver Installation is performed as shown in Figure 6 18 Figure 6 18 LAN Driver Installation Step 12 The Finish screen in Figure 6 19 appears Click Close to exit Figure 6 19 LAN Driv...

Страница 148: ...proper installation please copy driver files to a local hard drive folder and run from there To install the USB 3 0 driver please follow the steps below Step 1 Access the driver list See Section 6 2 S...

Страница 149: ...eement in Figure 6 21 appears Step 7 Read the License Agreement Step 8 Click Yes to continue Figure 6 21 USB 3 0 Driver License Agreement Step 9 The Read Me file in Figure 6 22 appears Step 10 Click N...

Страница 150: ...Step 12 Once the Setup Operations are complete click Next to continue Figure 6 23 USB 3 0 Driver Setup Operations Step 13 The Finish screen in Figure 6 24 appears Step 14 Select Yes I want to restart...

Страница 151: ...ct the folder which corresponds to the operating system Step 3 Double click the setup file Step 4 The InstallShield Wizard is prepared to guide the user through the rest of the process Step 5 Once ini...

Страница 152: ...dio Driver Installation Step 8 When the driver installation is complete the screen in Figure 6 27 appears Figure 6 27 Audio Driver Installation Complete Step 9 Select Yes I want to restart my computer...

Страница 153: ...6 2 Step 2 Click 7 iAMT Driver Utility Step 3 Locate the setup file and double click it Step 4 When the setup files are completely extracted the Welcome Screen in Figure 6 28 appears Step 5 Click Nex...

Страница 154: ...E Driver License Agreement Step 9 Setup Operations are performed as shown in Figure 6 30 Step 10 Once the Setup Operations are complete click Next to continue Figure 6 30 Intel ME Driver Setup Operati...

Страница 155: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 140 Step 12 Select Yes I want to restart this computer now and click Finish Step 0 Figure 6 31 Intel ME Driver Installation Finish Screen...

Страница 156: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 141 Appendix A A BIOS Options...

Страница 157: ...Enabled 88 SATA Mode Selection IDE 88 Intel R Rapid Start Technology Disabled 89 Intel AMT Enabled 90 Un Configure ME Disabled 90 USB Devices 91 Legacy USB Support Enabled 91 PC Health Status 92 Fan 1...

Страница 158: ...Display VBIOS Default 109 Backlight Control Inverted 109 PCIEX16 Gen X Auto 110 Enable PEG Auto 110 Detect Non Compliance Device Disabled 110 Restore AC Power Loss Last State 112 Azalia Enabled 112 Po...

Страница 159: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 144 Appendix B B One Key Recovery...

Страница 160: ...ore from the factory default image after encountering a Blue Screen of Death BSoD or a hang for around 10 minutes Please refer to Section B 3 for the detailed setup procedure The IEI One Key Recovery...

Страница 161: ...used with IEI products The software will fail to run and a warning message will appear when used on non IEI hardware To create the system backup the main storage device must be split into two partitio...

Страница 162: ...y installed B 1 2 Supported Operating System The recovery CD is compatible with both Microsoft Windows and Linux operating systems OS The supported OS versions are listed below Microsoft Windows o Win...

Страница 163: ...Installing unsupported OS versions may cause the recovery tool to fail B 2 Setup Procedure for Windows Prior to using the recovery tool to backup or restore a few setup procedures are required Step 1...

Страница 164: ...ecovery CD Step 4 Turn on the system Step 5 Press the DELETE key as soon as the system is turned on to enter the BIOS Step 6 Select the connected optical disk drive as the 1st boot device Boot Boot De...

Страница 165: ...en prompted press any key to boot from the recovery CD It will take a while to launch the recovery tool Please be patient Figure B 2 Launching the Recovery Tool Step 3 The recovery tool setup menu is...

Страница 166: ...e other is for saving recovery files and images which will be an invisible partition Press Enter after entering each line below system32 diskpart DISKPART list vol DISKPART sel disk 0 DISKPART create...

Страница 167: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 152 Figure B 5 Partition Creation Commands...

Страница 168: ...ystem onto the unlabelled partition The partition labeled Recovery is for use by the system recovery tool and should not be used for installing the operating system or any applications NOTE The operat...

Страница 169: ...e system Step 3 Boot the system from the recovery CD When prompted press any key to boot from the recovery CD It will take a while to launch the recovery tool Please be patient Figure B 6 Launching th...

Страница 170: ...ocess the partition created for recovery files in Section B 2 2 is hidden and the recovery tool is saved in this partition Figure B 8 Building the Recovery Partition Step 6 After completing the system...

Страница 171: ...ow the steps below Step 1 Turn on the system When the following screen displays Figure B 10 press the F3 key to access the recovery tool The message will display for 10 seconds please press F3 before...

Страница 172: ...e 157 Figure B 12 About Symantec Ghost Window Step 4 Use mouse to navigate to the option shown below Figure B 13 Figure B 13 Symantec Ghost Path Step 5 Select the local source drive Drive 1 as shown i...

Страница 173: ...in Figure B 15 Then click OK Figure B 15 Select a Source Partition from Basic Drive Step 7 Select 1 2 Recovery NTFS drive and enter a file name called iei Figure B 16 Click Save The factory default i...

Страница 174: ...INO DQM871 Mini ITX SBC Page 159 Figure B 16 File Name to Copy Image to Step 8 When the Compress Image screen in Figure B 17 prompts click High to make the image file smaller Figure B 17 Compress Imag...

Страница 175: ...18 Image Creation Confirmation Step 10 The Symantec Ghost starts to create the factory default image Figure B 19 Figure B 19 Image Creation Complete Step 11 When the image creation completes a screen...

Страница 176: ...SoD or a hang for around 10 minutes To use the auto recovery function follow the steps described in the following sections CAUTION The auto recovery function can only run on a Microsoft Windows system...

Страница 177: ...ry CD This utility MUST be installed in the system otherwise the system will automatically restore from the factory default image every ten 10 minutes Figure B 22 Auto Recovery Utility Step 3 Disable...

Страница 178: ...igure B 24 Launching the Recovery Tool Step 5 When the recovery tool setup menu appears press 4 then Enter Figure B 25 Auto Recovery Environment for Windows Step 6 The Symantec Ghost window appears an...

Страница 179: ...ration the following message prompts to confirm whether to create a factory default image Type Y to have the system create a factory default image automatically Type N within 6 seconds to skip this pr...

Страница 180: ...pleting the system configuration press any key in the following window to restart the system Figure B 29 Press any key to continue Step 10 Eject the One Key Recovery CD and restart the system Step 11...

Страница 181: ...tomatically restore from the factory default image Step 0 B 4 Setup Procedure for Linux The initial setup procedure for Linux system is mostly the same with the procedure for Microsoft Windows Please...

Страница 182: ...arked in red to create a partition for recovery images system32 diskpart DISKPART list vol DISKPART sel disk 0 DISKPART create part pri size ___ DISKPART assign letter N DISKPART exit system32 format...

Страница 183: ...B 32 Manual Recovery Environment for Linux Step 5 Access the recovery tool main menu by modifying the menu lst To first access the recovery tool main menu the menu lst must be modified In Linux enter...

Страница 184: ...age S t e p 0 B 5 Recovery Tool Functions After completing the initial setup procedures as described above users can access the recovery tool by pressing F3 while booting up the system However if the...

Страница 185: ...aved in the hidden partition 3 Restore your last backup Restore the last system backup image 4 Manual Enter the Symantec Ghost window to configure manually 5 Quit Exit the recovery tool and restart th...

Страница 186: ...in the main menu Step 2 The Symantec Ghost window appears and starts to restore the factory default A factory default image called iei GHO is created in the hidden Recovery partition Figure B 36 Resto...

Страница 187: ...main menu Step 2 The Symantec Ghost window appears and starts to backup the system A backup image called iei_user GHO is created in the hidden Recovery partition Figure B 38 Backup System Step 3 The s...

Страница 188: ...1 Type 3 and press Enter in the main menu Step 2 The Symantec Ghost window appears and starts to restore the last backup image iei_user GHO Figure B 40 Restore Backup Step 3 The screen shown in Figur...

Страница 189: ...ow the steps below Step 1 Type 4 and press Enter in the main menu Step 2 The Symantec Ghost window appears Use the Ghost program to backup or recover the system manually Figure B 42 Symantec Ghost Win...

Страница 190: ...t OS includes Windows 2000 Windows 7 Windows XP Windows XP Embedded Windows Vista Windows Embedded Standard 7 Prior to restoring client systems from a Linux server a few setup procedures are required...

Страница 191: ...default settings dhcpd conf CentOS Use the following command to show the DHCP server sample location vi etc dhcpd conf The DHCP server sample location is shown as below Use the following command to co...

Страница 192: ...entOS apt get install tftpd hpa xinetd syslinux Debian Step 2 Enable the TFTP server by editing the etc xinetd d tftp file and make it use the remap file The vvv is optional but it could definitely he...

Страница 193: ...shown below vi etc xinetd d tftp B 6 3 Configure One Key Recovery Server Settings Step 1 Copy the Utility RECOVERYR10 TAR BZ2 package from the One Key Recovery CD to the system server side Step 2 Extr...

Страница 194: ...etd reload etc init d xinetd restart etc init d dhcp3 server restart B 6 5 Create Shared Directory Step 1 Install the samba yum install samba Step 2 Create a shared directory for the factory default i...

Страница 195: ...r environment For example Step 5 Modify the hostname vi etc hostname Modify RecoveryServer B 6 6 Setup a Client System for Auto Recovery Step 1 Disable the automatically restart function before creati...

Страница 196: ...aunch PXE OpROM Enabled Step 3 Continue to configure the Boot Option Priorities BIOS option of the client system Boot Option 1 remain the default setting to boot from the original OS Boot Option 2 sel...

Страница 197: ...e from the factory default image every ten 10 minutes Step 6 Restart the client system from LAN If the system encounters a Blue Screen of Death BSoD or a hang for around 10 minutes it will automatical...

Страница 198: ...trollers such as ALi M5283 or VIA VT6421A the SATA RAID AHCI driver must be installed before using one key recovery Please follow the steps below to install the SATA RAID AHCI driver Step 1 Copy the S...

Страница 199: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 184 Step 5 When the following window appears press S to select Specify Additional Device...

Страница 200: ...overy tool setup menu Continue to follow the setup procedure from Step 4 in Section B 2 2 Create Partitions to finish the whole setup process S t e p 7 B 7 2 System Memory Requirement To be able to ac...

Страница 201: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 186 Appendix C C Terminology...

Страница 202: ...a binary 0 while a high amplitude signal represents a binary 1 BIOS The Basic Input Output System BIOS is firmware that is first run when the computer is turned on and can be configured by the end us...

Страница 203: ...edStep Technology EIST allows users to modify the power consumption levels and processor performance through application software The application software changes the bus to core frequency ratio and t...

Страница 204: ...SATA is a serial communications bus designed for data transfers between storage devices and the computer chipsets S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology S M A R T refers to autom...

Страница 205: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 190 Appendix D D Digital I O Interface...

Страница 206: ...the on off circuit of external devices or TTL devices Data can be read or written to the selected address to enable the DIO functions NOTE For further information please refer to the datasheet for the...

Страница 207: ...ital I O input functions is listed below MOV AX 6F08H Sets the digital port as input INT 15H Initiates the INT 15H BIOS call D 3 2 Enable the DIO Output Function The BIOS interrupt call INT 15H contro...

Страница 208: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 193 Appendix E E Hazardous Materials Disclosure...

Страница 209: ...e presences of small quantities of certain materials in the product and is applicable to China RoHS only A label will be placed on each product to indicate the estimated Environmentally Friendly Use P...

Страница 210: ...it Board X O O O O X Metal Fasteners X O O O O O Cable Assembly X O O O O X Fan Assembly X O O O O X Power Supply Assemblies X O O O O X Battery O O O O O O O This toxic or hazardous substance is cont...

Страница 211: ...KINO DQM871 Mini ITX SBC Page 196 RoHS RoHS Pb Hg Cd CR VI PBB PBDE X O O O O X X O O O O X X O O O O X X O O O O O X O O O O X X O O O O X X O O O O X O O O O O O O SJ T11363 2006 X SJ T11363 2006...

Результаты поиска

Содержание KINO-DQM871

Отзывы:

Похожие инструкции для KINO-DQM871

Бренды по названию

Популярные бренды

IEI Technology KINO-DQM871, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KINO-DQM871

Отзывы:

Похожие инструкции для KINO-DQM871

Бренды по названию

Популярные бренды