euroLINE 120
22 - 48
Translation (EN) of the original instructions (DE)
IEF
-
Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief.de
G
en
er
at
ed
b
y:
R
ei
ch
el
t F
ra
nk
|
M
A
N
_E
N
_1131236_
eu
ro
LI
N
E1
20_
R
1d
.d
oc
4.4.3
Cable Routing
For all moving cables, suitable cable routing has to be used to effectively prevent cable breaks. The
minimum radius r
min
for cable routing chains is calculated for IEF-Werner cables according to the
following formula:
r
min
≥
10 x cable diameter
When different cables are used, EN 60204 must be observed. In addition, it must be ensured that a
space reserve of 30% is kept free within the routing chains. A strain relief for the cables has to be
attached at the outlet of the cable routing chain.
We recommend purchasing genuine cables and energy chains from IEF-Werner GmbH. Please
contact us. We will gladly advise you.
4.4.4
Measuring System
Absolute measuring system EnDAT 2.2 (Heidenhain)
4.4.5
Temperature Sensor
PTC thermistor with the following characteristics:
Figure 13
Chart PTC
The resistance increases roughly linear with the temperature.
4.4.6
Installation Situation Measuring System
Figure 14
Distance measuring tape to measuring head
A
Measuring tape
B
Measuring head