background image

7

S

U

O

M

I

S

U

O

M

I

HUOLTO 

Painonapin ja posliinikuvun irrotus

Sulje veden tuloventtiili. Irrota painonappi ja posliinikupu kuvien 1 - 5 mukaan.

Huuhteluvesimäärän säätö

Ennen säätöä painonappi ja posliinikupu irroitetaan kuvien 1 - 5 mukaan.

Pieni huuhtelu

Irroita vivusto ja ylivuotoputki kuvien 

ja 7 mukaan. Säädä huuhtelumäärä siirtämällä kohoa alas halutessasi suuremman vesimäärän ja 

ylös halutessasi pienemmän vesimäärän, katso kuva 9.

Ylin pykälä vastaa 

2

,5 litraa ja seuraavat pykälät 3, 4 ja 5 litraa.

Iso huuhtelu sekä yksöishuuhtelu 

Irrota huuhteluventtiili kiertämällä sitä oikeaan ja nostamalla suoraan ylös (kuva 8). Säädä huuhtelumäärä siirtämällä ulompaa kohoa 

alas halutessasi suuremman vesimäärän ja ylös halutessasi pienemmän vesimäärän. Katso kuva 9.

Huuhtelumäärä on ilmoitettu tangossa. Säätöalue on kolmesta kahdeksaan litraan.

Pohjaventtiilin tiivisteen vaihto Kuva 10.

Täyttöventtiilin irroitus Kuvat 11-13.

Painonapin ja posliinikuvun kiinnitys

Posliinikuvun ja painonapin asennus tapahtuu käänteisessä järjestyksessä.

HUOM! Kiristä sinistä pulttia (kuva 2) vain sen verran, että painonappi ja kehys pysyvät paikoillaan. Mikäli pulttia kiristää liikaa voi 

huuhteluventtiili vuotaa (Tarkista!) ja pulttia on löysättävä.

ASENNUS

Asennettaessa WC-kulhoa on noudatettava asennusmaan märkätilojen lattia- ja seinäläpivientejä koskevia määräyksiä. Samalla 

suosittelemme käytettäväksi LVI-asentajan palveluksia.

WC-kulhon kiinnitys lattiaan: suositukset

Vesiliitäntä

WC-istuimen vesiliitäntä on oikealla puolella, mutta se voidaan kytkeä myös vasemmalta.

Siirtääksesi kytkennän oikealta vasemmalle tee näin:

Irrota posliinikupu kuvien 1-5 mukaan. Vedä vesiliitäntäventtiili alaspäin kuljetusasennostaan ja vedä letku irti urasta. Siirrä letku 

vasemmalle puolelle ja paina uraan. Asenna posliinikupu takaisin paikalleen.

Kiinnitys elastisella liimamassalla

WC-kulho tulee kiinnittää siihen tarkoitetulla elastisella liimamassalla, mikäli alustana on kaakeloitu lattia.Tätä kiinnitystapaa ei 

suositella käytettäväksi, mikäli lattia on päällystetty muovimatolla.

Tee näin:

Jotta liimauksesta tulisi pitävä, on kiinnityspintojen oltava puhtaat. Aseta WC-istuin oikealle paikalleen. Merkkaa jalan sijainti 

lyijykynällä. Siirrä WC-istuin pois ja pursota liimamassaa jalan alle. Nosta WC-istuin paikalleen ja paina se kiinni lattiaan. Poista 

ylimääräinen liimamassa ja saumaa jalka homesuojatulla silikonilla. 

WC -10, -11, -12 ja -13 katso kuvat 17-19. WC -14 katso kuvat 30-32.

Ruuvikiinnitys WC -10, -11, -12, -13, -17

Ruuvikiinnitys on perinteinen tapa kiinnittää WC-kulho. Huolellisesti toteutetulla ruuvikiinnityksellä pystytään myös eliminoimaan 

kosteusriskejä esim. kylpyhuoneissa, joissa lattiat joudutaan pesemään usein.

Tee näin:

Nosta WC-kulho oikealle paikalleen. Merkitse ruuvinreikien paikat. Nosta WC-istuin sivuun ja poraa ruuvinreiät viistossa 8mm terällä 

80mm syvyyteen (WC -10 ja -11) ja 60 mm syvyyteen. Katso kuvat 14-16.

Puhdista reiät ja täytä ne elastisella homesuojatulla silikonimassalla. Paina tulpat reikiin, varmista että massaa on tarpeeksi 

vedeneristyskyvyn takaamiseksi. Nosta WC-istuin paikoilleen. Ruuvitiivisteet asennetaan kiinnitysreikiin ja tiivistetään silikonimassalla. 

Lopuksi ruuvaa wc-istuin paikoilleen. Paina peitetulpat lujasti paikoilleen. Katso kuvat 15 ja 16.

Tiivistä WC-kulhon jalka elastisella homesuojatulla silikonimassalla, joka estää vettä ja likaa tunkeutumasta jalan alle lattiarakenteisiin.

Tasoita massa jalan ympäriltä ja poista liikamassa suorakulmaisella kumilastalla. Katso kuva 19.

WC -10 ja -12 kiinnitä ja tiivistä peiteluukku. Katso kuva 19.

Kiinnitys asennusraudalla WC-14 Katso kuvat 22-29.

Asennus WC -15 Katso kuvat 33-35.

Asennus WC -20 Katso kuvat 36-37.

Kiinnitystä sementillä ei suositella.

Lattialäpivienti

Lattialäpivienti on toteutettava märkätilojen lattia- ja seinäläpivientejä koskevien määräysten mukaisesti.

Содержание PORSGRUND Seven D 37210

Страница 1: ...g og serviceanvisninger f r WC n Klozetpoda mont as ekspluat cijas un apkopes instrukcija Montavimo eksploatavimo ir aptarnavimo instrukcijos WC poti kasutus paigaldus ja hooldusjuhend Users installat...

Страница 2: ...nas noteikumi Katrs izstr d jums ir izgatavots saska ar izvirz taj m pras b m Tom r ja izstr d jum tiek konstat ts k ds defekts l dzam vispirms sazin ties ar veikalu kur izstr d jums nopirkts Reklam c...

Страница 3: ...62019 00 001 Single flush 62009 00 001 Itsepalvelupakkaukset Sj lvbetj ningsf rpackningar Repair sets Selvbetjeningspakker 62003 62017 62019 62010 62008 62015 62014 62016 62009 62011 62031 62012 6201...

Страница 4: ...0 0 0 1 0 2 6 1 0 0 0 0 2 0 0 2 6 62011 00 001 62013 00 001 62012 00 001 62017 00 001 Itsepalvelupakkaukset Sj lvbetj ningsf rpackningar Repair sets Selvbetjeningspakker 62005 62003 62008 62015 62014...

Страница 5: ...Seven D WC 15 Seven D Image WC 20 5 IDO FIN SWE 76115 76215 77115 77215 79115 79215 Porsgrund 78215 91130 91538 91531 91533 IDO 76120 79120 91130 91531 91533 PORSGRUND 78120 78220...

Страница 6: ...een suosittelemme WC tai yleispuhdistusaineita WC kulhon takaosassa valuu yleens huuhtelun j lkeen hetken aikaa vesivana Jotta veden mineraalit eiv t tarttuisi kulhon sis sein miin suositellaan k ytet...

Страница 7: ...ys elastisella liimamassalla WC kulho tulee kiinnitt siihen tarkoitetulla elastisella liimamassalla mik li alustana on kaakeloitu lattia T t kiinnitystapaa ei suositella k ytett v ksi mik li lattia on...

Страница 8: ...eller universalreng ringsmedelrekommenderas Efter spolningen sker vanligtvis en kort efterrinning l ngs WC stolens bakv gg F r att undvika att vattnets mineraler fastnar p sk lens inner v ggar rekom m...

Страница 9: ...gen Fasts ttning med skruvar WC 10 11 12 13 17 Fasts ttning med skruvar r ett traditionellt s tt att montera WC stolen Genom en omsorgsfull montering r det ocks med denna fasts ttningsmetod m jligt at...

Страница 10: ...st p sk lens vegger b r sk len rengj res umiddelbart WC rengj ringsmiddel eller universalrengj ringsmiddel anbefales Etter spylingen skjer vanligvis en kort etterrenning langs klosettets bakvegg For u...

Страница 11: ...er bort sisternek pen som p bildene 1 5 Dra ned avstengningsventilen fra sitt transportfeste og dra slangen ut Flytt den deretter til venstre side og monter fast Monter p k pen igjen Montering med skr...

Страница 12: ...Seven D 4 2 5 4 6 Seven D 4 2 5 Seven D 4 6 Seven D 4 IDOlla 100 1200 C 10 1 3 1 5 2 0 3 4 Seven D 20 21 12...

Страница 13: ...13 1 5 1 5 7 8 9 2 5 3 4 5 8 9 3 8 10 11 13 2 1 5 17 19 WC 14 30 32 WC 10 11 12 13 17 8 80 WC 10 11 60 14 16 15 16 19 WC 10 12 19 WC 14 22 29 WC 15 33 35 WC 20 36 37...

Страница 14: ...ielip anu pamatnes iek jai da ai j lieto sk bi saturo i mazg jamie l dzek i pH skaitlis 1 3 Ja klozetpoda pamatnes iek j da nep rtraukti pl st dens v rsieties pie santehni a Gad jum ja keramisk virsma...

Страница 15: ...anas ventili uz leju no transport jam st vok a un iz emiet dens pievada cauruli no gropes P rceliet dens pievada cauruli uz kreiso pusi un ievietojiet to tai paredz taj grop Uzst diet viet tvertnes k...

Страница 16: ...per unitazo puod dar nuteka nedidel vandens srovel Norint i vengti vandenyje esan i mineralini med iag prilipimo prie unitazo sieneli tikslinga naudoti rug tines valymo priemones kuri pH 1 3 Jeigu mi...

Страница 17: ...Nor dami vandens prijungim perkelti kair bakelio pus atlikite sekan ius veiksmus nuimkite keramikin bakelio dal kaip parodyta 1 6 pav Vandens pajungimo ventil su langele perkelkite kair bakelio pus ir...

Страница 18: ...uhastage wc pott koheselt kui see m rdub kasutades selleks WC v i tavalisi ldpuhastusvahendeid Peale loputust v ib poti tagumisest servast niriseda veidi vett Kasutage happelisi puhastusvahendeid pH 1...

Страница 19: ...ndustoru allapoole transpordiasendist ning t mmake toru soonest v lja Viige toru vasakule poolele ja vajutage soonde Paigaldage portselanpaak tagasi Kinnitus kruvidega wc mudelitele 10 11 12 13 17 Tra...

Страница 20: ...nt After flushing a trickle of water usually runs down the rear surface of the toilet bowl for a while Use an acid detergent pH value 13 to prevent the minerals in the water from adhering to the inner...

Страница 21: ...t into the slot Put the cistern cover back on place Fastening with elastic adhesive The WC bowl can be fastened with elastic adhesive glue if the bowl is installed on a tiled floor We do not recommend...

Страница 22: ...2 1 3 5 7 4 6 22 1 2...

Страница 23: ...8 10 11 13 12 9 23 2 1 1 2...

Страница 24: ...MIN 100 MIN 400 Seven D WC 10 11 12 13 17 24 14 25 30 8 80 Seven D 10 11 15 8 Seven D 12 13 17 16...

Страница 25: ...25 Seven D WC 10 11 12 13 17 17 18 20 19 21 WC 10 12...

Страница 26: ...Seven D Image WC 14 MIN 65 MIN 400 60 90 26 22 23 24 25 26 27 28 29...

Страница 27: ...27 Seven D Image WC 14 31 32 30 31 33 34...

Страница 28: ...28 Seven D WC 15 min 15 mm min 15 mm B 30 mm Y 40 mm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 6 5 7 8 9 1 0 1 2 y A A B 33 34...

Страница 29: ...29 35...

Страница 30: ...lush pipe 10 mm outside the wall however not inside the cut symbol RU 10 EE L igake loputustoru maha v hmalt 10 mm seinast eemal kuid sealjuures mitte seespool l ikekoha s mbolit LT Nupjaukite nuleid...

Страница 31: ...31 37...

Страница 32: ...rgatan 46 S 10451 STOCKHOLM tfn08 4425700 fax08 6678031 www ido se Porsgrund Badas Frednes ya 21 3933 Porsgrunn Postboks 260 3901 Porsgrunn Tlf 35573550 Fax 35573551 www porsgrundbad no www idobathroo...

Отзывы: