Version Juin 2023
3
GARANTIE
Ce produit est garanti deux ans à partir de la date d’achat par l’utilisateur sur les défauts de coutures et de confection. C
ontactez le distributeur chez qui vous avez
acheté le produit au cas où vous auriez besoin de faire une réclamation. Les défaillances résultant de dommages accidentels,
d'une mauvaise utilisation, d’un
mauvais stockage, d’un mauvais déballage, de modifications ou d'un
e usure ne sont pas couvertes par cette garantie.
Contactez le revendeur chez qui vous avez acheté le produit pour appliquer la garantie.
INSTRUCTIONS MANUAL
EN
IMPORTANT
Read the instructions carefully before using this product and keep them in case of need.
User : If you are unable to read or understand the warnings, precautions or instructions, please contact your healthcare professional or distributor before using
this product, as this may cause risks and damage. They will be able to advise and inform you on the most appropriate use.
Distributor: this leaflet must be given to users of this product.
PRODUCT DESTINATION
Technical positioning aid with memory effect for lying patients. This product is designed for patients at risk of developing pressure sores. Allows the heels to be
relieved while the patient is lying down, in a lateral decubitus position or on their back. Attaches to the mattress with a strap.
PRECAUTIONS FOR USE
This product must be used on the advice of a healthcare professional following a medical prescription.
If the patient does not accept the product, do not use it. If the patient does not tolerate the product, do not use it.
If the patient experiences pain when using this product, do not use it.
Follow the instructions in the medical prescription and the planned treatment protocol.
Do not use a soiled or undecontaminated cushion.
Do not use the product if it is damaged - Check the seams before use.
Failure to observe the precautions for use may result in discomfort and injury to the hemiplegic patient.
USE
It is advisable to position the patient every 2 hours in a 30% supine position (semi-fowler) and in a 30° left and right lateral position. Read each
cushion specification and possible combinations. Ask a healthcare professional for advice.
Clinical monitoring involves ensuring that the patient is properly hydrated and eating properly. The product is available in grey and aubergine.
CHANGE OF PATIENT
When the product is to be re-used on another patient: it must be decontaminated and used in perfectly hygienic conditions.
When changing patient, remember to give this leaflet to the new user.
CARE AND MAINTENANCE
When the product is to be re-used on another patient: it must be decontaminated and used in perfectly hygienic conditions.
When changing patient, remember to give this leaflet to the new user.
The product should be machine-washed at 40°C.
Disinfect the cushion after each use. Dry with a soft, clean, dry cloth. Do not use abrasive products, detergents or chlorinated products. In the event of wear or
tear, do not attempt to repair the product. Dispose of it or contact your retailer to find out if it is covered by the after-sales service.
RECYCLING
When the product has become unusable and you need to dispose of it, contact a local waste disposal company.
If you wish to recycle the product, please enquire locally.
STORAGE
Failure to comply with storage conditions may lead to deterioration of the product and therefore a risk of injury.
The product can be stored between 0°C and 50°C.
Keep away from sources of ignition.
Observe the following conditions when storing your products
- In a dry, temperate place
- Protect your product with dust-proof packaging
- Do not place heavy objects on the cushion: the foam could settle and deteriorate.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Assembly
: polyester thread stitching
Filling
: 100% polyester with memory effect.
This product contains biocides in accordance with EU Standard 528/2012. Protection against microbiological deterioration.
Active ingredients
: silverglass complex 398477-47-9 + zinc - pyrethione
Cover
: 54% polyester
–
46% polyurethane
Overall dimensions
90 x 20 cm
Weight
0,700 kg
