identités 812299 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 12

Version Mai 2023

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL
SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

Adresse du fabricant

Manufacturer’s address

Dirección del fabricante

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

Invitation to consult the user manual
Invitación a consultar el manual de usuario

Date de fabrication
Date de production
Fecha de fabricación

Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Observe las instrucciones de seguridad

Numéro de lot
Batch number
Número de lote

Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE

Référence du produit
Product reference
Referencia del producto

Dispositif médical

Medical Device

Dispositivo médico

Poids maximum de l’utilisateur

Maximum user weight
Peso máximo del usuario

Содержание 812299

Страница 1: ...TEUIL DE BAIN PIVOTANT CAP VERT Notice d utilisation DISPOSITIF MEDICAL GREEN CAP SWIVEL BATH CHAIR Instructions manual MEDICAL DEVICE SILLA DE BA O GIRATORIA GREEN CAP Manual de instrucciones DISPOSI...

Страница 2: ...ation to consult the user manual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date de production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructio...

Страница 3: ...nvient la plupart des baignoires standard mais pas aux baignoires d angle les baignoires dont les bords sup rieurs sont irr guliers ou profil s ou certaines baignoires dont les panneaux lat raux sont...

Страница 4: ...qu ci dessus UTILISATION 1 Relevez la poign e de verrouillage et tournez la jusqu ce que le si ge soit face l utilisateur abaisser la poign e et verrouil ler en position 2 Transf rer l utilisateur dan...

Страница 5: ...on ex l ments abrasifs sable eau de mer air salin Stockez toutes les pi ces retir es ensemble au m me endroit ou rep rez les si n cessaire pour viter de les m langer avec d autres produits lors du rem...

Страница 6: ...he bath to allow seated washing It is suitable for most standard baths but is not suitable for corner baths baths which have uneven profiled top edges or some baths with deeply molded side panels The...

Страница 7: ...le and rotate until the seat is facing the user lower the handle and lock into position 2 Transfer user into seat raise locking handle and rotate slowly into bath taking care when raising legs over th...

Страница 8: ...ive elements sand sea water salty air Store all removed parts together in the same place or locate them if necessary to avoid mixing them with other products when reassembling All components must be s...

Страница 9: ...est ndar pero no para ba eras esquineras ba eras con bordes superiores irregulares o contorneados o algunas ba eras con paneles laterales profundamente moldeados El armaz n puede ajustarse para adapta...

Страница 10: ...ente USO 1 Levante la manilla de bloqueo y g rela hasta que el asiento quede orientado hacia el usuario baje la manilla y bloqu ela en su posici n 2 Transfiera al usuario al asiento levante el asa de...

Страница 11: ...sivos arena agua de mar aire salado Almacene todas las piezas retiradas juntas en el mismo lugar o ub quelas si es necesario para evitar que se mezclen con otros productos durante el reensamblaje Todo...

Страница 12: ...Version Mai 2023 12 Identit s ZA Pole 49 Bd de la Chanterie 49124 Saint Barth lemy d ANJOU Poids maximum autoris Maximum weight authorized Peso m ximo permitido 130 kg...