IDEAL AXION Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 110

F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G

• 73

DEUTSCH

gArANTIekArTe FÜr dAs IdeAL FAHrrAd

(falls Sie diese Betriebsanleitung nicht aufbewahren, reißen Sie diese Seite raus und verwahren Sie diese)

IDEaL Händler

Name:

Adresse:

Telefon / Fax / E-mail / Website:

Kunde

Name:

Adresse:

Telefon / Fax / E-mail / Website:

IDEaL Fahrrad

Modell:

Kauf-/Übergabedatum:

Rahmenmaterial/ - Farbe/ - Größe:

Seriennummer des Rahmens:

Übergabeerklärung

•

DasobigeIDEALFahrradwurdevonmirimDetailinspiziert.

•

Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt.

•

Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt

informiert worden.

•

Mir ist bekannt, dass diese Gewährleistung auf produktschäden begrenzt ist und es keine

Gewährleistung für durch den Gebrauch des Fahrrads entstandene Abnutzungserscheinungen oder

für durch Unfälle entstandene Schäden darstellt. Ich bin mir bewusst, dass diese Gewährleistung

ausschließlich unter den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Konditionen gewährt wird.

ort, Datum Händlerstempel

Kunde Unterschrift

ideal owners manual german_5_2014.indd 73

4/30/14 13:37

Содержание AXION

Страница 1: ...ΡΙΑΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ 265 04 Αγ Βασίλειος Πάτρα Τηλ 2610 993045 e mail commerce idealbikes gr ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ F FA AH HR RR RA AD D B BE ET TR R RI IE EB BS SA A A AN NL LE EI IT TU UN NG G O O OW W WN N NE E ER R R S S S M M MA A AN N NU U UA A AL L L www idealbikes net IDEAL_exo_ownersmanual_2012_final indd 2 3 IDEAL_exo_ownersmanual_2012_final indd 2 3 7 2 13 2 04 11 PM 7 2 13 2 0...

Страница 2: ...ZAG 29 PRO RIDER 29 MOUNTAIN 27 5 RACE pro 27 5 TRAXER 27 5 BOOMMAX 27 5 HILLMASTER 27 5 ZIGZAG 27 5 PRO RIDER 27 5 MOUNTAIN 26 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Disc 26 STROBE 26 FREEDER Disc 26 FREEDER 26 TRIAL 26 FULL SUSPENSION 26 VSR comp 26 trekking off ROAD INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO Disc 28 MEGISTO 28 CROSSMO 28 NERGETIC 28 MOOVIC 28 URBAN CITY FUNCORE...

Страница 3: ...θούν ή να αποφευχθούν και ανάγονται αποκλειστικά στην ευθύνη του αναβάτη Συγχαρητήρια για την αγορά ενός ποδηλάτου IDEAL ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Τηρείτε πάντα τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας και κάθε σχετικό νόμο και κανονισμό Οδηγείτε αμυντικά υποθέτοντας ότι οι άλλοι δεν σας βλέπουν Ποτέ μην συναγωνίζεστε μέσα στην κίνηση πεζών και αυτοκινήτων Ποτέ μην κρατιέστε από άλλο όχημα ή μην ρυμουλκείτε ή ωθείτε...

Страница 4: ...υμουλκού αποσκευών ή μεταφορέων μικρών παιδιών που απαιτούν ειδική κατασκευή πλαισίου ή και ειδική κατασκευή στο ποδήλατο καθώς και σε οποιαδήποτε περίπτωση παραβίασης των ανωτέρω συστάσεων Ποτέ μην οδηγείτε σε ακραίες καιρικές συνθήκες ή κάτω από την επήρεια οινοπνεύματος ή ναρκωτικών ήάλλωνουσιών Μηνεκτελείτεάλματαήακροβατικές ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ Να ελέγχετε το ποδήλατό σας κάθε φορά πρι...

Страница 5: ...andover είναι το πρώτο και σημαντικότερο στοιχείο για την καταλληλότητα του μεγέθους ενός ποδηλάτου Είναι η απόσταση μεταξύ του εδάφους και του πλαισίου στο σημείο του καβάλου όταν είστε σε θέση ελαφριάς διάστασης επάνω στο ποδήλατο σας Η απόσταση Standover είναι η απόσταση μεταξύ του σημείου του πλαισίου και του καβάλου σας Ένα ποδήλατο που χρησιμοποιείται σε ομαλές διαδρομές ασφαλτοστρωμένου δρό...

Страница 6: ...αρκετά μακρύς ώστε να τον αγγίζετε με το δάκτυλό σας ενώ έχει τοποθετηθεί στον σωλήνα της σέλας χωρίς να ξεπερνάει την πρώτη φάλαγγα του δακτύλου σας Εάν ο λαιμός σέλας όταν εισέρχεται στο πάνω μέρος του σωλήνα της σέλας είναι πολύ μικρός υπάρχει κίνδυνος ο σκελετός να σπάσει Εάν αντίθετα ο λαιμόςσέλαςξεπερνάειτομήκοςτουπάνωμέροςτου σωλήνα της σέλας επιβεβαιώστε ότι υπάρχει αρκετό κενό από το κατώ...

Страница 7: ...πει ποτέ να είναι ορατό πάνω από τα ανώτερα τμήματα των ποτηριών διαφορετικά ο λαιμός τιμονιού μπορεί να δημιουργήσει βλάβη στο σωλήνα πιρουνιού προκαλώντας έτσι την απώλεια ελέγχου του ποδηλάτου Κατά τη ρύθμιση του ύψους του λαιμού τιμονιού παρακαλούμε σημειώστε και θυμηθείτε την επίδραση στα καλώδια φρεναρίσματος και αλλαγής ταχυτήτων Τα καλώδια μπορεί να υπερεκταθούν και να κλειδώσουν ή μπορεί ...

Страница 8: ... το δυνατόν περισσότερο δεν είναι αρκετό για την ασφαλή τοποθέτηση του τροχού Για να σφίξει κατάλληλα ο μηχανισμός QR τους τροχούς η πλήρης δύναμη της δράσης του εκκέντρου είναι απαραίτητη Το κέντρο του τροχού στερεώνεται στη σωστή θέση από τη δύναμη του QR το οποίο σπρώχνει από τη μία πλευρά την υποδοχή του σκελετού ενώ ταυτόχρονα τραβάει το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης μέσω του άξονα του έλκοντ...

Страница 9: ... στον φορέα ΜετακινήστετονμοχλότουQRώστενααπομακρυνθεί από τον τροχό Αυτή είναι η ΑΝΟΙΚΤΗ θέση Με το πιρούνι να είναι στραμμένο προς τα εμπρός τοποθετήστε τον τροχό μεταξύ των δύο καλαμιών του πιρουνιού ώστε ο άξονας να τοποθετηθεί σταθερά στο επάνω μέρος των υποδοχών που βρίσκονται στις άκρες των καλαμιών του πιρουνιού Ο μοχλός του QR πρέπει να είναι στην αριστερή πλευρά του ποδηλάτου δευτερεύουσ...

Страница 10: ...τε το μοχλό πάλι περιστρέψτε το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης δεξιόστροφα κατά το ένα τέταρτο της πλήρους περιστροφής και προσπαθήστε πάλι Εάν συμβαίνει το αντίθετο δηλαδή ο μοχλός δεν μπορεί να έρθει σε καμία περίπτωση παράλληλος και κοντά στο καλάμι του πιρουνιού επιστρέψτε στην ΑΝΟΙΚΤΗ θέση περιστρέψτε το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού κατά το ένα τέ...

Страница 11: ... θέση Ο μοχλός του QR πρέπει να είναι στην πλευρά του τροχού που είναι απέναντι από το ντεραγιέρ και τα γρανάζια Τοποθετήστε την αλυσίδα στο μικρότερο γρανάζι εισάγετε τον τροχό στις οπίσθιες υποδοχές του σκελετού και τραβήξτε τον τροχό σφιχτά προς τα πίσω μέσα στις υποδοχές Σφίξτε το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης του QR όσο σφιχτά μπορείτε με το χέρι και περιστρέψτε το μοχλό του QR έως ότου είναι...

Страница 12: ...πιρουνιού ώστε ο άξονας να τοποθετηθεί σταθερά στο επάνω μέρος των υποδοχών του πιρουνιού Οι ροδέλες που συνοδεύουν τα παξιμάδια του άξονα πρέπει να είναι στην εξωτερική πλευρά μεταξύ των καλαμιών του πιρουνιού και των παξιμαδιών Εάν το ποδήλατό σας έχει δευτερεύουσα διάταξη συγκράτησης τύπου clip on πρέπει να την επανασυνδέσετε Ενώ πιέζετε τον τροχό σταθερά στο επάνω μέρος των υποδοχών του πιρουν...

Страница 13: ...πό το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης Περιστρέφοντας το παξιμάδι ρύθμισης της έντασης δεξιόστροφα κρατώντας χωρίς να περιστρέφετε το μοχλό εκκέντρου αυξάνετε τη δύναμη στερέωσης Περιστρέφοντας αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού κρατώντας χωρίς να περιστρέφετε το μοχλό εκκέντρου μειώνετε τη δύναμη στερέωσης Λιγότερο από μισή στροφή του παξιμαδιού ρύθμισης της έντασης μπορεί να κάνει τη δι...

Страница 14: ...ν φρένων σας χρειάζονται ρύθμιση θέσης είτε χρειάζεστε άλλο τύπο μανετών Τα περισσότερα φρένα στεφανιού έχουν σήμερα κάποιαμορφήμηχανισμούγρήγορηςαπελευθέρωσης ο οποίος απομακρύνει τα παπουτσάκια του φρένου από το στεφάνι ώστε εύκολα ο τροχός να μπορεί να αποσυναρμολογηθεί ή να επανατοποθετηθεί Όταν ο μηχανισμός γρήγορης απελευθέρωσης του φρένου είναι ανοικτός τα φρένα είναι ανενεργά Απευθυνθείτε ...

Страница 15: ...άθε τύπο από αυτά τα συστήματα φρένων υπάρχει υψηλή τεχνολογία συντήρησης και ρύθμισης Μαζί με το ποδήλατο IDEAL σας πρέπει να έχετελάβειτιςλεπτομερείςοδηγίεςτουκατασκευαστή για τα φρένα του ποδηλάτου σας Αν δεν τις έχετε λάβει απευθυνθείτεαμέσωςστοκατάστημααπόόπου αγοράσατετοποδήλατόσας Σεγενικέςγραμμέςόλες οι ρυθμίσεις και η συντήρηση πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο κατάστημα IDEAL και κέντ...

Страница 16: ... επανελέγχονται από το κατάστημα πώλησης του ποδηλάτου πριν αυτό παραδοθεί στον αγοραστή Συνεπώς δεν χρειάζεται καμία επιπλέον ρύθμιση Εντούτοις είναι ενδεδειγμένο να ελέγχετε τακτικά το ποδήλατό σας για την κατάλληλη απόδοση των αλλαγών ταχυτήτων και είτε να τις ρυθμίζετε μόνοι σας είτενααπευθύνεστεσεεξειδικευμένοκατάστημα ποδηλάτων να σας τις ρυθμίζει Μαζί με το ποδήλατο IDEAL πρέπει να σας παρα...

Страница 17: ...συμβαίνει στο εμπρόσθιο ντεραγιέρ είναι το αντίθετο από αυτό που συμβαίνει στο οπίσθιο Τις περισσότερες φορές στο κατέβασμα η αλυσίδα οδηγείται σε μεγαλύτερο γρανάζι πίσω και σε μικρότερο εμπρός Το αντίθετο συμβαίνει στο ανέβασμα Είτε κατά το ανέβασμα είτε κατά το κατέβασμα το σύστημα μετάδοσης απαιτεί η αλυσίδα να κινείται προς τα εμπρός και να είναι υπό κάποια τάση Μετατοπίστε τα ντεραγιέρ μόνο ...

Страница 18: ...που δεν υπάρχουν εμπόδια κίνδυνοι ή άλλη κυκλοφορία μέχρι να έχετε εμπιστοσύνη στις επιλογές σας Μάθετε να προλαμβάνετε την ανάγκη για αλλαγή και αλλάξτε στη μικρότερη ταχύτητα πριν η περιστροφή τωνπεντάλγίνειπολύδύσκολη Εάνέχετε δυσκολίες με τις αλλαγές ταχυτήτων μπορεί να οφείλονται στην ανάγκη μηχανικής ρύθμισης Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο κατάστημα ποδηλάτων για βοήθεια Πεντάλ Μερικά πεντάλ ...

Страница 19: ...θορίσετε εάν ο συνδυασμός του μεγέθους του σκελετού με το μήκος του δισκοβραχίονα τα πεντάλ και τα παπούτσια σας θα οδηγήσουν σε ένα τέτοιο αποτέλεσμα Παρακαλούμε σημειώστε ότι ανεξάρτητα από το αν βρίσκουν τα δάκτυλα του ποδιού σας στον εμπρόσθιο τροχό πρέπει πάντα να διατηρείτε στις κλειστές στροφές το εσωτερικό πεντάλ προς τα επάνω και το εξωτερικό πεντάλ προς τα κάτω Αναρτήσεις ποδηλάτων Τα πε...

Страница 20: ...πέλμα είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί αποτελεσματικότερα προς μία κατεύθυνση Βεβαιωθείτε ότι τα ελαστικά είναι πάντα τοποθετημένα σύμφωνα με την κατεύθυνση περιστροφής που φαίνεται στο πλαϊνό τοίχωμά τους Τα περισσότερα ποδήλατα χρησιμοποιούν βαλβίδες για τους αεροθαλάμους τύπου Schraeder ή τύπου Presta Η βαλβίδα τύπου Schraeder είναι αντίστοιχη της βαλβίδας αυτοκινήτων Για να φουσκώσετε τον αεροθ...

Страница 21: ...ς για ειδικές καταστάσεις π χ αγώνες είναι υψίστης σημασίας να πραγματοποιούνται σε εξειδικευμένο κατάστημα ποδηλάτων IDEAL Επίσης σας συμβουλεύουμε να συμμετέχετε στην τυπική διαδικασία συντήρησης στο εξειδικευμένο κατάστημα ποδηλάτων όπου απευθύνεστε ώστε να την προσαρμόσετε στο δικό σας ύφος οδήγησης καθώς και στην γεωγραφική περιοχή στην οποία συνήθως χρησιμοποιείτε το ποδήλατο σας Με αυτόν το...

Страница 22: ...για την κατάλληλη λειτουργία Ρυθμίστε και καθαρίστε αν είναι απαραίτητο Έλεγχος στο τιμόνι και τον λαιμό τιμονιού για ορατές ζημιές Αντικαταστήστε αν είναι απαραίτητο Σφίξτε ξανά όλες τις βίδες ακολουθώντας τις συνιστώμενες τιμές ροπής Έλεγχος σε όλο το σύστημα φρένων για άριστη λειτουργία Αντικαταστήστε τα ελαττωματικά ή φθαρμένα μέρη όπως τα παπουτσάκια φρένων Να θυμάστε πάντα ότι στις περισσότε...

Страница 23: ...ους ακόλουθους ελέγχους Ελέγξτε το σκελετό ειδικά στις περιοχές γύρω από τις συγκολλήσεις των σωλήνων του τιμονιού του λαιμού τιμονιού και σέλας για βαθιές γρατσουνιές αποχρωματισμό ή ρωγμές Αυτά είναι σημάδια καταπόνησης και δείχνουν ότι κάποιο τμήμα ή εξάρτημα είναι στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του Μην οδηγήσετε το ποδήλατο σας μέχρι αυτά τα τμήματα να αντικατασταθούν σε εξειδικευμένο κατάστημα π...

Страница 24: ...στον κάτω σωλήνα του οπίσθιου τριγώνου Εάν ο βραχίονας ή η στήριξη του είναι χαλαρή μην οδηγήσετε το ποδήλατο έως ότου τεχνικός σε εξειδικευμένο κατάστημα ποδηλάτων εξασφαλίσει τη σωστή στήριξή του Λειτουργείστε και τα δύο φρένα μία ή δύο φορές Οπτικά ελέγξτε τα καλώδια των φρένων και βεβαιωθείτε ότι η κίνηση των μανετών των φρένων ανταποκρίνεται άμεσα στους βραχίονες των φρένων Αν δεν συμβαίνει α...

Страница 25: ...ή του πελάτη Απαραίτητη προϋπόθεση για την ενεργοποίηση της εγγύησης είναι η επίδειξη αυτής της φόρμας μαζί με το ελαττωματικό εξάρτημα Σε διαφορετική περίπτωση δεν χορηγείται η εγγύηση ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Η τυπική φθορά λόγω χρήσης δεν καλύπτεται από την εγγύηση Παρακαλούμε διαβάστε το επόμενο κεφάλαιο για την καλύτερη πληροφόρησή σας σχετικά με τα τμήματα του ποδηλάτου που εμπίπτουν σε αυτήν την κατηγορί...

Страница 26: ...ηλάτου το ύφος και οι συνθήκες οδήγησης ο συνδυασμός των οποίων προσδιορίζει τον χρόνο κατά τον οποίο τα παραπάνω εξαρτήματα θα αρχίσουν προοδευτικά να λειτουργούν λιγότερο αποτελεσματικά σε σχέση με την αρχική τους άριστη συμπεριφορά Είναι υψίστης σημασίας αυτά τα εξαρτήματα να αντικαθίστανται αμέσως όταν η φθορά λόγω χρήσης γίνεται αντιληπτή Επίσης η φθορά λόγω χρήσης επέρχεται όταν το ποδήλατό ...

Страница 27: ...νέχεια ακολουθούν μερικοί απλοί κανόνες σχετικά με τη φθορά και την κόπωση ενός ποδηλάτου Εάν αρχίσει μία ρωγμή τείνει να μεγαλώσει και μάλιστα πολύ γρήγορα Όλες οι ρωγμές είναι εν δυνάμει επικίνδυνες και πάντοτε γίνονται περισσότερο επικίνδυνες και ποτέ λιγότερο Έτσι εάν βρείτε κάποια ρωγμή αντικαταστήστε άμεσα το συγκεκριμένο εξάρτημα Οι ρωγμές μεγαλώνουν πιο γρήγορα σε διαβρωτικό περιβάλλον Καθ...

Страница 28: ...ίθετα παρουσιάζουν τις ίδιες ιδιότητες σε όλες τις διευθύνσεις και απαιτούν μεγαλύτερες διαστάσεις για να έχουν την ίδια δύναμη Εξαρτήματα κατασκευασμένα από ίνες άνθρακα είναι επίσης πολύ πιο ανθεκτικά στη διάβρωση σε σχέση με τα μέταλλα και έχουν συνήθως μεγαλύτερη διάρκεια ζωής από τα μεταλλικά προϋποθέτοντας ότι είναι σωστά σχεδιασμένα και κατασκευασμένα Ωστόσο οι ίνες άνθρακα έχουν μερικά σημ...

Страница 29: ...COMP TIAGRA 700C STROBE Disc 26 TRAXER 29 5 Nm 6 Nm BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 VSR COMP 26 INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO 28 TRAVELON 700C TRAVELON 700C DISC BRAKE STAGE 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C STREAMLITE 700C PRO RIDER 27 8 Nm 5 Nm PRO RIDER 26 STROBE 26 FREEDER Disk...

Страница 30: ...E 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C STREAMLITE 700C MOOVIC 28 36 Nm TRIAL 26 CONDOR 20 V TRACK CITYLIFE 700C 20 Nm CITYCOM 700C STROBE Disc 24 STROBE 24 STROBE 20 Σφιγκτήρας λαιμού σέλας στον σκελετό του ποδηλάτου Μοντέλο Ροπή RACE PRO 29 N A TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 PRO RIDER 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 2...

Страница 31: ...Nm TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE pro 27 5 TRAXER 27 5 BOOMMAX 27 5 HILLMASTER 27 5 ZIGZAG 27 5 PRO RIDER 27 5 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Disc 26 FREEDER 26 TRIAL 26 VSR comp 26 INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO Disc 28 MEGISTO 28 CROSSMO 28 NERGETIC 28 MOOVIC 28 FUNCORE 700C CITYRUN 700C CITYLIFE 700C CITYCOM 700C TRAVELON 700C...

Страница 32: ...ς ταχυτήτων εμπρόσθιο και οπίσθιο ντεραγιέρ καλώδια ταχυτήτων Αλυσίδα δισκοβραχίονας ελεύθερο κασέτα μεσαία τριβή Πεντάλ Τιμόνι λαιμός τιμονιού χειρολαβές τιμονιού σετ ποτηριών Τροχοί σταθερότητα ζυγοστάθμιση επιφάνεια στεφανιού ένδειξη φθοράς Κέντρα ακτίνες καψούλια περιοχή γύρω από τα καψούλια Πίεση αέρα στους αεροθαλάμους και γενικότερα κατάσταση των πλαϊνών τοιχωμάτων και των πελμάτων των ελασ...

Страница 33: ...των εμπρόσθιο και οπίσθιο ντεραγιέρ καλώδια ταχυτήτων Αλυσίδα δισκοβραχίονας ελεύθερο κασέτα μεσαία τριβή Πεντάλ Τιμόνι λαιμός τιμονιού χειρολαβές τιμονιού σετ ποτηριών Τροχοί σταθερότητα ζυγοστάθμιση επιφάνεια στεφανιού ένδειξη φθοράς Κέντρα ακτίνες καψούλια περιοχή γύρω από τα καψούλια Πίεση αέρα στους αεροθαλάμους και γενικότερα κατάσταση των πλαϊνών τοιχωμάτων και των πελμάτων των ελαστικών Σύ...

Страница 34: ...ς ταχυτήτων εμπρόσθιο και οπίσθιο ντεραγιέρ καλώδια ταχυτήτων Αλυσίδα δισκοβραχίονας ελεύθερο κασέτα μεσαία τριβή Πεντάλ Τιμόνι λαιμός τιμονιού χειρολαβές τιμονιού σετ ποτηριών Τροχοί σταθερότητα ζυγοστάθμιση επιφάνεια στεφανιού ένδειξη φθοράς Κέντρα ακτίνες καψούλια περιοχή γύρω από τα καψούλια Πίεση αέρα στους αεροθαλάμους και γενικότερα κατάσταση των πλαϊνών τοιχωμάτων και των πελμάτων των ελασ...

Страница 35: ...των εμπρόσθιο και οπίσθιο ντεραγιέρ καλώδια ταχυτήτων Αλυσίδα δισκοβραχίονας ελεύθερο κασέτα μεσαία τριβή Πεντάλ Τιμόνι λαιμός τιμονιού χειρολαβές τιμονιού σετ ποτηριών Τροχοί σταθερότητα ζυγοστάθμιση επιφάνεια στεφανιού ένδειξη φθοράς Κέντρα ακτίνες καψούλια περιοχή γύρω από τα καψούλια Πίεση αέρα στους αεροθαλάμους και γενικότερα κατάσταση των πλαϊνών τοιχωμάτων και των πελμάτων των ελαστικών Σύ...

Страница 36: ...ετού Δήλωση παράδοσης παραλαβής Έλεγξα λεπτομερώς το παραπάνω ποδήλατο IDEAL Η παράδοση παραλαβή έγινε κανονικά Μαζί με το ποδήλατο μου παραδόθηκε το Εγχειρίδιο Ιδιοκτήτη IDEAL και έλαβα λεπτομερή προφορική πληροφόρηση σχετικά με το περιεχόμενό του Είμαι ενήμερος ότι αυτή η εγγύηση περιορίζεται μόνο σε ελαττωματικά προϊόντα ότι δεν καλύπτει ζημιές λόγω φθοράς από χρήση ή από ατυχήματα και ότι χορη...

Страница 37: ...τριβή 20 βραχίονας 21 εμπρόσθιοι δίσκοι 22 αλυσίδα 23 πεντάλ 24 ελεύθερο οπίσθια γρανάζια 25 οπίσθιο ντεραγιέρ 26 εμπρόσθιο ντεραγιέρ 27 λεβιές ταχυτήτων 28 καλώδιο λεβιέ ταχυτήτων 29 ποτήρια πιρουνιού 30 λαιμός τιμονιού 31 τιμόνι 32 λαιμός σέλας 33 σέλα 34 μηχανισμός Quick Release σέλας 35 μανέτα φρένου 36 φρένο 37 παπουτσάκια φρένου 38 καλώδιο φρένου 39 φορέας ή δαγκάνα δισκόφρενου 40 δίσκος 1 7...

Страница 38: ...κός αριθμός σκελετού Δήλωση παράδοσης παραλαβής Έλεγξα λεπτομερώς το παραπάνω ποδήλατο IDEAL Η παράδοση παραλαβή έγινε κανονικά Μαζί με το ποδήλατο μου παραδόθηκε το Εγχειρίδιο Ιδιοκτήτη IDEAL και έλαβα λεπτομερή προφορική πληροφόρηση σχετικά με το περιεχόμενό του Είμαι ενήμερος ότι αυτή η εγγύηση περιορίζεται μόνο σε ελαττωματικά προϊόντα ότι δεν καλύπτει ζημιές λόγω φθοράς από χρήση ή από ατυχήμ...

Страница 39: ...40 F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G ideal owners manual german_5_2014 indd 40 4 30 14 13 37 ...

Страница 40: ...IDER 29 MOUNTAIN 27 5 RACE pro 27 5 TRAXER 27 5 BOOMMAX 27 5 HILLMASTER 27 5 ZIGZAG 27 5 PRO RIDER 27 5 MOUNTAIN 26 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Disc 26 STROBE 26 FREEDER Disc 26 FREEDER 26 TRIAL 26 FULL SUSPENSION 26 VSR comp 26 trekking off ROAD INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO Disc 28 MEGISTO 28 CROSSMO 28 NERGETIC 28 MOOVIC 28 URBAN CITY FUNCORE 700C CITYRU...

Страница 41: ...cherheit beim Fahrrad fahren Befolgen Sie alle Verkehrsregeln Fahren Sie defensiv gehen Sie davon aus dass der Andere Sie nicht sieht Rasen Sie nie durch den Verkehr und lassen Sie sich niemals von anderen Fahrzeugen ziehen Achten Sie im Verkehr auf einparkende und geparkte Autos es kann jederzeit eine Tür geöffnet werden Verwenden Sie zum Abbiegen und Anhalten die vorgeschriebenen Handzeichen Bea...

Страница 42: ...fallen Sollte dies der Fall sein so schrauben Sie diese fest Wenn Sie unsicher sind so holen Sie sich Rat bei Ihrem fachkundigen IDEAL Fahrradhändler ein sich die Kabel an beweglichen Teilen des Fahrrads verfangen und Sie so die Kontrolle über das Fahrrad verlieren Versichern Sie sich dass das Fahrrad die richtige Größe hat der Fahrer die Bremshebel gut erreicht und die Bremsen und das Fahrrad tad...

Страница 43: ...rrad welches auf der Straße verwendet wird sollte die Schrittfreiheit mindestens 5 cm betragen Bei einem Fahrrad welches im Gelände verwendet wird sollte die Schrittfreiheitmindestens10cmbetragen Beieinem Fahrrad welches sowohl auf der Straße als auch im Gelände verwendet wird sollte die Schrittfreiheit mindestens 7 5 cm betragen Die Sattelposition ist der zweite Punkt was die Einstellung des Fahr...

Страница 44: ...gung der hinteren Federung WennSiesichtrotzallerverschiedenenEinstellungen auf Ihrem Sattel nicht wohl fühlen benötigen Sie unter Umständen einen anderen Satteltyp Es gibt viele Sattel in verschiedenen Formen Größen und Komfortstufen Wenden Sie sich bitte an Ihren fachkundigen IDEAL Fahrradhändler und lassen Sie sich beraten Die Lenkereinstellung ist der dritte Punkt was die Einstellung des Fahrra...

Страница 45: ...igenFahrradgeschäft indemSieIhrFahrrad gekauft haben gemacht werden bevor Sie das erste Mal damit fahren Sobald Sie Ihr Fahrrad regelmäßig fahren befolgen Sie bitte die auf der Seite 22 aufgeführten Tests Wartungen und Inspektionen immer den Effekt auf die Brems und Schaltzüge berücksichtigen Die Züge können überdehnen und blockieren oder sehr locker werden Bitte fragen Sie Ihren fachkundigen Fahr...

Страница 46: ...ng verringert Weniger als eine halbe Umdrehung der Gegenmutter kann entscheidend für eine sichere oder eine unsichere Klemmspannung sein Die meisten Fahrräder besitzen Gabeln mit einer Ausfallsicherung um das Risiko zu verringern dass sichdasfalschfixierteRadlöst DieseAusfallsicherung ist kein Ersatz für die korrekte Einstellung der Schnellspanner Man teilt diese Ausfallsicherung in zwei Kategorie...

Страница 47: ...el nach vorn zeigt setzen Sie das Rad zwischen die Gabelrohre so dass die Achse fest in den Aussparungen den Ausfallenden der Gabel sitzt Der Schnellspannhebel muss sich auf der linken Seite des Fahrrades befinden Einige mit Scheibenbremsen am Vorderrad ausgestattete Räder haben den Schnellspannhebel auf der rechten Seite montiert damit dieser nicht zu nah an den Scheibenbremsenrotor kommt Besitzt...

Страница 48: ... Bremsbelägen zu vergrößern Ziehen Sie das hintere Schaltwerk mit einer Hand zurück und stellen Sie mit der anderen Hand den Schnellspanner des Laufrades auf die OPEN Position Heben Sie das Fahrrad ein paar cm über den Boden und drücken Sie bei zurückgezogenem Schaltwerk das hintere Laufrad vorwärts nach unten bis sich dieses aus den Ausfallenden des Rahmens bewegt Einbau eines Hinterrades mit Sch...

Страница 49: ...fen dass die Hinterradbremsen richtig funktionieren Ausbau eines Vorderrades mit Achsmuttern Besitzt Ihr Rad Felgenbremsen so lösen Sie den Schnellspannmechanismus der Bremse um den Freiraum zwischen der Felge den Bremsbelägen zu vergrößern Mit einem Maulschlüssel der richtigen Größe lockern Sie die beiden Achsmuttern Wenn Ihre Vordergabel eine Klemm Ausfallsicherung hat lösen Sie diese Hat Ihre V...

Страница 50: ...über den Boden und drücken Sie bei zurückgezogenem Schaltwerk das hintere Laufrad vorwärts nach unten bis sich dieses aus den Ausfallenden des Rahmens bewegt Einbau eines Hinterrades mit Achsmuttern Überzeugen Sie sich dass das hintere Schaltwerk sich noch in dem höchsten Gang befindet Ziehen Sie dieses mit Ihrer rechten Hand nach hinten und legen Sie die Kette auf das kleinste Zahnrad führen Sie ...

Страница 51: ... und kann dazu führen dass Sie die Kontrolle verlieren und stürzen Zu hartes oder plötzliches Bremsen kann das Rad blockieren was dazu führen kann dass Sie die Kontrolle verlieren und stürzen Plötzliches oder anhaltendes Bremsen mit den Vorderradbremsen kann dazu führen dass der Fahrer über den Lenker fliegt die Kontrolle verliert und stürzt Einige Fahrradbremsen wie Scheibenbremsen und V Bremsen ...

Страница 52: ...n üben ausprobieren und u U lernen Ihren Körper beim Bremsen nach hinten zu verlagern Das ist umso wichtiger wenn Sie bergab fahren Dann wird Ihr Gewicht automatisch auch ohne dass Sie bremsen nach vorn verlagert Bedenken Sie dass Bremsen auf lockerem Untergrund und bei feuchtem Wetter nicht so gut greifen Die Griffigkeit der Reifen ist geringer und die Bremsbeläge werden feucht Unter solchen Bedi...

Страница 53: ...s ist also nicht notwendig gleich zu Beginn etwas einzustellen Nichtsdestotrotz ist es empfehlenswert wenn Sie selbst die richtige Einstellung regelmäßig überprüfen und selbst einstellen oder dies von einem fachkundigen Fahrradgeschäft machen Entfernen Sie den Bremsbelag indem Sie diesen den Einkerbungen entlang aus dem Halter schieben Bremsbelag Sicherheitsstecker Entfernen Sie den Sicherheitsste...

Страница 54: ...g was das Treten der Pedale schwieriger macht Meistens entsteht die Verwirrung dadurch dass das was am Umwerfer geschieht das Gegenteil von dem ist was am Schaltwerk geschieht Meistens wird beim Herunterschalten die Kette auf ein größeres Zahnrad hinten und auf ein kleineres vorne geschaltet Das Gegenteil geschieht beim Hochschalten Egal ob beim Hoch oder Runter schalten ist es für das Schaltsyste...

Страница 55: ... schalten Sie in einen niedrigeren Gang bevor es zu steil wird Wenn Sie beim Schalten Schwierigkeiten haben kann es ein Problem der mechanischen Einstellung sein Suchen Sie einen fachkundigen Fahrradhändler auf Pedale Einige Fahrräder sind mit Pedalen ausgerüstet die scharfe und möglicherweise gefährliche Oberflächen besitzen Diese Oberflächen wurden ursprünglich entworfen um die Sicherheit zu erh...

Страница 56: ...müssen Fahrrad Federungs Dämpfungssystem Die meisten IDEAL Fahrräder sind mit einem Federungs Dämpfungssystem ausgestattet Es gibt viele verschiedene Typen von Federungs Dämpfungssystem Hat Ihr Fahrrad eine Federung Dämpfung so lesen und befolgen Sie unbedingt die Einbau und Wartungsanweisungen Sollten Sie die Herstelleranweisungen nicht besitzen so gehen Sie zu Ihrem fachkundigen IDEAL Fahrradhän...

Страница 57: ...as Schrader Ventil ist wie das Autoreifenventil Um den Reifen aufzupumpen müssen Sie die Kappe abnehmen und die Pumpe auf die Ventilspitze klemmen Um Luft herauszulassen müssen Sie mit einem spitzen Gegenstand auf den Pin in der Mitte der Ventilspitze drücken Das Presta Ventil ist schmäler Um den Reifen aufzupumpen entfernen Sie die Kappe schrauben den Ventilkopf des Ventils im Uhrzeigersinn und d...

Страница 58: ...uss ausgetauscht werden Obwohl die Materialien und die Verarbeitung Ihres Fahrrads und der einzelnen Komponenten für einen bestimmten Zeitraum durch eine Herstellergarantie abgesichert sein mögen ist dieses keine Garantie dafür dass das Produkt bis zum Ende der Garantiezeit hält Die Lebensdauer eines Produkts steht oft in Abhängigkeit zu Ihrer Fahrweise und der Pflege die Sie ihm zukommen lassen D...

Страница 59: ...igungsmittel oder Zusätze Die Auswirkungen sind denen des Hochdruckreinigers ähnlich jedoch noch viel schlimmer Reparieren Sie Lackschäden sofort bevor es anfängt zu rosten Schmieren und ölen Sie alle Metallteile vor allem im Winter Mindestens einmal jährlich muss ein professioneller Fahrradmechaniker eines IDEAL Fahrradhändlers folgendes überprüfen bzw ausführen Abnutzung und Spannung der Kette ü...

Страница 60: ...sich fest anhören Wenn Sie bei jeder BewegungeinKlackenhörenwirdeswahrscheinlich ein lockerer Steuersatz sein Fahren Sie nicht mit dem Fahrrad lassen Sie es von Ihrem nächsten fachkundigen Fahrradhändler überprüfen Heben Sie das Vorderrad hoch und bewegen Sie es von links nach rechts Bewegt es sich zu rau an der Aufnahme so ist wahrscheinlich der Steuersatz zu festgestellt FahrenSienichtmitdemRad ...

Страница 61: ...sitzer des IDEAL Fahrrades getragen Im Falle einer Reklamation steht es IDEAL frei zwischen einer Reparatur oder dem Ersatz des betroffenen Teils zu wählen Nicht defekte Teile werden nur auf Kosten des Eigentümers ersetzt Ausrichtung überprüfen Fahren Sie bis dahin nicht mit dem Rad Betätigen Sie die Bremshebel Die Bremsbeläge müssen nach 2 cm Hebelbewegung die Felgen berühren Die volle Bremskraft...

Страница 62: ...rschiedliche Materialien und Mechanismen leiden unterschiedlich stark unter Verschleiß und haben eine unterschiedlich lange Lebensdauer Wenn die Lebensdauer einer Komponente überschritten ist kann diese plötzlich kaputt gehen und der Fahrer kann verletzt werden Viele Wartungsaufgaben erfordern eine spezielle Ausbildung Qualifikation Fachwissen und Werkzeuge Versuchen Sie nicht Einstellungen oder W...

Страница 63: ...hl eines Leichtbau Fahrrades oder Komponente machen Sie einen Kompromiss aus besserer Funktion und leichterem Gewicht anstelle der Langlebigkeit eines schwereren Rades Wenn Sie sich also für ein Leichtbau Fahrrad und qualitativ hochwertige Anbauteile entschieden müssen Sie dafür Sorge tragen dass diese regelmäßig gewartet werden Metalle erleiden Materialermüdung Nach langer Nutzung und bei hoher B...

Страница 64: ...en Gabel oder Komponente kann zum Bruch führen mit der Gefahr dass Sie Kontrolle verlieren und stürzen VieleRahmen Gabeln Lenker Schäfte Sattelstützen Rohrenden sind heutzutage aus Karbon hergestellt Kohlefasern ermöglichen es den Ingenieuren die Konstruktionen in bestimmte Richtungen zu verstärken wobei das Gesamtgewicht sehr niedrig gehalten wird Metallkonstruktionen haben im Gegensatz dazu in a...

Страница 65: ...9 5 Nm 5 Nm STAGE TEAM Di2 700C STAGE TEAM 700C STAGE COMP 105 700C STAGE COMP TIAGRA 700C STROBE Disc 26 TRAXER 29 5 Nm 6 Nm BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 VSR COMP 26 INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO 28 TRAVELON 700C TRAVELON 700C DISC BRAKE STAGE 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C ...

Страница 66: ...SC BRAKE EZIGO 700C STAGE 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C STREAMLITE 700C MOOVIC 28 36 Nm TRIAL 26 CONDOR 20 V TRACK CITYLIFE 700C 20 Nm CITYCOM 700C STROBE Disc 24 STROBE 24 STROBE 20 Sattelklemme Modellname Drehmoment RACE PRO 29 N A TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 PRO RIDER 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO...

Страница 67: ...E pro 29 50 Nm TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE pro 27 5 TRAXER 27 5 BOOMMAX 27 5 HILLMASTER 27 5 ZIGZAG 27 5 PRO RIDER 27 5 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Disc 26 FREEDER 26 TRIAL 26 VSR comp 26 INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO Disc 28 MEGISTO 28 CROSSMO 28 NERGETIC 28 MOOVIC 28 FUNCORE 700C CITYRUN 700C CITYLIFE 700C CITYCOM 700C T...

Страница 68: ...l Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltzüge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufräder deren Stabilität und Ausrichtung Felgenoberfläche und Abnutzungsindikator Naben Speichen Speichennippel Felgenoberfläche um die Speichennippel Reifendruck und Gesamtzustand der Reifenflanken und des Profils Die gesamte Lichtanlage Klingel Alle Schrauben ...

Страница 69: ...derrad und Hinterradschaltung Schaltzüge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufräder deren Stabilität und Ausrichtung Felgenoberfläche und Abnutzungsindikator Naben Speichen Speichennippel Felgenoberfläche um die Speichennippel Reifendruck und Gesamtzustand der Reifenflanken und des Profils Die gesamte Lichtanlage Klingel Alle Schrauben Mutte...

Страница 70: ...l Vorderrad und Hinterradschaltung Schaltzüge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufräder deren Stabilität und Ausrichtung Felgenoberfläche und Abnutzungsindikator Naben Speichen Speichennippel Felgenoberfläche um die Speichennippel Reifendruck und Gesamtzustand der Reifenflanken und des Profils Die gesamte Lichtanlage Klingel Alle Schrauben ...

Страница 71: ...derrad und Hinterradschaltung Schaltzüge Kette Kettenblatt Freilaufkranz Kassette Tretlager Pedale Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Laufräder deren Stabilität und Ausrichtung Felgenoberfläche und Abnutzungsindikator Naben Speichen Speichennippel Felgenoberfläche um die Speichennippel Reifendruck und Gesamtzustand der Reifenflanken und des Profils Die gesamte Lichtanlage Klingel Alle Schrauben Mutte...

Страница 72: ...n mir im Detail inspiziert Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt informiert worden Mir ist bekannt dass diese Gewährleistung auf Produktschäden begrenzt ist und es keine Gewährleistung für durch den Gebrauch des Fahrrads entstandene Abnutzungserscheinungen oder für durch Unfälle entstandene Schäden dar...

Страница 73: ...alarm 21 Kettenblätter 22 Kette 23 Pedal 24 Leerlauf Rücktrittschaltung Ritzelpaket 25 Hinteres Schaltwerk 26 Vorderer Umwerfer 27 Schalthebel 28 Schaltzug 29 Steuersatz 30 Vorbau 31 Lenker 32 Sattelstütze 33 Sattel 34 Sattelstützen Klemme 35 Bremshebel 36 Bremse 37 Bremsbelag 38 Bremskabel 39 Bremssattel 40 Scheibenbremsenrotor 1 7 27 30 32 33 34 31 35 38 36 28 29 2 4 26 6 37 5 19 22 24 25 20 23 ...

Страница 74: ...AL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt informiert worden Mir ist bekannt dass diese Gewährleistung auf Produktschäden begrenzt ist und es keine Gewährleistung für durch den Gebrauch des Fahrrads entstandene Abnutzungserscheinungen oder für durch Unfälle ents...

Страница 75: ...76 O W N E R S M A N U A L ideal owners manual english_5_2014 indd 76 4 30 14 13 38 ...

Страница 76: ...mountain 26 RACE PRO team TRAXER TRAXER comp BOOMMAX TARGET HILLMASTER ZIGZAG PRO RIDER STROBE FREEDER TRIAL mountain 29 RACE PRO 29 PRISMA KRITTON ZIG ZAG 29 PRO RIDER 29 full suspension VSR pro VSR comp STROKE AXION trekking off road INTEGRATOR ERGOMAX OPTIMUS MEGISTO CROSSMO NERGETIC MOOVIC urban CHICANE CITYRUN INDIGO sport touring FUTOUR MULTIGO TRAVELON EZIGO TESTEK city CITYLIFE UNIGO road ...

Страница 77: ...se approved hand signals for turning and stopping Please note respect the national laws concerning the use of equipped and non equipped e g lighting sets reflectors bicycles in public traffic Always have front rear lights on when bicycling after sunset Install front rear wheel reflectors properly and periodically check their mounting stability and surface cleanness Always wear a helmet Follow the ...

Страница 78: ...ecifications from the bicycle or component manufacturer or from your specialized IDEAL bicycle dealer If you need to make an adjustment at home or in the field we urge you to exercise care and to have the fasteners you worked on checked by your dealer as soon as possible WARNING Correct tightening force on fasteners nuts bolts screws on your bicycle is important Too little force and the fastener m...

Страница 79: ...e If yes either you need a longer seat post or the standover height is not ok for your body There are two more saddle adjustments the front back the angle Most riders prefer an angle of zero i e a horizontal saddle Front back adjustment relates to your upper body dimensions as well as your riding style preferred comfort Boththeseadjustmentsshouldbedonethefirsttime you ride the bicycle with a speci...

Страница 80: ...n for you There are two types of stem available threadless and quill Threadless stems clamp on the outside of the fork steerer tube The stem height may be adjusted with spacers positioned below or above the stem along the steerer Quill stems enter the steerer tube and tighten with an expanding bolt Height may be adjusted by moving the quill up or down inside the steerer One must be very careful no...

Страница 81: ... on your bicycle In case your bicycle is equipped with through axle front and or rear please read carefully and follow the manufacturer s instructions If you do not feel comfortable have your specialized bicycle dealer do the job whenever you need it Most bicycles nowadays use quick release QR mechanisms These are cams that apply pressure and clamp the wheels in place on the fork front and the fra...

Страница 82: ...If your front fork has a clip on type secondary retention device disengage it If your front fork has an integral secondary retention device loosen the tension adjusting nut enough to allow removing the wheel Lift the front wheel a few cm above the ground and tap the top of the wheel with the palm of your hand to release the wheel from the front fork Installing a Quick Release Front Wheel If your b...

Страница 83: ... should leave a clear imprint in the palm of your hand If this does not happen open the lever again turn the tension adjusting nut clockwise a quarter turn and then try again If the opposite happens i e the lever cannot be pushed all the way parallel and near the fork blade return to OPEN position turn the tension adjusting nut counterclockwise a quarter of a turn and try tightening the lever agai...

Страница 84: ...e lever again turn the position adjusting nut clockwise a quarter turn and then try again The rear wheel must be secured to the bicycle frame with sufficient force so that it cannot be pulled forward by the chain even under the greatest pedaling force If the wheel moves under pedaling force the tire can touch the frame which can cause you to lose control and fall If the lever cannot be pushed all ...

Страница 85: ...is the high gear position If your bike has rim brakes disengage the brake s quick release mechanism to increase the clearance between the rim and the brake pads Using a correct size wrench loosen the two axle nuts Lift the rear wheel a few cm above the ground and with the derailleur body pulled back push the rear wheel forward and down until it comes out of the frame rear dropouts Installing a Rea...

Страница 86: ...ided they are correctly adjusted and maintained Riding with improperly adjusted brakes or worn brake pads is extremely dangerous and can result in serious injury Applying brakes too hard or too suddenly can lock up a wheel which could cause you to lose control and fall Sudden or excessive application of the front brake may pitch the rider over the handlebars which may result in serious injury Some...

Страница 87: ...re important when you ride descents because there automatically your weight shifts forward even without braking Remember that braking gets weak on loose surfaces and in wet weather Tire grip is reduced and brake pads get moisture There is only one way to brake safely in such conditions and this is to ride slower Always remember that in wet conditions braking distance is approximately 60 longer tha...

Страница 88: ...djusted by IDEAL during production and must be rechecked by the specialized IDEAL bicycle dealer where you purchase your bicycle before delivery So no re adjustment will be necessary to begin with Nevertheless it is advisable to regularly check yourself the proper shifting performance and either readjust yourself or have your bicycle serviced at a specialized bicycle shop Together with your IDEAL ...

Страница 89: ...lly lowest gear 1 is suitable for going uphill The numerically largest gear 3 5 6 7 8 9 10 or 12 is suitable for greater speed It is not necessary to shift gears in sequence Downshifting at the rear derailleur Downshifting at the front derailleur Upshifting at the rear derailleur Upshifting at the front derailleur In case of a derailleur drivetrain transmission will include a rear cassette or free...

Страница 90: ...edals are designed to allow the rider to adjust the amount of force needed to engage or disengage the foot Follow the pedal manufacturer s instructions or ask a specialized bicycle dealer to show you how to make this adjustment Use the easiest setting until engaging and disengaging becomes a reflex action but always make sure that there is sufficient tension to prevent unintended release of your f...

Страница 91: ...ifferentterrainsandweatherconditionsdepends on the tire pressure Inflating the tire near its maximum pressure minimizes rolling resistance but only works properly on smooth dry pavement Near the minimum allowed pressure the tire behaves very wellonsmooth slickterrainlikehard packedclay or on deep loose surfaces like sand But if tire pressure is too low for your weight the possibility for pinch fla...

Страница 92: ... for air pressure and fixing flats BICYCLE SERVICE Like any mechanical device a bicycle and its components are subject to wear and stress Different materials and mechanisms wear or fatigue from stress at different rates and have different life cycles If a component s life cycle is exceeded the component can suddenly and catastrophically fail which can cause the rider to lose control and fall Scrat...

Страница 93: ...sic periodical bicycle care This preserves the value of the bicycle and prevents corrosion or other age time damages Some useful tips Wash with water clean with soft brush wipe with soft towel Do not use high pressure water since it may damage bearings color and decals Do not use aggressive cleaning ingredients BICYCLE MAINTENANCE CHECK SERVICE At least on an annual basis the following checks acti...

Страница 94: ... firmly between your knees and rock the bicycle forward and back Everything should feel solid If you feel a clunk with each movement you probably have a loose headset Do not ride the bike Have your nearest specialized bicycle dealer check the headset Lift the front wheel off the ground and swing it from side to side If you feel a roughness on the steering you probably have an over tight headset Do...

Страница 95: ...h starts from the date of original purchase and lasts for Five 5 years for all types of steel frames Five 5 years for alloy hard tail frames Three 3 years for carbon frames Three 3 years for alloy suspension frames All other components are guaranteed against faulty workmanship or materials for a period of two 2 years from the date of original purchase Claims under this warranty are valid for the o...

Страница 96: ...d damage By choosing to ride a bicycle you assume the responsibility for that risk So you need to know and constantly practice the rules of safe and responsible riding ATTENTION To ensure the safety of riding your bike it is required that certain parts such as forks suspension forks and rear shocks go through periodical checks and maintenance according to their manufacturer s guide accompanying ea...

Страница 97: ... complete and immediate failure of the part A part so strong that its fatigue life is nearly infinite is possible to be designed and manufactured But this requires a lot of material and thus weight Any structure that must be light and strong will have a finite fatigue life Airplanes cars motorcycles they all have parts with finite fatigue lives If you wanted a bicycle with an infinite fatigue life...

Страница 98: ...e strength Carbon fiber components are also much more resistant to corrosion than metals So carbon parts usually have a better longer fatigue life than metal ones provided they are well designed and made of course But there a couple of big disadvantages Carbon will not bend crack or buckle when overloaded It will simply snap and fail Carbon is much easier to start a crack from simple contacts and ...

Страница 99: ...STAGE COMP TIAGRA 700C STROBE Disc 26 TRAXER 29 5 Nm 6 Nm BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 VSR COMP 26 INTEGRATOR 28 ERGOMAX 28 OPTIMUS 28 MEGISTO 28 TRAVELON 700C TRAVELON 700C DISC BRAKE STAGE 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C STREAMLITE 700C PRO RIDER 27 8 Nm 5 Nm PRO RIDER 26 STROBE 26 FREEDE...

Страница 100: ...O 700C STAGE 700C ONROAD 700C INTEMPO 700C STREAMLITE 700C MOOVIC 28 36 Nm TRIAL 26 CONDOR 20 V TRACK CITYLIFE 700C 20 Nm CITYCOM 700C STROBE Disc 24 STROBE 24 STROBE 20 Seat clamp Model Name Torque RACE PRO 29 N A TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE PRO 27 TRAXER 27 BOOMMAX 27 HILLMASTER 27 ZIGZAG 27 PRO RIDER 27 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Di...

Страница 101: ... COASTER BRAKE CITYCOM 700C TRAVELON 700C 20 25 Nm TRAVELON 700C DISC BRAKE EZIGO 700C STROBE 20 30Nm CONDOR 20 V TRACK pedal Model Name Torque RACE pro 29 50 Nm TRAXER 29 BOOMMAX 29 HILLMASTER 29 ZIGZAG 29 PRO RIDER 29 RACE pro 27 5 TRAXER 27 5 BOOMMAX 27 5 HILLMASTER 27 5 ZIGZAG 27 5 PRO RIDER 27 5 BOOMMAX 26 HILLMASTER 26 ZIGZAG 26 PRO RIDER 26 STROBE Disc 26 FREEDER 26 TRIAL 26 VSR comp 26 INT...

Страница 102: ...ires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability truing rim surface limit line Hubs spokes nipples rim area around nipples Air pressure of the tire tubes and overall condition of the tire sidewalls and treads Complete lighting system Bell All screws nuts bolts cable gui...

Страница 103: ...hifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability truing rim surface limit line Hubs spokes nipples rim area around nipples Air pressure of the tire tubes and overall condition of the tire sidewalls and treads Complete lighting system Bell All screws nuts bolts cable guides bo...

Страница 104: ...ires Shifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability truing rim surface limit line Hubs spokes nipples rim area around nipples Air pressure of the tire tubes and overall condition of the tire sidewalls and treads Complete lighting system Bell All screws nuts bolts cable gui...

Страница 105: ...hifters front rear derailleur shifting cables Chain chainwheel freewheel cassette sprocket bottom bracket Pedals Handlebar stem grips and head set Complete wheels stability truing rim surface limit line Hubs spokes nipples rim area around nipples Air pressure of the tire tubes and overall condition of the tire sidewalls and treads Complete lighting system Bell All screws nuts bolts cable guides bo...

Страница 106: ...L bicycle was checked in detail by me The delivery was made properly The Owner s Manual was handed over to me and I received proper oral information about its content I am aware that this warranty is limited to faulty products and that there is no warranty for damages of wear and tear caused by use of this bicycle or damages caused by accidents I am aware that this warranty is granted under the sp...

Страница 107: ...inrings 22 chain 23 pedal 24 freewheel rear cluster cassette 25 rear derailleur 26 front derailleur 27 shifter 28 shifter cable 29 headset 30 stem 31 handlebar 32 seatpost 33 saddle 34 seatpost clamp 35 brake lever 36 brake 37 brake pad 38 brake cable 39 disc brake caliper 40 disc brake rotor 1 7 27 30 32 33 34 31 35 38 36 28 29 2 4 26 6 37 5 19 22 24 25 20 23 40 39 21 3 8 9 10 11 12 16 17 18 15 1...

Страница 108: ...anding over The above IDEAL bicycle was checked in detail by me The delivery was made properly The Owner s Manual was handed over to me and I received proper oral information about its content I am aware that this warranty is limited to faulty products and that there is no warranty for damages of wear and tear caused by use of this bicycle or damages caused by accidents I am aware that this warran...

Страница 109: ...NOTES ideal owners manual english_5_2014 indd 110 4 30 14 13 38 ...

Страница 110: ...ΡΙΑΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ 265 04 Αγ Βασίλειος Πάτρα Τηλ 2610 993045 e mail commerce idealbikes gr ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ F FA AH HR RR RA AD D B BE ET TR R RI IE EB BS SA A A AN NL LE EI IT TU UN NG G O O OW W WN N NE E ER R R S S S M M MA A AN N NU U UA A AL L L www idealbikes net IDEAL_exo_ownersmanual_2012_final indd 2 3 IDEAL_exo_ownersmanual_2012_final indd 2 3 7 2 13 2 04 11 PM 7 2 13 2 0...

Результаты поиска

Содержание AXION

Отзывы:

Похожие инструкции для AXION

Бренды по названию

Популярные бренды

IDEAL AXION, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AXION

Отзывы:

Похожие инструкции для AXION

Бренды по названию

Популярные бренды