IDEAL 4107, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 36

- 11 -
RU
Перед тем, как чистить шредер,
вûньте шнур питания из
розетки!
Нå îñóщåñòвëÿйòå
ñàìîñòîÿòåëьíый ðåìîíò
шðåдåðà!
(см. стр.
28
)
FI Ota töpseli pois seinästä ennenkuin
puhdistat laitteen!
Älä tee etse mitään
korjauksia tuhoojaan! (Katso sivu 28 )
PL
Wyjąć wtyczkę przed przystąpieniem
do czyszczenia maszyny! Nie
wykonywać jakichkolwiek napraw
niszczarki dokumentów!
(Zobacz strona 28)
PT
Retirar a ficha de electricidade antes
de limpar a máquina! Não efectuar
qualquer tipo de reparação na
destruidora de papel! (consultar a
página 28).
•
Ìерû предосторожности
• Turvallisuusohjeita •
• Środki bezpieczeństwa • Normas de segurança •
RU Не закрûвайте вентиляционнûе
отверстия.
FI
Älä peitä jäähdytysaukkoa.
PL Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.
PT
Nunca cobrir as ranhuras de
ventilação.