IDEAL 2360, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 45

- 18 -
IDEAL 2360 • IDEAL 2404 • IDEAL 2503
1.
2.
E Presionar botón ( 1. ) a luz verde indica
que está listo para funcionar. Inicio
automático con el indicador en verde en
caso de inserción de papel. Modo de
espera automático que se apaga tras
30 minudos. La máquina puede apagarse
en cualquier momento pulsando la tecla
durante 2 segundos. El indicador LED
verde se apaga . Con ello, no hay
habrá ningún consumo.
S Tryck på knappen ( 1. ). Grönt ljus visar
"klar att använda", startar automatiskt när
papper förs in. Automatiskt „standby“-läge
som stängs av efter 30 minuter.
Maskinen kan stängas av genom att
hålla in knappen i två sekunder. Grön
diod
när kontrollampan är avstängd.
Då drar inte maskinen någon mer ström.
•
Bedienung
•
Operation
•
Utilisation
•
Bediening
•
•
Istruzioni per l´uso
•
Funcionamiento
•
•
Handhavande
•
D Automatischer Stopp wenn Papier
vernichtet ist.
GB Stops automatically when no further paper
is inserted.
F Arrêt automatique après le passage des
documents.
NL Stopt automatisch zodra het papier is
vernietigd.
I Si arresta automaticamente quando non
viene inserita la carta.
E Se para automaticamente cuando acaba
de destruir el papel.
S Stannar automatiskt när inget papper
matas in.