background image

ZR-RK Series with 

 SmartCast

®

 Technology 

LED Retrofit Troffer Kit

Includes: ZRRK14-SC1, ZRRK22-SC1 and ZRRK24-SC1 Standard and Emergency Luminaries

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1 of 5

LPN00825X0003A0_A

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following:

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

1.  DANGER – RISK OF SHOCK – DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION 

DANGER – RISQUE DE CHOC – COUPER L’ALIMENTATION AVANT L’INSTALLATION

2. 

WARNING – Risk of fire or electric shock. Luminaire wiring and electrical parts may be damaged when drilling for 

installation of the LED upgrade kit. Check for enclosed wiring and components. 

ATTENTION - Risque d’incendie ou de choc électrique. Câblage électriques peuvent être endommagés lors du perçage pour 

l’installation du kit upgrade LED. Vérifier les fils et composants.

3. 

WARNING – Risk of fire or electric shock. LED Retrofit Kit installation requires knowledge of luminaires electrical 

systems. If not qualified, do not attempt installation. Product must be installed in accordance with NEC or your local 

electrical code. If you are not familiar with these codes and requirements, contact a qualified electrician.

ATTENTION- Risque d’incendie ou de choc électrique. L’installation du kit upgrade LED exige la connaissance des systèmes  

électriques pour luminaires. Si non qualifié, ne tentez pas d’installation. Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre 

code électrique local. Si vous n’êtes pas familier avec ces codes et ces exigences, veuillez contacter un électricien qualifié.

4. 

WARNING – Risk of fire or electric shock. Install this kit only in the luminaires that have the construction features and 

dimensions shown in the photographs and/or drawings where the input rating of the retrofit kit does not exceed the input 

rating of the luminaire. 

ATTENTION - Risque d’incendie ou de choc électrique. Installez ce kit seulement dans les luminaires qui ont les caractéristiques 

de construction et les dimensions dans les photographies ou les dessins de la page suivante.

5. 

Only the holes indicated in the photographs or drawings may be made or altered as a result of the kit installation. Do not 

leave any other holes open in a wiring enclosure or electrical component.

Seulement les trous indiqués dans  les photographies ou les dessins peuvent être faits ou altérés pour l’installation du kit upgrade 

LED. Ne laissez aucun trou ouvert dans le compartiment électrique.

6. 

WARNING – To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wires to the edge of sheet metal or any other sharp 

objects. 

ATTENTION - Pour éviter les dégâts de câblage par  l’abrasion, ne pas mettre en contact les fils électriques avec des bords de tôle 

ou d’autres objets pointus.

7. 

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved could void your authority to use this equipment.

8. 

The retrofit kit is accepted as a component of a luminaire where the suitability of the combination shall be determined by authorities 

having jurisdiction. Product must be installed by a qualified electrician in accordance with the applicable and appropriate electrical 

codes. The installation\ guide does not supersede local or national regulations for electrical installations.

9. 

Examine all parts that are not intended to be replaced by the retrofit kit for damage and replace any damaged parts prior to 

installation of the retrofit kit.

10.  CAUTION:

 Changes or modifications not expressly approved could void your authority to use this equipment.

11.  For Emergency Luminaires, to reduce the risk of electric shock, disconnect both standard and emergency power supplies and 

converter connector of the emergency driver before servicing.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

NOTES: 

1. 

Upgrade Kit is for installation in 1x4, 

2x2, and 2x4 recessed troffer that are 

using NEMA 9/16” or 15/16” T-Bar 

ceiling grid. 

2. 

We recommend a test installation 

before final installation due to 

variety of troffer styles and ceiling 

grid types. During test installation, 

determine if lamp holders and 

ballast need to be removed.

3. 

Minimum internal pan size of existing 

pan is:

•  1’ x 4’ - 48.00” (1219 mm) by 

12.28” (312 mm) by 3.43” (87 

mm) high

•  2’ x 2’ - 24.00” (609 mm) by 

23.90” (607 mm) by 3.03” (77 

mm) high

•  2x4 – 47.5”  (1219 mm) x 23.5” 

(607 mm) x 3” (77 mm) 

4. 

Designed for use in 120-277V 50-60Hz 

(all versions) or 347V 60 HZ (non EB 

versions Only) protected circuit (fuse 

box, circuit breaker). Supply wire sized 

as per NEC or governing code(s).

5. 

Products with the -EB suffix are 

provided with a factory-installed 

emergency lighting LED battery pack 

and are eligible to serve a s apart of a 

facility’s emergency lighting system 

in accordance with ANSI/NFPA 101 

and Article 700 of ANSI/NFPA 70.

6. 

When mounted at or below 15ft, -EB 

products will provide the required 

1 foot- candle of luminance on the 

floor.

7. 

Make sure to cap off all unused 

leads.

8. 

Consult your local authority regarding 

disposal or recycling of removed 

ballast and lamp.

LIST OF SUPPLIED COMPONENTS

Kit contains the following parts:

1- Relamping Label

Assembly Brackets (2 pcs)

(4) Self Tapping 

Screws

Door Assembly 

Body

(2) Trim Brackets

(2) Safety Cables 

(Pre-attached to Door 

Assembly Body)

(2) Self Tapping M4 

Washer Head Screws

Содержание CREE LIGHTNING ZR-RK Series

Страница 1: ...ring damage or abrasion do not expose wires to the edge of sheet metal or any other sharp objects ATTENTION Pour éviter les dégâts de câblage par l abrasion ne pas mettre en contact les fils électriques avec des bords de tôle ou d autres objets pointus 7 CAUTION Changes or modifications not expressly approved could void your authority to use this equipment 8 The retrofit kit is accepted as a compo...

Страница 2: ...e 4 8 1 2 screw Make sure to secure the assembly bracket flat on the grid See Figure 2 STEP 2 Apply re lamping label This luminaire has been modified to operate LED panel Do not attempt to install or operate fluorescent lamps in this luminaire to the surface of the luminaire You can login into Cree Lighting website to buy the specific model of LED troffer Website http www creelighting com Model ZR...

Страница 3: ...See Figure 7 STEP 2 Squeeze the middle of the lens while grabbing the lens section next to the end cap and pull lens and end cap together downward gently until end cap just clears luminaire about 3 to 4 from original position See Figure 8 STEP 3 Disengage the other end of the lens from the other end cap Once lens is removed perform cleaning See Figure 8 STEP 4 After cleaning is complete insert len...

Страница 4: ...ce received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radi...

Страница 5: ...rom the same branch as the AC Driver STEP 1 Make the following Electrical Connections a For 120 277V connect the black fixture lead to the voltage supply or Hot 1 for 208 240V wiring b For 120 277 347V connect the white fixture lead to the neutral supply or Hot 2 for 208 240V wiring c Connect the green or green yellow ground lead to ground STEP 2 Locate the battery female connector to the male con...

Страница 6: ...l cableado no exponga los cables a bordes de hojas metálicas o cualquier otro objeto afilado ATTENTION Pour éviter les dégâts de câblage par l abrasion ne pas mettre en contact les fils électriques avec des bords de tôle ou d autres objets pointus 7 PRECAUCIÓN Los cambios o las modificaciones no aprobados podrían anular su autorización para usar este equipo 8 El kit de reconversión es aceptado como c...

Страница 7: ...rejilla plana Consulte la Figura 2 PASO 2 Coloque la etiqueta de reinstalación de la luminaria Esta luminaria se modificó para que funcionara en un panel LED No intente instalar o colocar lámparas fluorescentes en esta luminaria en la superficie de la luminaria Puede ingresar al sitio web de Cree Lighting para comprar el modelo específico de luminaria LED Sitio web http www creelighting com Modelo...

Страница 8: ...ca que el tapón es extraíble Consulte la Figura 7 PASO 2 Apriete el medio de los lentes mientras sujeta la sección del lente junto al tapón y tire suavemente del lente y el tapón juntos hacia abajo hasta que el tapón sobresalga apenas de la luminaria alrededor de 3 o 4 pulgadas de la posición original Consulte la Figura 8 PASO 3 Desenganche del tapón el otro extremo del lente Una vez que lo haya e...

Страница 9: ...e las normas de la FCC El uso está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquellas que puedan causar un uso indeseado Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con los límites de un dispositivo digital Clase A de acuerdo con el apartado 15 de las normas de l...

Страница 10: ...ue el controlador de CA PASO 1 Realice las siguientes conexiones eléctricas a Para 120 277V conecte el cable negro de la luminaria con el cable de alimentación o vivo 1 para cableado de 208 240V b Para 120 277 347 V conecte el cable blanco de la luminaria al cable de alimentación neutro o vivo 2 para cableado de 208 240V c Conecte el cable verde o verde amarillo de tierra al suelo PASO 2 Coloque e...

Страница 11: ...tranchants WARNING To prevent wiring damage or abrasion do not expose wires to the edge of sheet metal or any other sharp objects 7 MISE EN GARDE Toute modification ou changement non expressément approuvé pourrait annuler votre autorisation d utiliser cet équipement 8 Le nécessaire de conversion est accepté comme composant d un luminaire lorsque la compatibilité de l ensemble est déterminée par les...

Страница 12: ... plat sur la grille Voir Figure 2 ÉTAPE 2 Apposez l étiquette écoéclairage Ce luminaire a été modifié pour faire fonctionner le panneau à DEL Ne pas tenter d installer ou d utiliser des lampes fluorescentes avec ce luminaire sur la surface du luminaire Vous pouvez vous connecter au site de Cree Lighting pour acheter le modèle particulier de plafonnier à DEL Site Web http www creelighting com Modèl...

Страница 13: ...u capuchon d extrémité et tirez doucement vers le bas la lentille et le capuchon d extrémité jusqu à ce que le capuchon d extrémité se détache du luminaire environ 76 à 102 mm 3 à 4 po par rapport à la position initiale Voir Figure 8 ÉTAPE 3 Dégagez l autre extrémité de la lentille du capuchon à extrémité opposée Une fois la lentille retirée procédez au nettoyage Voir Figure 8 ÉTAPE 4 UUne fois le...

Страница 14: ...rme avec la Partie 15 des Règlements de la FCC L utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement non désiré Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations applicables à un appareil numérique de classe...

Страница 15: ...1 Effectuez les raccordements électriques suivants a Pour 120 277 V raccordez le fil noir du luminaire à l alimentation en tension ou Chargé 1 pour branchement à 208 240 V b Pour 120 277 347 V raccordez le fil blanc du luminaire à l alimentation en neutre ou Chargé 2 pour branchement à 208 240 V c Raccordez le fil de terre vert ou vert jaune à la terre ÉTAPE 2 Sur le pilote d urgence repérez le co...

Отзывы: