background image

22

INTRODUKTION

Läs alla anvisningar innan du börjar använda den 
nya stövel- och skotorken. Vi rekommenderar att 
du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.

(230 V  ~50 Hz)

Säkerhetsanvisningar:

1.  Anslut endast apparaten till 230 V växelström.
2.  Täck inte över apparaten med tvätt eller något 

annat.

3.  Varmluftsutsläppet får inte blockeras.
4.  Under värmning får sladden inte komma i 

kontakt med apparaten.

5.  Varning! Använd inte apparaten i omedelbar 

närhet till badkar, duschar, handfat eller 
swimmingpooler.

6.  Apparaten får inte doppas ner i vatten eller 

andra vätskor. Om den har kommit i kontakt 
med vatten ska den kopplas ur omedelbart.

7.  Efter användning och före rengöring ska 

apparaten alltid stängas av och kopplas ur.

8.  Barn är ofta inte medvetna om farorna med 

att hantera en elektrisk apparat. Låt dem inte 
använda apparaten utan översyn av en vuxen.

9.  Vidrör inte apparaten under värmning, eftersom 

den blir mycket varm.

10. Använd inte värmaren om apparaten eller 

sladden har skadats. Lämna in den till en 
auktoriserad expert för reparation.

11. Värmaren är endast avsedd att användas 

inomhus.

12. Låt inga främmande föremål komma in i 

ventilationsöppningar eller luftutsläpp. Det 
kan orsaka elstötar eller brand, eller skada 
värmaren.

13. Se till att inga andra apparater är inkopplade på 

samma krets som värmaren, eftersom det kan 
leda till överbelastning av kretsen.

ÖVERSIKT:

1.  Galler
2.  Timer
3.  Kontrollampa
4.  Slang
5.  Fäste för väggmontering

VÄGGMONTERING:

•  Sätt fast fästet för väggmontering på en vägg 

så att slangarna når golvet.

Obs! Placera monteringsfästet så att pilen med 
markeringen ”Top” pekar uppåt.

•  Placera sko- och stöveltorken över fästet så att 

den hamnar på plats med ett klickljud.

ANVÄNDNING:

1.  Koppla in apparaten.
2.  Sätt slangarna i stövlarna eller skorna som 

behöver torkas.

3.  Vrid timern till önskad tid. Torken startar och 

kontrollampan tänds.

4.  Kontrollampan är tänd hela tiden då torken är 

igång.

5.  När timern kommer tillbaka till ”0” stannar 

torken. Om ytterligare torkning behövs vrider du 
bara på timern igen.

Överhettningsskydd:

Vid uppbyggnad av värme stänger en enhet 
som skyddar mot överhettning automatiskt av 
värmningen.
•  Om överhettningsskyddet har slagit ifrån gör du 

på följande sätt:

•  Stäng av apparaten (dra ur sladden).
•  Ta bort orsaken till överhettningen (t.ex. 

övertäckt luftintag, något som hindrar luftens 
cirkulation, damm, ludd m.m.).

•  Låt apparaten kylas ner under några minuter.
•  Därefter kan apparaten sättas på igen.

SE

1.

2.

3.

4.

5.

Содержание ide line 770-056

Страница 1: ...056 SE Sko stöveltork 2 DK Sko og støvletørrer 4 NO Sko støveltørker 6 FI Kengänkuivain 8 UK Shoe boot dryer 10 DE Schuh Stiefeltrockner 12 PL Suszarka do butów 14 RU Сушилка туфель и ботинок 16 www adexi eu ...

Страница 2: ... komma in i ventilationsöppningar eller luftutsläpp Det kan orsaka elstötar eller brand eller skada värmaren 13 Se till att inga andra apparater är inkopplade på samma krets som värmaren eftersom det kan leda till överbelastning av kretsen ÖVERSIKT 1 Galler 2 Timer 3 Kontrollampa 4 Slang 5 Fäste för väggmontering VÄGGMONTERING Sätt fast fästet för väggmontering på en vägg så att slangarna når golv...

Страница 3: ... av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter kräver att varje land vidtar åtgärder för korrekt insamling återvinning hantering och materialåtervinning av sådant avfall Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser Inom vissa länder k...

Страница 4: ...paratet eller netledningen er beskadiget Send apparatet til reparation hos en fagmand 11 Apparatet er kun beregnet til indendørs brug 12 Fremmedlegemer må ikke stikkes ind i eller tabes ned i ventilations eller udsugningsåbningerne da det kan medføre elektrisk stød eller brand eller beskadige apparatet 13 Tilslut ikke andre apparater på samme sikringsgruppe da det medfører risiko for overbelastnin...

Страница 5: ...lt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlemsland sikre korrekt indsamling genvinding håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer I visse medlemslande kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler du købte det af på betingelse af at du køber nyt udstyr Kontakt forhandl...

Страница 6: ...me inn i ventilasjons eller eksosåpningen da dette kan føre til elektrisk støt eller brann eller skade varmeapparatet 13 Pass på at ingen andre apparater er koblet til samme krets som varmeapparatet da det kan oppstå kretsoverlast OVERSIKT 1 Rist 2 Timer 3 Kontrollampe 4 Slange 5 Veggmonteringsfeste VEGGMONTERING Fest veggmonteringsbraketten til en vegg så slangene når til gulvet Merk Plasser mont...

Страница 7: ... husholdningsavfall da det finnes separate innsamlingsanlegg for avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Lovverket i WEEE direktivet krever at hvert av medlemslandene sørger for korrekt innsamling gjenvinning håndtering og resirkulering av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Private husstander innen EU kan returnere brukt utstyr gratis til angitte innsamlingssteder Dersom du kjøpte utstyr...

Страница 8: ...sisäkäyttöön 12 Älä aseta tai päästä vieraita esineitä tuuletus tai poistoilma aukkoihin sillä ne saattavat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon tai vahingoittaa lämmitintä 13 Varmista ettei laitteen kanssa samaan virtapiiriin ole kytketty muita laitteita sillä virtapiiri saattaa ylikuormittua LAITTEEN OSAT 1 Ritilä 2 Ajastin 3 Merkkivalo 4 Letku 5 Seinäteline SEINÄKIINNITYS Kiinnitä seinäteline sei...

Страница 9: ...ukana vaan se on toimitettava erilliseen sähkö ja elektroniikkajätteen keräyspisteeseen Euroopan unionin alueella Sähkö ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä sähkö ja elektroniikkajätteen keräys talteenotto käsittely ja kierrätys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erikseen määrättyihin keräyspisteisiin ...

Страница 10: ... any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 13 Be sure that no other appliances are plugged into the same circuit with your heater as circuit overload could occur OVERVIEW 1 Grid 2 Timer 3 Control lamp 4 Hose 5 Wall mounting bracket WALLMOUNTING Fasten the wall mountiong bracket on a wall so the hoses reaches the floor Note Place the mounting ...

Страница 11: ...household waste as there are separate collection facilities for Waste Electrical and Electronic Equipment The WEEE Directive legislation requires each Member State to provide for the correct collection recovery handling and recycling of Waste Electrical and Electronic Equipment Private households within the EU can return their used equipment to designated collection sites free of charge In certain...

Страница 12: ...aratur an einen autorisierten Fachmann 11 Der Heizer ist nicht für den Gebrauch im Freien geeignet 12 In Lüftungs oder Abluftöffnungen dürfen keine Fremdkörper gelangen oder eingeschoben werden da dies zu Stromschlägen oder Bränden bzw zur Beschädigung des Heizers führen kann 13 Vergewissern Sie sich dass keine anderen Geräte in den gleichen Schaltkreis wie Ihr Heizer eingesteckt sind da es sonst ...

Страница 13: ...wurde INFORMATION ÜBER DIE ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING DIESES PRODUKTS Ihr Adexi Produkt trägt dieses Zeichen Es bedeutet dass das Produkt nicht mit normalem Haushaltsmüll vermischt werden sollte da es besondere Sammeleinrichtungen für Elektro und Elektronik Altgeräte gibt Die WEEE Richtlinie verpflichtet jeden Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recy...

Страница 14: ... oddaç do naprawy do autoryzowanego specjalisty 11 Element grzejny przeznaczony jest tylko do u ytku wewnàtrz pomieszczeƒ 12 Nale y uwa aç aby do otworów wentylacyjnych lub wylotowych nie dosta y si obce przedmioty gdy mo e to doprowadziç do pora enia pràdem po aru lub uszkodzenia elementu grzejnego 13 Nale y si upewniç e adne inne urzàdzenie nie jest pod àczone do tego samego obwodu zasilania co ...

Страница 15: ...le y umieszczaç razem z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego poniewa gromadzeniem zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego zajmujà si specjalne instytucje Dyrektywa WEEE w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego zobowiàzuje wszystkie Paƒstwa Cz onkowskie do umo liwienia w aÊciwej zbiórki odzysku przetwarzania i recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego i elektroniczne...

Страница 16: ...емонта уполномоченному специалисту 11 Нагреватель предназначен для использования только внутри помещений 12 Не допускайте попадания посторонних предметов в вентиляционное или выпускное отверстия поскольку это может вызвать поражение электрическим током или пожар а также повредить прибор 13 Не подсоединяйте другие устройства к сети к которой подключен прибор поскольку это может привести к перегрузк...

Страница 17: ... следующую маркировку Это означает что это изделие запрещено утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами Его необходимо сдавать в пункты сбора вышедшего из строя электрического и электронного оборудования Согласно законодательным актам директивы WEEE каждая страна участница обязана обеспечить соответствующий сбор восстановление обработку и переработку вышедшего из строя электрического и элек...

Отзывы: