background image

ANWENDUNG

Die Küchenwaage verfügt über 3
verschiedene Hauptfunktionen, die
nachfolgend genauer beschrieben sind:

Funktion 1: Waage

Schalten Sie die Küchenwaage mit der
AN/AUS-Taste an. Das Display leuchtet
auf und zeigt 2-3 Sekunden lang
"88:88" an. Wenn die Waage "0."
anzeigt, ist sie betriebsbereit. 

Legen Sie das, was sie wiegen wollen,
auf die Waage.

Falls Sie etwas wiegen wollen, das
mehr als 3 kg wiegt, zeigt das Display
"Err" an. Die Waage kann nur
Gegenstände mit einem Gewicht von
bis zu 3 kg wägen.

ACHTUNG!

Die Küchenwaage schaltet sich nach ca. 3
Minuten automatisch ab.

Nullstellen (TARE Taste)

Die Waage verfügt über eine praktische
Nullstell-Funktion (die TARE-Taste), die Sie
verwenden können, wenn Sie etwas (z. B.
Mehl) wiegen wollen, das sich in einem
Behälter o. ä. befindet. Gehen Sie
folgendermaßen vor: 

Stellen Sie den Behälter auf die Waage. 

Das Gewicht des Behälters wird jetzt
angezeigt, da dies aber in dieser
Situation nicht relevant ist, drücken Sie
die TARE-Taste, um die Waage auf Null
zu stellen. 

Jetzt können Sie die erforderliche
Menge Mehl in dem Container wiegen.

Wechsel zwischen kg und Pfund

An der Rückseite der Küchenwaage
befindet sich ein kleiner Schieber, mit dem
Sie das Display der Küchenwaage von
Kilogramm (kg) auf Pfund (lb) umstellen
können. Die Waage muss aus- und wieder
eingeschaltet werden, damit diese
Umstellung durchgeführt wird.

Wechsel zwischen Gramm und Unzen
(die g/oz-Taste)

Mithilfe der g/oz-Taste können Sie
zwischen Gramm und Unzen wechseln.

Funktion 2: Bratenthermometer

Schalten Sie die Küchenwaage mit der
AN/AUS-Taste an. Das Display leuchtet
auf und zeigt 2-3 Sekunden lang
"88:88" an. Wenn die Waage "0."
anzeigt, ist sie betriebsbereit.

Stecken Sie den Stecker des
Bratenthermometers (5) in den Input-
Anschluss "PROBE IN" (3) der Waage.

Drücken Sie die TEMP-Taste einmal,
um die Bratenthermometerfunktion zu
aktivieren. Das Display blinkt nun und
zeigt 100 (212 bei Fahrenheit) an; wenn
Sie es wünschen, können Sie jetzt den
Temperaturalarm einstellen, indem Sie
die Pfeiltasten 

und

verwenden.

Drücken Sie die TEMP-Taste, um mit
der Temperaturmessung zu beginnen.

Um die Bratenthermometerfunktion zu
unterbrechen und zur Wiegefunktion
zurückzukehren, drücken Sie erneut die
TEMP-Taste.

ACHTUNG!

An der Rückseite der Küchenwaage
befindet sich ein kleiner Schieber, mit dem
Sie das Display der Küchenwaage von
Celsius (°C) auf Fahrenheit (°F) umstellen
können.

Funktion 3: Timer 

Schalten Sie die Küchenwaage mit der
AN/AUS-Taste an. Das Display leuchtet
auf und zeigt 2-3 Sekunden lang
"88:88" an. Wenn die Waage "0."
anzeigt, ist sie betriebsbereit.

Wenn Sie die TIMER-Taste einmal
drücken, schaltet sich die Timer-
Funktion an. Nun wird "00:00"
angezeigt. Die beiden Nullen auf der
linken Seite blinken, was bedeutet,
dass Sie jetzt die gewünschte Anzahl
Minuten einstellen können, indem Sie
die Pfeiltasten 

und

verwenden.

15

EH-206A_IM  31/01/05  14:09  Side 15

Содержание ide line 746-081

Страница 1: ...er 5 FI Elektroninen keitti vaaka jossa ajastin ja paistomittari 8 UK Electronic kitchen scales with timer and roasting thermometer 11 DE Elektronische K chenwaage mit Timer und Bratenthermometer 14 P...

Страница 2: ...ter 6 Ledning stegetermometer KLARG RING AF K KKENV GTEN F r du kan anvende k kkenv gten skal du o fjerne den strimmel der stikker ud fra batterirummet p k kkenv gtens underside hvis der er isat batte...

Страница 3: ...kydeknap indstille om termometeret skal vise temperaturen i grader celsius C eller fahrenheit F Funktion 3 Timer T nd for k kkenv gten med tasten ON OFF Displayet t ndes og viser f rst 88 88 i 2 3 sek...

Страница 4: ...i apparatet hvis apparatet har v ret misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast Da vi hele tiden udvikler vores produkter p funktions og designsiden forbeholder vi...

Страница 5: ...termometer F RBEREDA K KSV GEN Innan du kan anv nda k ksv gen m ste du o ta bort plastbiten som sticker ut ur batterifacket p undersidan av k ksv gen om det sitter batterier i eller o s tta i 2 litium...

Страница 6: ...et skjutreglage p k ksv gens baksida som du kan anv nda f r att byta mellan Celsius C och Fahrenheit F p k ksv gens display Funktion 3 Timer Starta k ksv gen med p av knappen Displayen t nds och visar...

Страница 7: ...r blivit felhanterad utsatts f r v rdsl s behandling eller f tt n gon form av skada P grund av konstant utveckling av v ra produkter b de p funktions och designsidan f rbeh ller vi oss r tten till ndr...

Страница 8: ...5 Paistomittarin pistoke 6 Paistomittarin johto VALMISTELUT Ennen kuin k yt t keitti vaakaa o poista keitti vaa an alapuolella olevasta paristolokerosta esiin ty ntyv nauha jos laitteessa on paristot...

Страница 9: ...aa paistomittaritoiminnon ja palata punnitustoimintoon paina uudelleen TEMP painiketta HUOM Keitti vaa an takana on pieni liukus din jolla voit valita n yt n yksik ksi joko celsius C tai fahrenheitast...

Страница 10: ...utoksia laitetta on k sitelty v rin tai kovakouraisesti tai muuten vahingoitettu Kehit mme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua mink vuoksi pid t mme itsell mme oikeuden muuttaa tuotetta i...

Страница 11: ...iquids The metal pin of the roasting thermometer should be stored out of the reach of children Never try to repair the kitchen scales yourself KEY TO THE KITCHEN SCALES PARTS 1 Display 2 Buttons see d...

Страница 12: ...nge to come into force Switching between grams and ounces the g oz button You can switch between grams and ounces or vice versa using the g oz button Function 2 Roasting thermometer Switch the kitchen...

Страница 13: ...in of the roasting thermometer in water with a little washing liquid ENVIRONMENTAL TIPS Once any electrical product is no longer functional it should be disposed of in such a way as to cause minimum e...

Страница 14: ...gkeiten in Kontakt kommen Die Metallnadel des Bratenthermometers muss au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Versuchen Sie niemals die K chenwaage selbst zu reparieren BESCHREIBUNG 1 D...

Страница 15: ...damit diese Umstellung durchgef hrt wird Wechsel zwischen Gramm und Unzen die g oz Taste Mithilfe der g oz Taste k nnen Sie zwischen Gramm und Unzen wechseln Funktion 2 Bratenthermometer Schalten Sie...

Страница 16: ...smittel da diese sie zerkratzen k nnen Waschen Sie die Metallnadel des Bratenthermometers in Wasser mit ein wenig Sp lmittel UMWELTTIPPS Ein Elektro Elektronikprodukt ist nach Ablauf seiner Funktionsf...

Страница 17: ...y pr cik termometru do pieczenia nale y przechowywa poza zasi giem dzieci Nigdy nie wolno samodzielnie naprawia wagi CZ CI WAGI KUCHENNEJ 1 Wy wietlacz 2 Przyciski zobacz opis poni ej 3 Gniazdko termo...

Страница 18: ...wietlacz wagi mo na ustawi na pokazywanie ci aru w gramach i uncjach za pomoc przycisku g oz Funkcja 2 termometr do pieczenia W cz wag u ywaj c przycisku w cznika wy cznika Wy wietlacz w cza si i prz...

Страница 19: ...mometru do pieczenia umyj wod z niewielk ilo ci p ynu do mycia naczy OCHRONA RODOWISKA Je li jakiekolwiek urz dzenie elektryczne nie nadaje si ju do u ytku nale y si go pozby w spos b jak najmniej szk...

Отзывы: