background image

WPROWADZENIE

Przed pierwszym u˝yciem kuchenki
elektrycznej nale˝y uwa˝nie przeczytaç
instrukcj´ obs∏ugi. Zaleca si´ zachowanie
tej instrukcji i korzystanie z niej w razie
potrzeby.

ISTOTNE UWAGI DOTYCZÑCE
BEZPIECZE¡STWA

W trakcie korzystania z kuchenki
elektrycznej nale˝y przestrzegaç
podstawowych zasad bezpieczeƒstwa:

Zapoznaç si´ z wszystkimi
wskazówkami.

Z kuchenki elektrycznej korzystaç
wy∏àcznie zgodnie z jej
przeznaczeniem.

Nie zanurzaç kuchenki elektrycznej w
wodzie lub innych p∏ynach, gdy˝ grozi
to pora˝eniem pràdem elektrycznym.

Nie ciàgnàç za przewód sieciowy. Aby
od∏àczyç zasilanie urzàdzenia, nale˝y
wyjàç wtyczk´ z gniazdka.

Nie dopuszczaç do tego, by przewód
styka∏ si´ z goràcà powierzchnià.
Urzàdzenie mo˝na czyÊciç dopiero po
ca∏kowitym ostygni´ciu. 

Nie korzystaç z kuchenki elektrycznej z
uszkodzonym przewodem ani w
przypadku, gdy kuchenka spad∏a bàdê
jest uszkodzona. 

Nie demontowaç kuchenki, gdy˝ grozi
to pora˝eniem pràdem elektrycznym.
Ogl´dzin i naprawy kuchenki mo˝e
dokonaç jedynie wykwalifikowany
pracownik serwisu. U˝ytkowanie
kuchenki elektrycznej, która zosta∏a
ponownie z∏o˝ona w niew∏aÊciwy
sposób, grozi pora˝eniem pràdem
elektrycznym.

Gdy urzàdzenie u˝ywane jest przez lub
w pobli˝u dzieci, konieczny jest nadzór
osób doros∏ych. Nie pozostawiaç
w∏àczonego urzàdzenia bez nadzoru.

Nie pod∏àczaç innego urzàdzenia o
du˝ej mocy do tego samego obwodu,
gdy˝ mo˝e to spowodowaç
przecià˝enie obwodu.

JeÊli zachodzi koniecznoÊç u˝ycia
przed∏u˝acza, korzystaç z przewodu o
dopuszczalnym nat´˝eniu pràdu 10 A.
Przewody o ni˝szych parametrach
nat´˝enia mogà ulec przegrzaniu.
Przewód nale˝y u∏o˝yç w taki sposób,
aby nie móg∏ zostaç przypadkowo
pociàgni´ty ani zaczepiony.

Wszelkie naprawy kuchenki mogà byç
przeprowadzane jedynie przez
autoryzowany punkt serwisowy.

Nale˝y pami´taç o tym, ˝e kuchenka
elektryczna nagrzewa si´ do wysokich
temperatur i jej ca∏kowite ostygni´cie
wymaga pewnego czasu.

PRZED U˚YCIEM

Przed w∏àczeniem kuchenki
elektrycznej nale˝y sprawdziç, czy jest
ona zupe∏nie sucha.

Kuchenki elektrycznej nie wolno
ustawiaç na niezaimpregnowanej
powierzchni drewnianej. Nale˝y
umieÊciç kuchenk´ elektrycznà na
powierzchni ˝aroodpornej.

W czasie pierwszego u˝ycia musi dojÊç
do wypalenia si´ pow∏oki ochronnej,
znajdujàcej si´ na palnikach. W trakcie
wykonywania tej czynnoÊci nale˝y
sprawdziç, czy pomieszczenie jest
dobrze wentylowane, poniewa˝ mo˝e
si´ pojawiç nieprzyjemny zapach. Jest
to zjawisko normalne i minie po kilku
minutach. To jedyna sytuacja, kiedy
palniki powinny zostaç w∏àczone bez
gotowania.

13

PL

HP8050_IM  25/10/04  8:44  Side 13

Содержание Double Cooking Plate 750-027

Страница 1: ...DK Dobbelt kogeplade 2 SE Dubbel kokplatta 4 FI Kaksilevyinen keittotaso 6 UK Double cooking plates 8 DE Doppelkochplatte 10 PL Kuchenka dwupalnikowa 13 ART NR 750 027 www ideline com...

Страница 2: ...g b r holdes under opsyn Apparatet b r opbevares utilg ngeligt for b rn Hvis brug af forl ngerledning er n dvendig b r man bruge en 10 ampere ledning Man skal v re forsigtig med placeringen af forl ng...

Страница 3: ...at man slukker kogepladen tager stikket ud og lader den afk le fuldst ndigt VEDLIGEHOLDELSE OG RENG RING Tag stikket ud af stikkontakten inden reng ringen p begyndes Kogepladen m ikke neds nkes i noge...

Страница 4: ...alltid god uppsikt n r elektriska apparater anv nds av eller i n rheten av barn L mna inte kokplattan utan tillsyn n r den r p Undvik verbelastning genom att inte ansluta nnu en energikr vande apparat...

Страница 5: ...n ur uttaget och l t plattan svalna RENG RING OCH UNDERH LL Dra ur n tsladden till apparaten innan du reng r den S nk inte ner kokplattan i vatten Alla ytor kan reng ras med en ren fuktig trasa Om fl...

Страница 6: ...s sit k ytet n lasten l heisyydess l j t laitetta valvomatta kun se on kytkettyn p lle l k yt toista korkeaj nnitelaitetta samassa virtapiiriss jotta virtapiiri ei ylikuormitu Jos jatkojohto on tarpee...

Страница 7: ...A PUHDISTUS Erota laite s hk verkosta ennen kuin ryhdyt puhdistamaan sit l koskaan upota keittotasoa veteen Kaikki pinnat voidaan puhdistaa puhtaalla kostealla r till Jos tahrat eiv t l hde k yt saipp...

Страница 8: ...by or near children Do not leave appliance unattended while connected To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit If an extension cord is absolutely...

Страница 9: ...l off MAINTENANCE AND CLEANING Unplug the appliance before cleaning starts Do not immerse the appliance in water All surfaces can be cleaned with a clean damp cloth If stains still appear it is recomm...

Страница 10: ...chplatte die Gefahr von Stromschl gen Das Ger t darf von oder in der N he von Kindern nur unter sorgf ltiger Aufsicht benutzt werden Lassen Sie das Ger t niemals unbeaufsichtigt wenn es eingeschaltet...

Страница 11: ...nschte Hitzeeinstellung Die Kontrolllampe geht an und aus wenn der Thermostat an und ausschaltet Verwenden Sie stets Pfannen mit ebenem Boden um einen guten Kontakt mit der Heizplatte zu gew hrleiste...

Страница 12: ...onstiger Art bei M ngeln oder Defekten die durch Fehler im Distributionssystem verursacht wurden wenn das Ger t von einer nicht autorisierten Person repariert oder ver ndert wurde Unsere Produkte werd...

Страница 13: ...m Gdy urz dzenie u ywane jest przez lub w pobli u dzieci konieczny jest nadz r os b doros ych Nie pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie pod cza innego urz dzenia o du ej mocy do tego samego...

Страница 14: ...y ampka wska nikowa b dzie si zapala i gasn kiedy termostat b dzie si w cza i wy cza Do gotowania u ywa naczy o p askim dnie zapewniaj cych dobr styczno z gor cym palnikiem Upewni si e naczynia pasuj...

Страница 15: ...ieprawid owe dzia anie by o skutkiem niew a ciwej dystrybucji Je li naprawy lub jakiekolwiek modyfikacje urz dzenia zosta y dokonane przez osoby nieupowa nione W zwi zku z procesem ci g ego doskonalen...

Отзывы: