background image

Lire les instructions.
Garder les instructions.
Tenir compte des avertissements.
Suivre toutes les instructions.
Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau.
Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.

Ne pas installer près des sources de chaleur tels que radiateur, four, ou tout autre appareil (y 

compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.
Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont 

une est plus large que l'autre. Une prise de terre possède deux lames et une broche de terre. 

La lame large ou la troisième broche est prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne 

rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.
Ne pas piétiner ou pincer le cordon d’alimentation, en particulier au niveau des fiches, des 

prises et où ils sortent de l’appareil.

Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.
Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le 

fabricant, ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, déplacer l’ensemble 

chariot/appareil avec prudence afin d’éviter les blessures en cas de chutes. 

Débrancher l’appareil pendant l’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue 

période.
Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque 

l’appareil a été endommagé, cordon d’alimentation ou la fiche endommagé, liquide renversé 

ou objets tombés dans l’appareil, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne 

fonctionne pas normalement ou est tombé.
L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli 

de liquide, tels que vases, ne doit être posé sur l’appareil. 
La prise secteur est utilisé comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement 

accessible.

L’appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

FR3

Содержание XD200

Страница 1: ...D THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE Thank you for purchasing iDance Audio System Instruction Manual Manuel De L utillisateur Gebruiksa...

Страница 2: ...y box System with an integrated mixer which accepts microphone guitar line in audio and stereo Bluetooth wireless audio up to 10 meters Only few simple steps to pair your device The XD200 is perfect f...

Страница 3: ...may expose you to dangerous voltage or other hazards and it will also cause the restricted servicing to be disabled There are no user servicing components inside WARNING E2 This digital apparatus doe...

Страница 4: ...paratus Only use attachments accessories speci ed by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table speci ed by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used u...

Страница 5: ...phone input 1 4 Jack Disco Ball with disco light e ect 6 5 Full range Driver X1 1 5 Tweeter driver X1 Included power adapter for unit AC power FEATURES E4 What s in the box Overview Warning Important...

Страница 6: ...MODE 1 AUTOMATIC 2 MUSICSYNC 3 STROBE MASTER LEVEL MIN MAX NORMAL LOW HIGH MIN MAX MAX MIN MIC ECHO MICTROPHONE LEVEL USB CHARGER STD BY PAIRING VOICE CHANGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HOLD TO SEARCH G...

Страница 7: ...ll light red color when unit in standby mode LED ON OFF Button Press to turn on o disco ball light show DISCO LED MODE Selector Slide the switch to select di erent light e ect for all light show VOLUM...

Страница 8: ...oes not t properly turn it over and again Do not force AC plug Remove the power adapter when the unit not operation or unused for long periods of the time Press the STD BY button to turn on hold the P...

Страница 9: ...ady to connect Also make sure your smartphone tablet is located close to XD200 less than 2 meters when pairing Hold the BLUETOOTH button to reconnect again Metal protection on case for your phone tabl...

Страница 10: ...st me DJ Party sans l tout en un avec mixeur int gr qui accepte un microphone une guitare un line in audio et Bluetooth jusqu 10 m tre Associez votre appareil en quelques simples tapes Le XD200 est pa...

Страница 11: ...autres dangers et annulera galement votre garantie Il n y a pas de pi ce r parable l int rieur de l appareil Remarque Cet appareil num rique ne d passe pas les limites de la classe B pour les mission...

Страница 12: ...sortent de l appareil Utiliser uniquement les accessoires sp ci s par le fabriquant Utiliser uniquement avec un chariot un tr pied une console ou une table sp ci par le fabricant ou vendu avec l appar...

Страница 13: ...le Disco avec e et de lumi re Disco 6 5 Full range Driver X1 1 5 Tweeter driver X1 Adaptateur d alimentation inclus CARACTERISTIQUES FR4 CE QUE CONTIENT LE CARTON VUE D ENSEMBLE AVERTISSEMENT INSTRUCT...

Страница 14: ...LED MODE 1 AUTOMATIC 2 MUSICSYNC 3 STROBE MASTER LEVEL MIN MAX NORMAL LOW HIGH MIN MAX MAX MIN MIC ECHO MICTROPHONE LEVEL USB CHARGER STD BY PAIRING VOICE CHANGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HOLD TO SEARC...

Страница 15: ...n bleu lorsque vous jumeler les appareils L indicateur s allume en rouge lorsque l appareil est en mode standby Bouton LED ON OFF Pour allumer teindre la lumi re disco S lecteur de mode DISCO LED Fait...

Страница 16: ...retournez le et retournez le encore Ne forcez pas D branchez l adaptateur secteur lorsque l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode Appuyez sur le bouton STD BY pour allumer l appareil ma...

Страница 17: ...otre smartphone tablette est situ proximit du XD200 moins de 2 m tres lors du jumelage MaintenezleboutonBLUETOOTHpourvousreconnecter nouveau Protection m tallique sur la coque de votre t l phone table...

Страница 18: ...e mixer Het accepteert microfoon gitaar line in audio en draadloze stereo Bluetooth audio tot 10 meter Een paar simpele stappen om uw apparaat te koppelen Dankzij de ingebouwde disco verlichting kunt...

Страница 19: ...eren van de deksels Het kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren en het zal ook leiden tot gebrekkig onderhoud Er zitten geen te onderhouden onderdelen in NOTES OPMERKING Dit digi...

Страница 20: ...ken accessoires die door de fabrikant zijn meegeleverd Gebruik alleen een karretje standaard statief beugel of tafel die door de fabrikant wordt verkocht met het apparaat Wanneer u een karretje gebrui...

Страница 21: ...co Bal met disco licht e ecten 6 5 Full range Driver X1 1 5 Tweeter driver X1 Inbegrepen power adapter unit netstroom KENMERKEN D4 Wat zit er in de doos OVERZICHT WAARSCHUWING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSI...

Страница 22: ...DE 1 AUTOMATIC 2 MUSICSYNC 3 STROBE MASTER LEVEL MIN MAX NORMAL LOW HIGH MIN MAX MAX MIN MIC ECHO MICTROPHONE LEVEL USB CHARGER STD BY PAIRING VOICE CHANGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HOLD TO SEARCH GTR...

Страница 23: ...indicator zal rode kleur oplichten wanneer het apparaat in standby modus LED ON OFF Button Druk op deze knop om de discobal aan uit te zetten DISCO LED MODE Selector Verschuif de schakelaar om verschi...

Страница 24: ...e STD BY knop om het apparaat aan te zetten Opmerkingen Als de adapter niet goed past draai hem om en weer Forceer het niet Verwijder de adapter wanneer de speler de bediening door de netvoeding of la...

Страница 25: ...apparaat is verbonden met de XD200 Wanneer de XD200 is verbonden zal het lampje rond de Play Pauze knop branden Als het lampje knippert kan je Bluetooth verbinden met de XD200 Houdt de BLUETOOTH knop...

Отзывы: