background image

18

18

http://www.icybox.de

19

IB-554 Series

http://www.icybox.de

19

Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal

A.   Ajustación de la temperature del alarma

1)  45°C – Sin puente
2)  55°C – Puentes en pin 1 & 2
3)  75°C – Puentes en pin 3 & 4

B.   Seleccional fuente para la señal de acceso

La LED de acceso al disco duro puede ser alimentada con señales del disco duro o del controlador Host:
1)  Del disco duro (configuración predeterminada): Puentes en los pins 1 & 2 fpara cada disco duro
 

-   Un disco duro moderno suministra señales de acceso sobre su propio conector SATA/SAS. 

 

 

La señal es conducida a la LED de acceso sobre el backplane. 

2)  Del Host: Puente en pin 2 & 3 para cada disco duro.
 

-   Un disco duro viejo (SATA I) no sumunistra señales de acceso sobre su propio conector SATA.

 

 

La señal de acceso tiene que ser conducido del controlador Host (por ejemplo una carta RAID)

 

 

a la LED de acceso con un cable separado.

C.   Conectar el cable SATA

1)  Disco duro SATA: Utilize el conectador azul
2)  Disco duro SAS:
 

-  Utilize el conectador azul para canal singular.

 

-  Utilize los conectadores azul y verde para canal dual.

D.   Conectar el cable de señal de acceso al controlador HOST

1)  En caso de que el disco duro no suministra señales de acceso por su propio conectador SATA y el

 

conectador Host tiene conectores "signal out" puede conectarlos con el "Access signal in"

 

(pins 1,3,5,7) en el panel trasero del backplane. Así la LED de acceso parpadeará en verde.

2)  En caso de que el controlador Host tiene conectores "Hdd failure signal out" puede conectarlos
 

con el "HDD fail signal in" (pins 2,4,6,8) en el panel trasero del backplane. Así la LED de error

 

de disco duro parpadeará en rojo en cuando haya un error de disco duro.

E.   Conectando el suministro de energía

Recomendamos conectar los 2 enchufes Molex con 2 cables separados para obtener redundancia.

Содержание IB-554 Series

Страница 1: ...S HDD Backplane Manuel IB 554SSK SATA SAS Backplane pour 4 disques durs 3 5 Manual IB 554SSK Qu druple SATA SAS HDD Backplane con doble canal Manuale IB 554SSK Dual Channel SATA SAS HDD Backplane quad...

Страница 2: ...hannel SATA SAS HDD Backplane 8 11 Manuel IB 554SSK SATA SAS Backplane pour 4 disques durs 3 5 12 15 Manual IB 554SSK Qu druple SATA SAS HDD Backplane con doble canal 16 19 Manuale IB 554SSK Dual Chan...

Страница 3: ...Gbit s HDD tray with key lock LED for power and HDD access Visual LED and audio alarm for fan failure over heat Access LED signal from HDD or host selectable 80x80 mm cooling fan toolless removable Au...

Страница 4: ...s off 1 The audio alarm can be shut down with the mute button on the front panel so that only the alarm LED blinks in red color After the correction of the error e g through sinking the temperature or...

Страница 5: ...6 4bay Dual Channel SATA SAS HDD Backplane IB 554 Series http www icybox de 6 7 Configuration on the Back Panel 6 HDD and fan assembly...

Страница 6: ...parate cable C Connecting the SATA Cable 1 SATA HDD take the blue connector 2 SAS HDD take the blue connector for single channel take the blue and the green connector for dual channel D Connecting the...

Страница 7: ...stplattentr ger abschlie bar LED f r Power und HDD Zugriff LED und Audio Alarm f r L fter Fehler berhitzung Zugriff LED Signal wahlweise von Festplatten oder von Host Kontroller 80x80 mm L fter werkze...

Страница 8: ...io Alarm kann per Stummschalter auf der Frontblende stumm geschaltet werden so dass nur die Alarm LED rot blinkt Nachdem die Fehler behoben worden sind z B durch Herabsenken der Temperatur oder Austau...

Страница 9: ...4Fach Dual Channel SATA SAS HDD Backplane IB 554 Series http www icybox de 10 7 Konfiguration auf der R ckwand 6 Festplatte und L fter Montage...

Страница 10: ...TA Connectoren sollen mit den beiliegenden SATA Kabeln angeschlossen werden 2 SAS Festplatte Bei Single Channel sollen die blauen SATA Connectoren angeschlossen werden Bei Dual Channel sollen auch die...

Страница 11: ...ndicateur LED pour l acc s au DD et la mise sous tension Indicateur LED et audio indiquant une panne du ventilateur et une surchauffe LED acc s disque dur ou point d acc s s lectionn Ventilateur inter...

Страница 12: ...1 2 Rien 1 L alarme audio peut tre arr t e avec le bouton sur la fa ade avant de sorte que seul l alarme LED clignotera en rouge Apr s la correction de l erreur par exemple en abaissant la temp rature...

Страница 13: ...14 IB 554 Series http www icybox de 14 SATA SAS Backplane pour 4 disques durs 3 5 7 Configuration l arri re du produit 6 Montage du disque dur et du ventilateur...

Страница 14: ...n autre c ble C Connexion du c ble SATA 1 Disque dur SATA connecteur bleu 2 Disque dur SAS connecteur bleu pour un seul channel connecteur bleu ou vert pour un double channel D Connexion du c ble d ac...

Страница 15: ...ura para evitar una manipulacion LED indicator for power and HDD access Alarma LED e auditivo para fallo del ventilador y sobrecalentamiento Se al de LED opcional del acceso de disco duro o del Host 8...

Страница 16: ...ED 2 del caj n parpadea en rojo Sin disco duro LEDs 1 y 2 del caj n quedan apagados 1 El alarma auditivo puede ser apagado mediante el bot n Mute en el panel frontero as que solo la LED de alarma parp...

Страница 17: ...18 IB 554 Series http www icybox de 18 Qu druple SATA SAS HDD Backplane con doble canal 7 Configuraci n del panel trasero 6 Instalaci n de disco duro y ventilador...

Страница 18: ...controlador Host por ejemplo una carta RAID a la LED de acceso con un cable separado C Conectar el cable SATA 1 Disco duro SATA Utilize el conectador azul 2 Disco duro SAS Utilize el conectador azul...

Страница 19: ...LED per Power e accesso HDD Allarme LED e audio per errore ventola surriscaldamento Segnale LED d accesso a scelta del disco rigido o della scheda host controller Ventola 80x80 mm intercambiabile senz...

Страница 20: ...D Supporti LED 1 2 mancano 1 L allarme audio pu essere spento tramite l interruttore di silenziamento sulla copertura frontale cos che lampeggia rosso soltanto il LED allarme Dopo aver riparato i guas...

Страница 21: ...22 IB 554 Series http www icybox de 22 Dual Channel SATA SAS HDD Backplane quadruplo 7 Configurazione sul pannello posteriore 6 Montaggio del disco rigido e della ventola...

Страница 22: ...ento dei cavi SATA 1 Disco rigido SATA i connettori blu SATA devono essere collegati con i cavi SATA allegati 2 Disco rigido SAS Con Single Channel devono essere collegati i SATA Connector blu Con Dua...

Страница 23: ...iczenia limitu dysku twardego SATA z acze 3 0 Gbit s mo liwo zamkni cia HDD LED dla Power i u ytku HDD LED i Audio Alarm w przypadku b edu wentylatora i przegrzania 80x80 mm bezmonta owo wymienny AUDI...

Страница 24: ...zamka miga na zielono Bl d HDD LED 2 zamka miga na czerwono Niema HDD LED 1 2 sa wy czone 1 Alarm Audio mo e zosta wy czony na przodzie i b dzie tylko LED Alarm miga a na czerwono Jak b d zostanie us...

Страница 25: ...26 IB 554 Series http www icybox de 26 Dual Channel SATA SAS na 4 HDD backplane 7 Konfiguracja na tyle 6 Montaz dysku twardego i Obudowy...

Страница 26: ...przeprowadzone C pod czenie kabli SATA 1 SATA HDD niebieskie SATA wtyczki z czy z SATA kablami 2 SAS HDD w single channel pod czyc niebieskie SATA wtyczki w dual Channel tez zielone SATA wtyczki pod c...

Страница 27: ...1 HDD 2 1 IB 554SSK 8 18 2 2 HDD 4 SATA 1 3 4x 3 5 SATA SAS HDD 3x 5 25 2 host connectors SAS HDD SATA 3 0 Gbit s LED HDD LED LED host controller 80x80 mm 45 C 55 C 75 C Plug Play Hot Swap 4 HDD IB 5...

Страница 28: ...http www icybox de 29 IB 554 Series http www icybox de 29 4 SATA SAS HDD Backplane 5 LED LED LED 1 LED 2 2 2 1 LED 2 2 2 HDD LED 1 HDD LED 2 LED 2 HDD LED 1 2 1 LED LED 2 backplane 1 2...

Страница 29: ...30 IB 554 Series http www icybox de 30 4 SATA SAS HDD Backplane 7 6...

Страница 30: ...ATA SAS HDD Backplane A 1 45 C 2 55 C 1 2 3 75 C 3 4 B LED HDD LED 2 1 1 2 SATA II SATA SAS LED 2 2 3 SATA II SATA I SATA LED 1 SATA 1 SATA SATA SATA 2 SAS SATA SATA 1 SATA SAS RAID Access Signal In 1...

Страница 31: ...ATA SAS Backplane HDD 1 HDD 2 1x IB 554SSK 8 18 HDD 2 2 4 SATA 3 4x 3 5 SATA SAS HDD 3x 5 25 2x Dual Channel SAS HDD HDD SATA 3 0 HDD HDD 80x80 45 C 55 C 75 C Plug Play Hot Swap 4 HDD IB 554SSK 4x SAT...

Страница 32: ...http www icybox de 33 IB 554 Series http www icybox de 33 SATA SAS Backplane HDD 5 1 2 2 2 1 2 2 2 HDD 1 HDD 2 HDD 2 HDD 1 2 1 2 1 2...

Страница 33: ...34 IB 554 Series http www icybox de 34 SATA SAS Backplane HDD 7 6 HDD...

Страница 34: ...kplane HDD A 1 45 C Jumper 2 55 C 1 2 3 75 C 3 4 B HDD 2 1 HDD 1 2 HDD SATA II SATA SAS 2 2 3 SATA II HDD SATA I SATA SAS D 1 C SATA 1 SATA HDD SATA SATA 2 SAS HDD SATA SATA D HDD 1 HDD RAID Access Si...

Страница 35: ...the specifications and or design of the above mentioned product without prior notice The diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you are using and are there for...

Отзывы: