background image

Folgender Aufkleber befindet sich auf dem Gerät und weist auf die Gefahren in Zusammenhang mit 
dem Laserstrahl hin.

ZUM VERHINDERN VON BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR DAS GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. 

VORSICHT

D-1

WARNING: SHOCK HAZARD DO NOT OPEN

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

LIGHTING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL-
Within an equilateral triangle, is intended to alert 
the user to the presence of uninsulated 
dangerous voltage within the products enclosure 
that may be of sufficient magnitude to consti-
tuted a risk of electric shock to persons.  

EXCLAMATION POINT- within an equilateral 
triangle, is used to indicate that a specific 
component shall be replaced only by the 
component specified in that documentation for 
safety reason. 

KLASSE 1 LASERGERÄT PRODUKTAUFKLEBER - 
Dieser Aufkleber ist wie abgebildet auf dem Gerät 
angebracht und informiert, dass es ein Lasergerät enthält.

WARNAUFKLEBER ZUR STRAHLENINFORMATION:
Dieser Aufkleber befindet sich im Geräteinneren. SIEHE 
ABBILDUNG.  Er dient zur Warnung vor Eingriffen im 
Gerätegehäuse.  Das Gerät arbeitet mit einem Strahlen 
aussendenden Laser im Rahmen der mit Klasse 1 geken -
nzeichneten Laserprodukte.

CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASS 1 LASER APPARAT
LUOKEN 1 LAISERLAITE
KLASSE 1 LASER PRODUKT

Содержание ISCR-51

Страница 1: ...ISCR 51 ICES...

Страница 2: ...een persoon te kunnen veroorzaken HET UITROEPTEKEN binnen een gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat een specifieke component om veiligheidsredenen enkel vervangen mag wo...

Страница 3: ...opcontact te steken Controleer dat het spanningniveau van uw apparaat overeenkomt met uw plaatselijke spanningsniveau Controleer dat het elektriciteitssnoer volledig in de ingang op het apparaat gesto...

Страница 4: ...OR BANDKEUZE OPEN CLOSE OPEN SLUIT DIAL POINTER RADIOSCHAAL FUNCTION SELECTOR FUNCTIEKEUZE VOLUME CONTROL VOLUMESELECTIE TAPE BUTTONS CASSETTE BEDIENINGSKNOPPEN PAUSE PAUZE STOP EJECT STOP UITWERPEN F...

Страница 5: ...van de AFSTEM knop 4 Zet de VOLUME knop op het gewenste geluidsniveau ONTVANGST VAN FM FM STEREO Zet de BAND schakelaar op de FM stand voor MONO ontvangst Zet de BAND schakelaar op de FM ST stand voor...

Страница 6: ...ts om de deur van de cassetterecorder te openen en uw bandje erin te plaatsen 3 Sluit de deur 4 Druk op de AFSPELEN toets om de cassette af te spelen 5 Zet de VOLUME knop op het gewenste geluidsniveau...

Страница 7: ...deze toets om de weergave tijdelijk te onderbreken Druk weer op deze toets om de weergave te hervatten Druk op deze toetsen om naar de volgende of de vorige track te gaan Houd de toets ingedrukt tijde...

Страница 8: ...MEREN toets op het scherm verschijnt de knipperende aanduiding 01 2 Selecteer de gewenste track door middel van de OVERSLAAN of OVERSLAAN toets 3 Druk weer op de PROGRAMMEREN toets om de gewenste trac...

Страница 9: ...ijzing of op de verpakking maakt u daarop attent De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar Met het hergebruik de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten...

Страница 10: ...ISCR 51 ICES...

Страница 11: ...tuted a risk of electric shock to persons EXCLAMATION POINT within an equilateral triangle is used to indicate that a specific component shall be replaced only by the component specified in that docu...

Страница 12: ...f the same type Never use different types of batteries together To use the appliance with batteries disconnect the AC power cord from it POWER SOURCES GB 2 AC POWER You can power your portable system...

Страница 13: ...E SKIP REPEAT STOP SKIP PROGRAM BAND SELECTOR CD DOOR FM ANTENNA TUNING CONTROL OPEN CLOSE CASSETTE DOOR TAPE BUTTONS PAUSE STOP EJECT FAST FORWARD REWIND PLAY RECORD LED DISPLAY FM STEREO INDICATOR P...

Страница 14: ...G control 4 Adjust the VOLUME control to the desired level FM FM STEREO RECEPTION Set the BAND selector to FM mode for MONO reception Set the BAND selector to FM ST mode for FM STEREO reception The St...

Страница 15: ...and insert your tape 3 Close the cassette door 4 Press the PLAY button to start playing tape 5 Adjust the VOLUME control to the desired level 6 Press the PAUSE button when you want to stop playing tap...

Страница 16: ...Press to stop all CD operation PLAYBACK 1 Set the FUNCTION selector to CD mode 2 Open the CD door and place a CD disc with the label up in the CD compartment 3 Close the CD door 4 Focus search is per...

Страница 17: ...rder Be sure to press the STOP button before use 1 Press the PROGRAM button the display will show 01 and flash 2 Select desired track by using the SKIP or SKIP button 3 Press the PROGRAM button again...

Страница 18: ...er at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances The symbol on the product the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal The mate...

Страница 19: ...ISCR 51 ICES...

Страница 20: ...sque d lectrocution sur les personnes dans un triangle quilat ral sert indiquer qu un composant sp cifique doit tre remplac uniquement par le composant sp cifi dans ce document pour des raisons de s c...

Страница 21: ...AGE VOLUME TAPE BUTTONS BOUTONS CASSETTE PAUSE PAUSE STOP EJECT ARRET EJECTION FAST FORWARD AVANCE RAPIDE REWIND RETOUR PLAY LECTURE RECORD ENREGISTREMENT LED DISPLAY ECRAN FM STEREO INDICATOR TEMOIN...

Страница 22: ...TION PAR PILE Ins rez 6 piles de taille C dans le compartiment piles Assurez vous qu elles sont bien mises pour viter tout endommagement l appareil Veuillez toujours retirer les piles lorsque vous n u...

Страница 23: ...EO FM REGLEZ LE SELECTEUR DE BANDE SUR FM LES PROGRAMMES SONT EMIS EN MODE MONO NOTAMMENT QUAND LA RECEPTION STEREO EST MAUVAISE IL EST DONC PREFERABLE DANS CE CAS D ETRE EN MODE MONO REGLEZ LE SELECT...

Страница 24: ...LA PAUSE VOUS PASSEZ EN MODE ARRET LE NOMBRE TOTAL DE MORCEAUX S AFFICHE ET TOUS LES VOYANTS S ETEIGNENT MODE SAUT SAUT AVANT SAUT ARRIERE 1 PENDANT LA LECTURE OU LA PAUSE SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTO...

Страница 25: ...LA PAUSE VOUS PASSEZ EN MODE ARRET LE NOMBRE TOTAL DE MORCEAUX S AFFICHE ET TOUS LES VOYANTS S ETEIGNENT MODE SAUT SAUT AVANT SAUT ARRIERE 1 PENDANT LA LECTURE OU LA PAUSE SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTO...

Страница 26: ...mballage vous indique cela Les mat riaux sont recyclables conform ment leur marquage Vous apportez une large contribution la protection de l environnement par le biais du recyclage de la r utilisation...

Страница 27: ...ISCR 51 ICES...

Страница 28: ...ted a risk of electric shock to persons EXCLAMATION POINT within an equilateral triangle is used to indicate that a speci c component shall be replaced only by the component speci ed in that documenta...

Страница 29: ...BUTTONS PAUSE STOP EJECT FAST FORWARD REWIND PLAY RECORD BANDLAUFWERK TASTEN PAUSE STOP AUSWURF SCHNELLVORLAUF SCHNELLR CKLAUF WIEDERGABE AUFNAHME LED DISPLAY LED ANZEIGE FM STEREO INDICATOR FM STEREO...

Страница 30: ...etzteil vollst ndig in das Ger t eingesteckt ist BATTERIEBETRIEB Legen Sie 6 Batterien der Gr e C in das Batteriefach ein Achten Sie darauf dass die Batterien mit der richtigen Polarit t eingelegt sin...

Страница 31: ...CHALTER AUF FM EINSTELLEN DIE Programme werden in Mono empfangen VOR ALLEM WENN DIE STEREOSIGNALE SCHWACH SIND IST ES BESSER DAS PROGRAMM IN MONO ZU EMPFANGEN DEN BANDWAHLSCHALTER AUF FM ST EINSTELLEN...

Страница 32: ...NTEN SUCHEN 1 IM WIEDERGABE ODER PAUSEMODUS WIRD DIE TASTE NACH OBEN SUCHEN SPRINGEN GEDR CKT DANN SPRINGT MAN ZUM FOLGENDEN TITEL UND DIE TITEL NR WIRD ANGEZEIGT ZUM FORTSETZEN DER WIEDERGABE DIE WIE...

Страница 33: ...T DR CKEN UM DAS KASSETTENFACH ZU FFNEN Taste SCHNELLVORLAUF UND SCHNELLR CKLAUF ZUM SCHNELLEN VOR ODER ZUR CKSPULEN DER KASSETTE DR CKEN NACH DEM SPULEN DIE TASTE STOPP EJECT DR CKEN WIEDERGABE TASTE...

Страница 34: ...ung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger...

Отзывы: