83
1.4 Pièces et fonctionnement
1.4.1 Tête
EM-20 tête
L’installation
1. Tête :
Fermer le cylindre et avoir une entrée
et une sortie pour expédier le produit.
2. Douille de balançoire :
utilisée pour joindre
la balançoire à la tête et éviter les frottements
entre les deux pièces.
3. Écrou moleté
: Fixez la balançoire à la tête.
4. Bouton pivotant dentelé :
Maintient le
couvercle d'extraction. Il tourne pour s'ouvrir
et se fermer.
5. Sangle de traînée :
elle sert de guide pour
le couvercle d'extraction.
6. Couvercle d'extraction :
Il sert à sceller le
couvercle d'extraction et empêche le produit
de fuir.
7. O-Ring tête :
scelle la tête et empêche le
ruissellement du produit du cylindre.
8. Couvercle d'extraction :
Permet de fermer
la sortie du produit.
9. Swing :
utilisé pour ouvrir et fermer le cou-
vercle d'extraction.
10. Porte principale :
C'est l'entrée du produit.
11. Verrouillage de l'attelle de balançoire :
tient écrou moleté et bouton pivotant attachés
(les joints toriques peuvent être remplacés).
12. Vis à tête cylindrique EM :
Permet
ajustez la porte principale.
10
12
7
6
8
3
1
9
2
4
5
11
Содержание EMERYMARK EM10
Страница 3: ...3 ESPA OL ENGLISH FRAN AIS 4 39 40 75 76 111...
Страница 13: ...13 2 1 Indicadores 14 15 16 2 Operaci n 10 11 9 7 8 13 12 1 2 3 4 5 6...
Страница 26: ...www emerymark com 26 Manual de operaci n EM 3 1 4 Batidor Batidor EM 10 Batidor EM 20...
Страница 29: ...29 Mantenimiento EM 20 13 15 14...
Страница 31: ...31 Mantenimiento 3 1 6 Circuito electr nico EM 10 4 3 2 1 5...
Страница 32: ...www emerymark com 32 Manual de operaci n EM EM 20 Y EM40 5 3 4 2 1...
Страница 37: ...37 Mantenimiento EM 10 y EM 20 Aire Monof sicas...
Страница 38: ...www emerymark com 38 Manual de operaci n EM EM 10 EM 20 y EM 40 Agua Trif sicas...
Страница 49: ...49 10 11 13 12 9 14 15 16 2 1 Indicators 2 Operation 8 7 1 2 3 4 5 6...
Страница 62: ...Operation Manual EM www emerymark com 62 3 1 4 Beater shaft Beater shaft EM 10 Beater shaft EM 20...
Страница 65: ...65 Maintenance EM 20 13 15 14...
Страница 67: ...67 3 1 6 Electronic circuit Maintenance EM 10 4 3 2 1 5...
Страница 68: ...Operation Manual EM www emerymark com 68 EM 20 Y EM40 5 3 4 2 1...
Страница 73: ...73 EM 10 and EM 20 Air Single phase Maintenance...
Страница 74: ...Operation Manual EM www emerymark com 74 EM 10 EM 20 and EM 40 Water Three phase...
Страница 85: ...85 2 1 Indicateurs 2 Op ration 10 11 13 12 9 8 7 1 2 3 14 15 16 4 5 6...
Страница 98: ...Manuel d utilisation EM www emerymark com 98 3 1 4 Batteur BATTEUR EM 10 BATTEUR EM 20...
Страница 101: ...101 Entretien EM 20 13 15 14...
Страница 103: ...103 3 1 5 Circuit electronique EM 10 4 3 2 1 5 Entretien...
Страница 104: ...Manuel d utilisation EM www emerymark com 104 EM 20 ET EM40 5 3 4 2 1...
Страница 109: ...109 EM 10 et EM 20 Air monophasique Entretien...
Страница 110: ...Manuel d utilisation EM www emerymark com 110 EM 10 EM 20 et EM 40 Eau triphas e...