1
Mikrovågsugn...2
Mikrolaineahi......13
Mikroviļņu krāsns......24
Mikrobanginė krosnelė......35
Microwave oven......46
MM720CWW-PM0E
Страница 1: ...1 Mikrov gsugn 2 Mikrolaineahi 13 Mikrovi u kr sns 24 Mikrobangin krosnel 35 Microwave oven 46 MM720CWW PM0E...
Страница 2: ...m finns p namnpl ten s att du har det tillg ngligt vid behov SERIENR VARNING Om d rren eller t tningen till d rren r skadad f r ugnen inte anv ndas utan m ste repareras av en beh rig serviceverkstad V...
Страница 3: ...t aldrig smuts eller reng ringsme del samlas p t tningsytorna Installera eller placera den h r ugnen endast i enlighet med de installationsinstruktioner som medf ljer Ugnen r inte utformad f r inbygg...
Страница 4: ...f r inte v rmas i mikrov gsug nar eftersom de kan explodera ven efter att uppv rmingen avslu tats Perforera mat med tjockt skal t ex potatis hel squash pplen och kastanjer innan tillag ning Inneh llet...
Страница 5: ...vandrarhem och liknande milj er L t inte str msladden h nga ver kanten p ett bord eller en diskb nk Apparaten r inte avsedd att handhas med hj lp av en extern timer eller ett separat fj rrkon trollsy...
Страница 6: ...och s tter i den igen 2 Kontrollera att inga s kringar g tt och att inga jordfelsbrytare utl sts Om inget av detta r fallet testar du v ggkontakten med en annan apparat 3 Kontrollera att kontrollpanel...
Страница 7: ...rsaka gnistor och br nder 4 Runda eller ovala tallrikar rekommenderas ist llet f r fyrkantiga eller avl nga eftersom mat i h rnen har en tendens att verkokas 5 Smala remsor av aluminiumfolie kan anv n...
Страница 8: ...kerhetsf rregling ugnens delar och tillbeh r Nav undersida Glastallrik Tallriksaxel Rullande ring Installation av roterande skiva Placera aldrig glastallriken upp och ned Glastallriken m ste kunna rot...
Страница 9: ...enom ventilerna a Den minsta installationsh jden r 85 cm b Apparatens bakre yta ska placeras mot en v gg L mna minst 30 cm fritt utrymme ovanf r ugnen c Ett minsta fritt utrymme p 20 cm kr vs mellan u...
Страница 10: ...te anv nds anger du alltid tiden till 0 OBSERVERA Ugnen p b rjar tillagningen s fort timern vrids Om du v ljer en kortare tid n 2 minuter vrider du timern f rbi 2 minuter och sedan tillbaka till nskad...
Страница 11: ...ugnen av misstag 6 Om imma samlas inuti eller runt utsidan av ugnsluckan torkar du bort den med en mjuk trasa Detta kan intr ffa om mikrov gsugnen anv nds vid h g luftfuktighet Detta r helt normalt 7...
Страница 12: ...dfelsbrytare l sts ut 3 Fel i uttaget 1 Dra ut sladden S tt i den igen efter 10 sekunder 2 Byt s kringen eller terst ll brytaren 3 Testa uttaget med annan elektrisk apparat Ugnen v rmer inte upp maten...
Страница 13: ...leiate andmeplaadilt nii on seerianumber vajadusel h lpsasti leitav SEERIANR HOIATUS rikkis ukse v i kahjus tatud uksetihendiga mikrolainea hju ei tohi kasutada remonti tohib l bi viia selleks volita...
Страница 14: ...k lje ja ukse vahele ei tohi asetada htegi eset Tihendite pinnale ei tohi lasta koguneda mustust ega puhastusvahendite j ke Paigaldage mikrolaineahi vasta valt kaasasolevatele juhistele See ahi pole m...
Страница 15: ...miseks Kuum rasvaine v ib ahju detaile ja toidun usid kahjustada ning tekitada p letusi nahal Koorimata mune ja k vaks keede tud terveid mune ei tohi mikrolai neahjus soojendada kuna need v ivad plah...
Страница 16: ...t kohtades hotellide ja motellide klientide poolt jm koduse kasutamisega sarnanevates tingimustes talumajapidamises hostelites jm sarnastes tingi mustes rge j tke toitejuhet rippuma le laua re v i val...
Страница 17: ...ooluv rku 2 Veenduge et kaitsmed pole l bi p lenud ja et rikkevoolukaitsel liti pole sisse l litunud Kui laltoodust pole abi kontrollige seinakontakti t korras olekut m ne teise seadmega 3 Veenduge et...
Страница 18: ...a v ikeseid metalliosakesi mis v ivad p hjustada s demeid ja p lemist 4 Soovitatav on kasutada mmargusi v i ovaalseid n usid kuna kandilistes n udes kipub toit nurkades k rbema 5 Kiiresti k psevate os...
Страница 19: ...Uks G Turvalukustus Mikrolaineahju OSAD JA TARVIKUD S damik alumine pool Klaasalus P rdaluse v ll P rdaluse tugi P rdaluse paigaldamine Klaasalust ei tohi paigutada kummuli Klaasalus peab saama vabalt...
Страница 20: ...b Seadme tagapind tuleb paigutada seina poole Mikrolaineahjust lalpool peab olema v hemalt 30 cm vaba ruumi c Mikrolaineahju ja seinte vahele tuleb j tta v hemalt 20 cm vaba ruumi d rge eemaldage mikr...
Страница 21: ...da v rtusele 0 T HELEPANU ahi alustab toiduvalmistamist kohe p rast taimeril aja seadistamist Kui valite l hema aja kui 2 minutit tuleb taimer keerata 2 minutist edasi ja seej rel tagasi soovitud ajal...
Страница 22: ...itada hoidke juhtpaneeli puhastamise ajal ahjuuks lahti 6 Kui mikrolaineahju sisemusse v i ahjuukse v lisk ljele koguneb auru p hkige see pehme lapiga ra Selline olukord v ib tekkida kui mikrolaineahj...
Страница 23: ...datud 2 Kaitse on l bi p lenud v i rakendus rikkevoolukaitsel liti 3 Viga pistikupesas 1 T mmake pistik seinakontaktist v lja Asetage see 10 sekundi p rast tagasi 2 Vahetage kaitse v lja v i l htestag...
Страница 24: ...O s rijas numurs kas atrodas kr sns aizmugur lai tas nepiecie am bas gad jum b tu viegli pieejams S RIJAS NUMURS BR DIN JUMS Ja mikrovi u kr sns durvis vai to bl v jums ir ticis boj ts kr sni lietot n...
Страница 25: ...dro in jums darbotos un lai tas neb tu boj ts Nekad nenovietojiet priek metus kr sns priek P rbaudiet vai bl v jums nav ap epis ar net rumiem vai t r anas l dzek iem o kr sni dr kst uzst d t un pievi...
Страница 26: ...sns netiek lietota Kars jot dz rienus p c ier ces izsl g anas ir iesp jama aizkav ta v r an s Apejoties ar karsto trauku iev rojiet piesardz bu Necepiet dienu Karsta e a var saboj t kr sns da as virtu...
Страница 27: ...ir paredz ta lieto anai m jas apst k os k ar piem ram person la virtuv s veikalos kantoros un cit s darbaviet s viesn c s mote os viesu m j s un cit s m jas virtuvei l dz g s vid s zemnieku s t s vies...
Страница 28: ...un iespraudiet atpaka 2 P rbaudiet vai nav izdegu i dro in t ji vai ar iesl dzies zem juma dro in jums Ja ar s nav iemesls p rbaudiet vai kontakts darbojas pievienojiet k du citu ier ci 3 P rbaudiet...
Страница 29: ...os 4 Ieteicami apa i vai ov li vji etrkantainu vai garenu vju st ros eso ais diens var p rcepties 5 Lai dienu pasarg tu no p rcep an s vajadz gaj s viet s to var p rkl t ar aur m folija pap ra sloksn...
Страница 30: ...Kr sns durvis G Dro in jums Mikrovi u kr sns da u un t s piederumu saraksts Rumba apak puse Stikla pamatne Pamatnes griez jinstruments Rot jo ais gredzens Rot jo s pamatnes uzst d ana Nekad nenovietoj...
Страница 31: ...aisa iepl dei un izpl dei caur kr sns venti iem a Minim lais uzst d anai nepiecie amais augstums ir 85 cm b Kr sns ir j novieto ar t s aizmuguri pret sienu Atst jiet br vus vismaz 30 cm virs mikrovi u...
Страница 32: ...aiku 0 IEV ROJIET Kr sns iesl dzas tikl dz J s pagrieziet taimeri Ja J s v laties iestat t laiku s ku par 2 min t m grieziet pogu l dz laikr dis r da vair k k 2 min tes tad pagrieziet atpaka l dz v la...
Страница 33: ...iek ien vai rpus kondens jas tvaiks noslaukiet to ar m kstu lupatu Tas var atgad ties ja mikrovi u kr sns tiek lietota pie augsta gaisa mitruma Tas ir norm li 7 Stikla pamatne ir ik pa laikam j nomazg...
Страница 34: ...uma dro bas sl dzis 3 K da kontaktligzd 1 Nogaidiet 10 sekundes un pievienojiet to atkal kontaktam 2 Nomainiet dro in t ju un attiestatiet dro bas sl dzi 3 P rbaudiet kontaktu pievienojiet tai citu el...
Страница 35: ...te mikrobangin s krosnel s serijos numer SERIAL NO esant prie pavadinimo kad tur tum te prireikus SERIJOS NR SP JIMAS Jei pa eistos durel s ar dureli tarpin s krosnel s naudoti negalima Krosnel gali r...
Страница 36: ...laikykite daikt prie krosnel s priek ir dureles Pri i r kite kad ant tarpini pavir iaus nesikaupt purvas ar valymo priemon s Krosnel prijunkite ar pastatykite pagal pridedamas montavimo instrukcijas K...
Страница 37: ...od Mikrobangin se krosnel se negalima ildyti nelupt ir nesmulkint kietai virt kiau ini nes jie gali sprogti net ir baigus ildyti Produktuose su stora odele pvz bulv se moli guose obuoliuose ir ka ton...
Страница 38: ...sve i kambariuose kiuose ar sodybose sve i namuose ir pana ioje aplinkoje Nepalikite srov s laido kaboti ant stalo ar plautuv s kra to Prietaisas n ra skirtas naudoti su kitu laikma iu ar atskira nuo...
Страница 39: ...10 s ir v l junkite 2 Patikrinkite kad neb t i mu ti saugikliai ir liekamosios srov s prietaisai Jei prie astis ne ta patikrinkite elektros lizd sienoje su kitu prietaisu 3 Patikrinkite ar valdymo sk...
Страница 40: ...ir gaisr 4 Rekomenduojamos apvalios ar ovalios l k t s vietoj keturkampi ar pailg nes maistas kampuose link s pervirti 5 Galima naudoti siauras aliuminio folijos juostel s kad apsaugot nuo pervirimo a...
Страница 41: ...E Langas F Durel s G Apsauginis taisas Krosnel s dali ir pried pavadinimai A is apatin je dalyje Stiklin l k t L k t s a is Besisukantis iedas Besisukan ios plok t s montavimas Niekuomet ned kite apv...
Страница 42: ...a mai erdv s tiek per vo tuvus einan io tiek i einan io oro srautui a emiausias montavimo auk tis yra 85 cm b Prietaiso u pakalin sienel turi b ti prie sienos Palikite ma iausiai 30 cm laisvos erdv s...
Страница 43: ...odykite 0 laik D mesio Krosnel pradeda veikti i kart kai laikmatis pasukamas Jei norite trumpesnio laiko negu 2 minut s pasukite laikmat vir 2 minu i o paskui atgal iki pageidaujamo laiko NAUDOJIMAS F...
Страница 44: ...osnel s 6 Jei vidin je ar i orin je dureli pus je susikaupia kondensato nu luostykite j mink ta luoste Taip gali atsitikti jei mikrobangin krosnel naudojama esant auk tam oro dr gniui Tai yra visi kai...
Страница 45: ...l s jungti 1 Ne jungtas srov s laidas 2 i mu tas saugiklis ar liekamosios srov s prietaisas 3 Elektros lizdo gedimas 1 I traukti laid V l j jungti po 10 s 2 Pakeiskite saugikl arba junkite liekamosios...
Страница 46: ...plate in the space below so you can easily find it if you should need it in the future SERIAL NUMBER WARNING If the door or door seal is damaged you must not use the oven and it must be repaired by a...
Страница 47: ...o break or tamper with the safety interlock system Never place any objects between the front of the oven and the door Never allow dirt or deter gent to accumulate on the seal ing surfaces Only install...
Страница 48: ...ndling the container Do not fry food in the oven Hot oil can damage oven parts and cutlery and can also cause burns on your skin Eggs in their shells and whole hard boiled eggs should not be heated in...
Страница 49: ...es and other workplaces by customers in hotels motels and other environments that resemble a home farms youth hostels and similar envi ronments Do not let the power cord hang over the edge of a table...
Страница 50: ...conds and then put it back in again 2 Make sure that no fuses have blown and that no circuit breakers have tripped If they have not test the socket using another appliance 3 Check that the control pan...
Страница 51: ...tal fragments that can cause sparks and fires 4 Round or oval plates are recommended rather than square or rectangular ones as food in the corner tends to overcook 5 Small strips of aluminum foil can...
Страница 52: ...assembly G Safety interlock system Names of the oven s parts and accessories Hub underside Glass tray Turntable shaft Turntable ring assembly Installing the rotating tray Never place the glass tray u...
Страница 53: ...s a The lowest installation height is 85 cm b The rear surface of the appliance must be placed against a wall Make sure there is a clearance of at least 30 cm above the oven c There must be a minimum...
Страница 54: ...ays make sure the time is 0 NOTE The oven starts cooking as soon as you turn the timer If you want to choose a time shorter than 2 minutes turn the timer past 2 minutes first and then back to the time...
Страница 55: ...the outside of the oven door you can wipe it away with a soft cloth This can happen if the microwave oven is used when there is high humidity This is completely normal 7 Sometimes the glass tray need...
Страница 56: ...y 2 A fuse has blown or a circuit breaker has been tripped 3 Problem with the socket 1 Unplug Plug back in after 10 seconds 2 Replace fuse or reset circuit breaker 3 Test the socket with another elect...
