background image

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis: LWK-111. Įtampa: 120/230 V ~ 50/60 Hz.
Galia: 1000 W. 

18

BENDRASIS APRAŠYMAS

Kadangi mes nuolat tobuliname mūsų gaminių funkcionalumą ir dizainą, pasiliekame sau teisę 

keisti gaminį be išankstinio įspėjimo. 
Pasiliekame sau teisę papildyti ir koreguoti.
Pagal EEĮA direktyvą visos valstybės narės privalo pasirūpinti tinkamu elektrinių ir elektroninių 

atliekų surinkimu, tvarkymu ir perdirbimu. Namų ūkiai ES gali nemokamai tokius netinkamus 

daiktus atiduoti į specialias perdirbimo stotis.

Pagaminta Kinijoje ICA AB, SE-171 93 Solna, Švedija, užsakymu
Klientų aptarnavimas: + 46 (0) 020-83 33 33 arba www.ICA.se

5. Pastatykite virdulį ant sauso, stabilaus ir 

lygaus paviršiaus. Įjunkite maitinimo laido 

kištuką į maitinimo lizdą ir paspauskite 

įjungimo mygtuką (su užrašu ”On”). Įsijungs 

indikatoriaus lemputė ir virdulys pradės virti 

vandenį. 
6. Kai vanduo užvirs, virdulys išsijungs 

automatiškai. Jei norėsite vėl pavirtinti 

vandenį, reikės dar kartą nuspausti mugtuką 

su užrašu ”On”.
7. Visada ištraukite virdulio maitinimo laidą iš 

lizdo kai pasinaudosite prietaisu.
8. Jei iš virdulio lašėtų nedidelis vandens 

kiekis, tai normalu, nes tai konsensato garai.

APSAUGA NUO VIRIMO BE VANDENS:
1. 
Virdulys turi apsaugą tuo atveju, jei būtų 

įjungtas be vandens. Jei į virdulį pamiršite 

įpilti vandens, vandens bus per mažai ar 

netyčia nuspausite ”On” mygtuką, virdulys 

automatiškai išsijungs. Tokiu atveju ištraukite 

maitinimo laido kištuką iš lizdo ir truputį 

palaukite iki įpilant vandens. Kai prietaisas 

pakankamai atvės, ”On” mygtukas vėl veiks ir 

bus galima vėl įjungti prietaisą.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA:
1. 
Visada ištraukite virdulio maitinimo laidą iš 

maitinimo lizdo prieš atlikdami valymo darbus.
2. Atidarykite dangtelį, išpilkite iš virdulio 

vandenį, palaukite, kol virdulys visiškai atvės.
3. Nuvalykite virdulio išorę ir pagrindą drėgnu 

minkštu skudurėliu, tada nušluostykite sausu 

skudurėliu. Nenaudokite jokoių šveitimo 

priemonių. Niekada nemerkite prietaiso į 

vandenį ar bet kokį kitą skystį.
4. Nuovirų apnašas šalinkite reguliariai 

naudodami apnašų šalinimo priemones pagal 

jų naudojimo instrukcijas.

Manual_Vattenkokare_LWK_111.indd   18

2014-07-09   14:31

Содержание cook&eat LWK-111

Страница 1: ...i rostfritt st l 3 EE Veekeetja roostevaba teras 7 LV T jkanna ner s josa t rauda 11 LT Ner dijan io plieno virdulys 15 EN Kettle in stainless steel 19 LWK 111 Manual_Vattenkokare_LWK_111 indd 1 2014...

Страница 2: ...Manual_Vattenkokare_LWK_111 indd 2 2014 07 09 14 31...

Страница 3: ...na Detta kan leda till brand elektriska st tar eller personskada 6 H ll apparaten och str msladden utom r ckh ll f r barn under 8 r L t inte str m sladden h nga ver kanten p arbetsytan Koppla aldrig u...

Страница 4: ...allvarliga br nnskador Var f rsiktig n r kannan inne h ller hett vatten ppna inte locket medan vattnet kokar 12 Anv nd inte vattenkokaren utan vatten eller med f r lite vatten Detta f rkortar vattenko...

Страница 5: ...kokaren med vatten 4 Fyll vattenkokaren med vatten upp till m rket MAX som anger maxniv n och b rja koka se Anv nda apparaten T m vatten kokaren Upprepa det h r steget s r apparaten klar f r anv ndnin...

Страница 6: ...a upp vattnet igen m ste ON knappen f lite tid p sig att terst llas 7 Dra alltid ur sladden till vattenkokaren efter anv ndning 8 Oroa dig inte om du hittar n gra droppar vatten under vattenkokaren De...

Страница 7: ...ei tohi veega kokku puutuda Vastasel korral v ib tagaj rjeks olla tulekahju elektril k v i vigastus 6 Hoidke seade ja selle juhe alla 8aastastele lastele k ttesaamatus kohas Juhe ei tohi le t pinna s...

Страница 8: ...eralduva auruga 11 Vee keetmine v i p hjustada raskeid p letusi Olge kuuma vett sisaldavat veekeet jat k sitsedes ettevaatlik rge avage vee keemise ajal kannu kaant 12 rge kasutage veekeetjat kui sell...

Страница 9: ...eetja veega kuni maksimaalse taseme t hiseni MAX ja laske vesi keema vt osa Seadme kasutamine T hjendage veekeetja P rast selle toimingu kordamist on veekeetja kasutamiseks valmis SEADME KASUTAMINE 1...

Страница 10: ...l htestumiseks veidi aega 7 P rast kasutamist tuleb veekeetja vooluv rgust eemaldada 8 Veekeetja all olevad veepiisad ei anna p hjust muretsemiseks tegemist on auru kondensaadiga KAITSE KUIVALTKEEMISE...

Страница 11: ...elektr bu savienoto da u saskarsmi ar deni Tas var izrais t aizdeg anos elektr bas triecienu vai traumas 6 Glab jiet ier ci un t s baro anas vadus viet kas nav nepieejama b rniem jaun kiem par 8 gadie...

Страница 12: ...t jkannu 10 Verdo s dens var izrais t smagus apdegumus L dzu esiet piesardz gi kad t jkann ir karsts dens 11 Neatveriet v ku laik kad dens v r s 12 Neiesl dziet t jkannu ja taj nav nemaz vai ir oti ne...

Страница 13: ...iet t jkannu ar deni 4 Piepildiet t jkannu ar deni l dz maksim lajai atz mei MAX un uzv riet skatiet sada u K lietot ier ci Izlejiet deni Atk rtojiet o soli un ier ce ir gatava lieto anai K LIETOT IER...

Страница 14: ...ir nepiecie ams laiks lai atgrieztos s kuma re m 7 P c lieto anas t jkannu vienm r atvienojiet no str vas 8 Ja zem t jkannas par d s da i dens pilieni neuztraucieties tas ir tikai kondens ts no tvaika...

Страница 15: ...aisu prie dedant ar i imant prietaiso priedus ar prie atliekant prietaiso valymo darbus 5 Nemerkite prietaiso korpuso vanden ar bet kok kit skyst neleiskite kad vandens patekt ant elektros jung i kont...

Страница 16: ...lite susi aloti ar apgadinti prietais 10 Saugokit s gar kurie sklinda i snapelio zonos pildydami ar i pildami vanden i virdulio 11 Verdantis vanduo gali stipriai apdeginti B kite atsarg s kada virduly...

Страница 17: ...Gerai praskalaukite virdulio vid vandeniu 4 U pildykite virdul vandeniu iki maksimalios t y MAX ribos ir virkite r skyrel Kaip naudotis prietaisu I pilkite u virus vanden Dar kart pakartokite proced...

Страница 18: ...mugtuk su u ra u On 7 Visada i traukite virdulio maitinimo laid i lizdo kai pasinaudosite prietaisu 8 Jei i virdulio la t nedidelis vandens kiekis tai normalu nes tai konsensato garai APSAUGA NUO VIR...

Страница 19: ...pliance 5 Do not immerse the housing in water or any other liquid or allow water to come into contact with electrical connections or switches This may cause fire electrical shock or injury 6 Keep the...

Страница 20: ...to the appliance 10 Avoid contact with steam coming out of the spout area when pouring and out of the lid when refilling 11 Boiling water can cause serious burns Please take care when the kettle conta...

Страница 21: ...ter 4 Fill the kettle with water up to the maximum level mark MAX and boil it see How to use the appliance Empty the kettle Repeat this step and the appliance is ready for use HOW TO USE THE APPLIANCE...

Страница 22: ...To re boil the ON switch needs time to reset 7 Always unplug the kettle after use 8 If you find some water drops under your kettle don t worry it is just condensation of the vapor DRY BOIL PROTECTION...

Страница 23: ...Manual_Vattenkokare_LWK_111 indd 23 2014 07 09 14 31...

Страница 24: ...EMV Designbyr 07 2014 v 1 Manual_Vattenkokare_LWK_111 indd 24 2014 07 09 14 31...

Отзывы: