background image

In Estonia, Latvia and Lithuania

all disputes arising in connection with this Statement

of Limited Warranty will be finally settled in arbitration that will be held in Helsinki,

Finland in accordance with the arbitration laws of Finland then in effect. Each party will

appoint one arbitrator. The arbitrators will then jointly appoint the chairman. If arbitrators

cannot agree on the chairman, then the Central Chamber of Commerce in Helsinki will

appoint the chairman.

EUROPEAN UNION (EU)

THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EU COUNTRIES:

Consumers have legal rights under applicable national legislation governing the sale of

consumer goods. Such rights are not affected by the warranties provided in this Statement

of Limited Warranty.

How to Obtain Warranty Service:

The following is added to this section:

To obtain warranty service from IBM in EU countries, see the telephone listing in Part

3 - Warranty Information.

You may contact IBM at the following address:

IBM Warranty & Service Quality Dept.

PO Box 30

Spango Valley

Greenock

Scotland PA 16 OAH

AUSTRIA, DENMARK, FINLAND, GREECE, ITALY, NETHERLANDS, PORTUGAL,

SPAIN, SWEDEN AND SWITZERLAND

Limitation of Liability:

The following replaces the terms of this section in its entirety:

Except as otherwise provided by mandatory law:

1. IBM’s liability for any damages and losses that may arise as a consequence of the

fulfillment of its obligations under or in connection with this Statement of Limited

Warranty or due to any other cause related to this Statement of Limited Warranty is

limited to the compensation of only those damages and losses proved and actually

arising as an immediate and direct consequence of the non-fulfillment of such obligations

(if IBM is at fault) or of such cause, for a maximum amount equal to the charges

you paid for the Machine. For purposes of this item, the term

Machine

includes

Machine Code and Licensed Internal Code (

LIC

).

The above limitation shall not apply to damages for bodily injuries (including death)

and damages to real property and tangible personal property for which IBM is legally

liable.

2.

UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM, ITS SUPPLIERS OR RESELLERS

LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING, EVEN IF INFORMED OF THEIR

²

C. IBM Statement of Limited Warranty - Z125-4753-07 - 11/2002

C-11

Содержание USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo Drive

Страница 1: ...IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 4: ...and the product it supports read B yService and Supportz C yIBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 07 11 2002z and D yNoticesz First Edition March 2004 Copyright International Business Machines C...

Страница 5: ...2000 5 1 Windows XP 5 2 wC 5 2 hXC 5 2 5 2 Windows 2000 5 3 Windows XP 5 4 6 n 6 1 7 X 7 1 u 7 1 Bm 7 1 X 7 2 M 7 2 7 2 M DVD RAM C 7 2 Bm w I 7 3 ft P CD M DVD 7 3 DVD n 7 3 DVD 7 3 u N s v DLA 7 3...

Страница 6: ...iv IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 7: ...en lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo...

Страница 8: ...Antes de instalar este producto lea la informaci n de seguridad L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten vi IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 9: ...adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked o...

Страница 10: ...h circuit ratings Be sure that the power outlet you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords...

Страница 11: ...mmable materials or in explosive environments v Ventilation slots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently beco...

Страница 12: ...x IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 13: ...ing your option Thank you for purchasing this IBM product Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future Your f...

Страница 14: ...xii IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 15: ...D KC O USB 2 0 mA USB 2 0 CiF 24x CD R CD RW C gJt C t i F 8x DVD C 24x CD C C F U A tG v IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM X v USB uMq ut 1 3 W tm 1AH 1 5 W tm 3 FIBM s 22P9216 v IBM USB 2 0 ut 1 4 W tm 3 FI...

Страница 16: ...i USB 2 0 1 5 W tm 3 t USB 2 0 C z q w nUC t A iH G v Microsoft Windows XP v Microsoft Windows 2000 Professional Service Pack 4 s w Service Pack 4 s A C q tm UCtm w G v tm 1G q AC y v tm 2G U USB q v...

Страница 17: ...D v USB uMq ut H Xf FIBM s 22P9216 v AC y H Xf W g CD C M DVD C C tm 1 s X pGnN X z t A UC Cbw A 1 1C 1 q C 2 USB u A AN u Y 1 J USB YC 3 N USB Y 2 Jq USB C 4 N AC y X W DC IN Y 3 C o tm n USB u B C...

Страница 18: ...v IBM USB 2 0 W g CD C M DVD C C tm 2 s X pGnN X z t A UC Cbw A 1 2C 1 q C 2 USB u A AN u Y 1 J USB YC 3 N Y 2 ab AM N b USB M Uq Y Jq W w q USB 2 0 iHbY t IBM p USB 2 0 IBM ThinkPad q W C 4 N u B t...

Страница 19: ...DVD C C b tmU gJ bq W USB C D v USB uMq ut H Xf FIBM s 22P9216 v z t i USB W g CD M DVD C C tm 3 s X pGnN X z t A UC Cbw A 1 3C 1 q C 2 USB u A AN u Y 1 J USB YC 3 N USB Y 2 Jq USB C 4 USB u B AN u Y...

Страница 20: ...1 6 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 21: ...2 N X us ThinkPad q bN X us ThinkPad q AU i D C NAo i Pz w y PC 1 USB uMq ut 2 X 3 ThinkPad q 4 q y 2 1 AC q IBM t Copyright IBM Corp 2004 2 1...

Страница 22: ...1 X 2 IBM USB 2 0 ut 3 ThinkPad q 2 2 U USB w qs IBM t 1 USB uMq ut 2 X 3 ThinkPad q 2 3 USB ut 2 2 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 23: ...1 USB uMq ut 2 ThinkPad q 3 X 2 4 USB ut k 2 N X us ThinkPad q 2 3...

Страница 24: ...2 4 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 25: ...A AL U h e DC v J w Jw w Ai U PgJ CD w C v W J W J Ai z J hX CziH Q q ftn W C v Xh X C D R W M C D R C W C X DVD RWBDVD RBDVD RAMBDVD RW M DVD R W C v q tm HUCq tm G tm 1GAC y q s AC q H Xf y tm 2G U...

Страница 26: ...3 2 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 27: ...0 CD RW DVD ROM Combo Drive Software and User s Guide Super CD w CD R CD RW gJn DVD n C 4 s Uzn AM e W C 5 d O B AM b g O AN Osbw a C dhX CD DVD W W S m C Lki hX Aq Wi X T C Lk hX A H W A lW AM N K WC...

Страница 28: ...W W S m C Lki hX Aq Wi X T C Lk hX A H W A lW AM N K WC 4 q L O LED q AH AC v LED GOG b M v LED Ct G bgJ v LED t G b v LED G s Y s z t 5 USB Y J USB YM YC 6 DC IN Y W AC y ut DC IN YCu bY UA Hu USB q...

Страница 29: ...7 hX bq UhXC A hX W C i b hX A Twq w C FO p hX A hXsC 4 X 4 3...

Страница 30: ...4 4 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 31: ...ws m z v N IBM CD RW DVD ROM C v b Windows 2000 t A w Service Pack 4 s C X w USB uPq s u vF Ab X AL q C UC AH Windows 2000 M Windows XP W X C i bu s ss q qq C i Lk C b j 20 A ss C u Lv i o C Windows 2...

Страница 32: ...qq USB U USB u YC HW X T i Hz t C q t UH o TC wC 1 hXs W C 2 WANC m LWCN p L lAM p A Ka J C 3 WW AM lA C 4 W T W Ab L O X AN C i C C hXC 1 hXs W C 2 l Wb Aq Lp tC 3 WW A W W C d lO K C ziHQ Windows Me...

Страница 33: ...Windows 2000 b Windows Media Player A z Uu v uCD v Az u v ApU C Az bu m z vW X eW u o X CDv ApU C n S w A HW wC 5 b Windows 2000 M Windows XP w X 5 3...

Страница 34: ...HW i Hz t C q t UH o TC Windows XP b Windows Media Player A z Uu ev uCD v Az u v ApU C Az bu m z vW X eW u o X CDv ApU C n S w 5 4 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 35: ...A HW wC HW i Hz t C q t UH o TC 5 b Windows 2000 M Windows XP w X 5 5...

Страница 36: ...5 6 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 37: ...O L C p CD DVD z v CL Oa A OzL q CD A CD iH IBM RecordNow CIBM RecordNow i z ib Ay CD DVD W C Y DVD Lk CD R C C H AH o C TC IBM RecordNow H FML AvBa zi s C IBM RecordNowAziH UC G P o u vS is Dn AM N...

Страница 38: ...v Intervideo WinDVD o n i zbq W DVD v A Oqw T C Y t d p FIREGLBIntergraph M 3dLabs DVD v C 6 2 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 39: ...nkPad q m Z WC v O mC O mi MgJ C v bgJ A n ThinkPad q iJ v C g GO DVD CD C PS wC Bm p Bm Mz SOO O CD R M CD RW igJC A O i C UCw Ii RG v N s b C v N s b g a C v N s b a C v A Xq C v C e d O C n G C v n...

Страница 40: ...pUA G B A g L B Pn Lh M n W CpG Mds AN A gW M CpGG yJ Ai PY G Bq CQ G M A bN Pq s AN AC y q yW C Of Q o Ca u M i la hC t X TC M DVD RAM C DVD RAM C M C 2 6 GB M 4 7 GB C9 4 GB CYns C W Az q XC B L AM...

Страница 41: ...r s Guide Super CD W ReadMe iH DVD n TC DVD Yn DVD Az w WinDVD DVD v C u N s v DLA u N s v DLA A ziHgJ CD RW C CCD RW C i Hh gJC Yn MgJ CD RW C G 1 N J C 2 s U q CH k U USB 2 0 X N C 3 U C N Hz t C 4...

Страница 42: ...Oz w DVD e DVD XC DVD X DVD Xi UO DVD eC y Au bA iH Sw eC pAu b M jiH 1 eCWinDVD M C ziH e XA k d e I W X C X 1 B j 2 wB FBnDB 3 Fn BxWB 4 B wBDwB 5 e p M B DBL 6 H M N DVD J WinDVDCo w XAiH v CoO l...

Страница 43: ...xv T R wCY t S i R w M T CpG A N R C wC 2 T T y n XC M Tlt B C CD R M CD RW X igJ CD R P CD RW C CD R Lk A i CD H CD C ziH CD R s yBxs BOs AH qt CD s C CD RW i gJA ui s MR B P CD RW e CD DVD CziH CD R...

Страница 44: ...UC G 1 Q O mB r B Internet qll Ln C i gJ C 2 w O w C 3 pG w bgJ A w syt C 4 la C 5 bz CD ROM M CD RW W Windows u Jq v C LkhX C bTw Obi gJ A UC G 1 zLn hX C 2 uhXsvC 3 q q C 45 FM q AA uhXsvC 4 pG L k...

Страница 45: ...4 Dq nDA h KH C 1X t gJC 7 X 7 7...

Страница 46: ...7 8 IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive User s Guide...

Страница 47: ...5 5 5 33 T 139 5 5 49 T q 250 J 0 55 S q D U C Hq q W Cq W Ob q Y o A BO C q W q j AC Uq 7 5V 18V y 750 mA 1 5 A USB y q 5V y 800 mA 1 5 A D W D 5 C 40 C 41 F 104 F 20 C 60 C 4 F 140 F 8 80 5 95 1 N I...

Страница 48: ...X DVD RW 4 7 GB t G4X DVD video t G4X DVD RAM 4 7 9 4 GB t G2X DVD RAM 2 6 GB t G1X DVD R t G4X DVD RW t G4X CD ROM t G24X CD R t G24x CD RW t G24X CD DA DAE 4X gJt C q CD R t G24X CD RW t G24X A 2 IB...

Страница 49: ...days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support repr...

Страница 50: ...ssia 095 940 2000 China Hong Kong S A R 852 2825 7799 Singapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland...

Страница 51: ...r reseller informs you otherwise Many features conversions or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status...

Страница 52: ...of warranty service applicable to your Machine is specified in Part 3 Warranty Information You are responsible for downloading and installing designated Machine Code microcode basic input output syst...

Страница 53: ...eleted from the Machine to the extent technically possible b allow IBM your reseller or an IBM supplier to process on your behalf any remaining Personal Data as IBM or your reseller considers necessar...

Страница 54: ...ITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU Governing Law Both yo...

Страница 55: ...you acquired the Machinez in the first sentence laws in the Province of Ontario UNITED STATES Governing Law The following replaces ylaws of the country in which you acquired the Machinez in the first...

Страница 56: ...g party Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other...

Страница 57: ...including all documents presented in such proceedings in the English language The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version JAPAN Governin...

Страница 58: ...were at when the vacancy occurred If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its the first appointed arbitrator shall...

Страница 59: ...d in Western Europe shall be valid and applicable in all Western Europe countries provided the Machines have been announced and made available in such countries Governing Law The phrase the laws of th...

Страница 60: ...h Africa Namibia Lesotho and Swaziland both of us agree to submit all disputes relating to this Statement of Limited Warranty to the jurisdiction of the High Court in Johannesburg 7 in Turkey all disp...

Страница 61: ...otland PA 16 OAH AUSTRIA DENMARK FINLAND GREECE ITALY NETHERLANDS PORTUGAL SPAIN SWEDEN AND SWITZERLAND Limitation of Liability The following replaces the terms of this section in its entirety Except...

Страница 62: ...NO CIRCUMSTANCES IS IBM ITS SUPPLIERS OR RESELLERS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY 1 LOSS OF OR DAMAGE TO DATA 2 INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOM...

Страница 63: ...he first paragraph of this section In such instances regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM IBM is liable for no more than items 1 and 2 unchanged GERMANY What thi...

Страница 64: ...e Sale of Goods Act 1893 or the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 are hereby excluded Limitation of Liability The following replaces the terms of this section in its entirety For the purpo...

Страница 65: ...ability The following replaces the terms of this section in its entirety For the purposes of this section a Default means any act statement omission or negligence on the part of IBM in connection with...

Страница 66: ...y period may vary by country or region and is specified in the table below NOTE Region means either Hong Kong or Macau Special Administrative Region of China IBM USB 2 0 CD RW DVD ROM Combo Drive Coun...

Страница 67: ...ess IBM specifies otherwise the failing Machine suitably packaged to a location IBM designates After IBM has repaired or exchanged the Machine IBM will make it available for your collection or for Mai...

Страница 68: ...0 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland 058 333 09 00 Finland 09 459 69 60 Taiwan 886 2 2725 9799 France 02 38...

Страница 69: ...certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein...

Страница 70: ...ion against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions ma...

Страница 71: ...heinigunglaut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten EMVG vom 30 August 1995 bzw der EMC EG Richtlinie 89 336 Dieses Ger t ist berechtigt in bereinstimmungmit dem...

Страница 72: ...e Classe B ont t d finies en fonction d un contexte r sidentiel ordinaire afin de fournir une protection raisonnable contre l interf rence d appareils de communication autoris s Unione Europea Directi...

Страница 73: ...B ai sensi del Norma Europea EN 55022 I limiti delle apparecchiature della Classe B sono stati stabiliti al fine di fornire ragionevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione...

Страница 74: ...Part Number 22P9218 Printed in U S A 1P P N 22P9218...

Отзывы: