IBM ThinkPad R40e, Руководство пользователя

Страница: 29 / 42

Her iki taraf da, kanunların ihtilafı prensipleri dikkate alınmaksızın, bu Sözleşme'nin
konusundan doğan veya bir şekilde bu Sözleşme'nin konusu ile ilgili hakların,
görevlerin ve yükümlülüklerin, New York Eyaleti kanunlarına (yerel kanunlar başka
türlü hareket edilmesini gerektirmedikçe) tabi olup, yine bunların yorumlanması ve
uygulanmasında bu kanunların geçerli olduğunu kabul ederler.
Bu Sözleşme'den veya bir şekilde Sözleşme ile ilişkili olarak doğabilecek her türlü
ihtilaf öncelikle dostane müzakereler yoluyla giderilmeye çalışılacaktır. Bu
müzakerelerin çözüm getirmemesi durumunda, iki tarafın da ihtilaf konusunu, o
tarihteki hakemlik kurallarına uygun olarak çözmesi için Çin Halk Cumhuriyeti'nde
Beijing şehrindeki Çin Uluslararası Ekonomik ve Ticari Hakemlik Komisyonu'na
sunma hakkı vardır. Hakemlik mahkemesi üç hakemden oluşur. Bu aşamadan itibaren
İngilizce ve Çince kullanılacaktır. Hakemin kararı tüm taraflar için nihai ve
bağlayıcıdır ve "Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral
Awards" (1958) hükümlerine göre tatbik edilir.
Hakemlik ücreti, hakem kararı aksini belirtmedikçe, kaybeden taraf tarafından
karşılanır.
Hakemlik davası sürerken, bu Sözleşme, devam eden davaya konu olan kısım dışında
aynen uygulanmaya devam edecektir.
AVRUPA, ORTA DOĞU, AFRİKA (EMEA)
Aşağıdaki koşullar tüm EMEA için geçerlidir:
Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin koşulları, IBM'den veya bir IBM yetkili satıcısından
alınan Makine'ler için geçerlidir.
Garanti Hizmeti:
Avusturya, Belçika, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan,
İzlanda, İrlanda, İtalya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Hollanda, Norveç, Portekiz,
İspanya, İsveç, İsviçre veya İngiltere'de bir IBM Makine'si satın alırsanız, Makine için
garanti hizmetini bu ülkelerin herhangi birinde, (1) garanti hizmeti vereceği onaylanan
bir IBM yetkili satıcısından veya (2) IBM'den alabilirsiniz. Arnavutluk, Ermenistan,
Beyaz Rusya, Bosna/Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Gürcistan,
Macaristan, Kazakistan, Kırgızistan, Yugoslavya Federal Cumhuriyeti, Makedonya,
Moldovya, Polonya, Romanya, Rusya, Slovak Cumhuriyeti, Slovenya veya Ukrayna'da
bir IBM Kişisel Bilgisayarı satın aldıysanız, Makine için garanti hizmetini bu
ülkelerden herhangi birinde (1) garanti hizmeti vereceği onaylanmış bir IBM yetkili
satıcısından veya (2) IBM'den alabilirsiniz.
Bir Orta Doğu veya Afrika ülkesinde bir IBM Makine'si satın alırsanız, Makine için
garanti hizmetini, Makine'yi satın aldığınız ülkede garanti hizmeti veren bir IBM
teşebbüsü varsa bu teşebbüsten veya IBM tarafından bu ülkede söz konusu Makine'ye
uygun garanti hizmeti vermesi konusunda onaylanmış bir IBM satıcısından
alabilirsiniz. Afrika'da garanti hizmeti, yetkili bir IBM hizmet sağlayıcısının 50 km'lik
Ek A. Garanti Bildirimi
xxvii