background image

For more information 

Please contact your IBM marketing rep­

resentative or IBM Business Partner, or 

visit: 

ibm.com

/servers/storage/tape/ 

enclosures/index.html 

©  Copyright IBM Corporation 2007 

IBM Systems and Technology Group 

Route 100 

Somers, New York 10589 

Produced in the United States 

November 2007 

All Rights Reserved 

IBM, the IBM logo, AIX, POWER, System p and 

System Storage are trademarks or registered 

trademarks of International Business Machines 

Corporation in the United States, other 

countries, or both. 

Linux is a registered trademark of Linus Torvalds 

in the United States, other countries or both. 

Other company, product and service names 

may be trademarks or service marks of others. 

This document could include technical 

inaccuracies or typographical errors. IBM may 

make changes, improvements or alterations to 

the products, programs and services described 

in this document, including termination of such 

products, programs and services, at any time 

and without notice. Any statements regarding 

IBM’s future direction and intent are subject to 

change or withdrawal without notice, and 

represent goals and objectives only. The 

information contained in this document is 

current as of the initial date of publication only 

and is subject to change without notice. 

IBM shall have no responsibility to update such 

information. 

IBM is not responsible for the performance or 

interoperability of any non-IBM products 

discussed herein. Performance data for IBM and 

non-IBM products and services contained in this 

document was derived under specific operating 

and environmental conditions. The actual results 

obtained by any party implementing such 

products or services will depend on a large 

number of factors specific to such party’s 

operating environment and may vary 

significantly. IBM makes no representation that 

these results can be expected or obtained in 

any implementation of any such products or 

services. 

THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS 

PROVIDED “AS-IS” WITHOUT ANY 

WARRANTY, EITHER EXPRESSED OR 

IMPLIED. IBM EXPRESSLY DISCLAIMS ANY 

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, 

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR 

NON-INFRINGEMENT. IBM products are 

warranted according to the terms and 

conditions of the agreements (e.g., 

IBM Customer Agreement, Statement of Limited 

Warranty, International Program License 

Agreement, etc.) under which they are provided. 

References in this document to IBM products, 

programs or services do not imply that 

IBM intends to make such products, programs 

or services available in all countries in which 

IBM operates or does business. Any reference 

to an IBM program or product in this document 

is not intended to state or imply that only that 

program may be used. Any functionally 

equivalent program or product that does not 

infringe IBM’s intellectual property rights may be 

used instead. It is the user’s responsibility to 

evaluate and verify the operation of any 

non-IBM product, program or service. 

TSD03036-USEN-00 

Отзывы: