IBM NetVista A20 Скачать руководство пользователя страница 74 | Manualshive

Страница: 74 / 194

background image

6-10

IBM Personal Computer Användarhandbok

Parallel Port Setup

Med de här inställningarna anger du den adress för in-/utport och det
avbrottsnummer som parallellporten ska använda. De här inställningarna
kontrollerar också parallellportsläget (EPP, ECP, ECP/EPP och SPP, och DMA-
inställningen för ECP-läget om du använder det läget).

USB Setup

De här inställningarna aktiverar eller avaktiverar USB-funktionerna (Universal Serial
Bus).

USB Controller

Välj Enabled (aktiverad) om du tänker använda USB-enheter.

USB Keyboard Support

Välj Enabled om du tänkter använda ett USB-tangentbord. Styrenheten för USB
måste också vara aktiverad. Välj Disabled (avaktiverad) om du tänker använda ett
tangentbord med vanlig tangentbordskontakt.

IDE drives setup

PIO (Programmed Input/Output)

Du kan ansluta upp till två olika enheter till varje styrenhet för IDE-enheter. Vilken
IDE-enhet som är huvud- respektive slavenhet beror på hur du ansluter dem till
styrenheten. Datorn kan hantera två IDE-styrenheter, en primär och en sekundär,
så att du kan installera upp till fyra IDE-enheter.

PIO betyder Programmed Input/Output (programmerad in-/utmatning). Istället för att
BIOS ger en serie kommandon som kontrollerar överföring till eller från en skivenhet
skickar BIOS en beställning till styrenheten och låter sedan styrenheten och
processorn utföra sysslan själva. PIO ger alltså ökad effektivitet.

Datorn har fem lägen med nummer 0 till 4, som främst skiljer sig åt i
överföringshastighet. När Auto (som är det förvalda värdet) är valt väljer BIOS det
bästa tillgängliga läget för de följande fyra inställningarna:

• PIO för primär IDE-huvudenhet

• PIO för primär IDE-slavenhet

Vegas.book Page 10 Friday, March 31, 2000 9:55 AM

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Содержание NetVista A20

Страница 1: ...Personal Computer Typ 2196 2197 och 6344 Anv ndarhandbok Vegas book Page i Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 2: ...likationen uppdateras regelbundet och inf rs i nya utg vor IBM kan komma att g ra f rb ttringar och ndringar i produkterna och programmen Best llningar av denna publikation samt teknisk information om...

Страница 3: ...tus xvii Ergonomi xx Del 1 Om den h r boken Anv nda den h r handboken 1 1 Handbokens uppl ggning 1 1 Mer information 1 4 Del 2 Information om support Support och tj nster 2 1 Vad g r jag f rst 2 1 Vad...

Страница 4: ...ternet Connection Services 4 10 The Microsoft Network 4 11 Guiden Internet anslutning 4 11 Anv nda Rapid Access II tangentbordet 4 11 Energisparfunktioner 5 1 Avst ngning med kommandot Avsluta 5 2 Anv...

Страница 5: ...a en uppgradering 7 1 Kontrollera den nya maskinvaran 7 2 Konflikter mellan systemresurser f r kort 7 2 Konflikter med andra systemresurser 7 2 Planera ndringar i maskinvaran 7 3 Anteckna ndringarna 7...

Страница 6: ...stemkortet maskintyp 2197 och 6344 9 7 Information om kortkontakter och byglar 9 8 Identifiera kortkontakter 9 8 St lla in en bygel 9 8 Uppgradera systemminnet 9 9 Installera minnesmoduler 9 9 Ta bort...

Страница 7: ...autosvarsfunktionen B 3 Avaktivera funktionen Samtal v ntar B 4 Modemkommandon B 5 Utf ra kommandon B 5 Kommandoformat B 5 AT kommandon B 6 Upplysningar om MS kontroller B 9 Ut kade AT kommandon B 10...

Страница 8: ...viii IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page viii Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 9: ...IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 USA IBM g r inga utf stelser och l mnar inga garantier avseende webbplatser som inte tillh r IBM Vid bes k till en s dan webbplats b r kunden va...

Страница 10: ...formation som beskriver hur du undviker skador Fara Den h r symbolen markerar s rskilt viktig information som beskriver hur du undviker allvarliga personskador och d dsfall Markering Inneb rd Fet Fets...

Страница 11: ...ill v gguttagen N r du ska koppla bort kablar fr n datorn b rjar du med att koppla bort str msladdarna fr n v gguttagen Om datorn r kopplad till ett telefonjack b r du inte r ra telefonkablarna under...

Страница 12: ...xterna enheter t ex bildsk rm och skrivare till jordade eluttag 5 Starta datorn och alla anslutna enheter som har egna str mbrytare Koppla loss datorn fr n n tet S h r kopplar du loss datorn fr n eln...

Страница 13: ...uktiga milj er Vidr r inte oisolerade telefonkablar eller kopplingsdosor om telefonkabeln inte har kopplats bort fr n telen tet Var f rsiktig vid arbete med telefonkablar Undvik att anv nda n tanslutn...

Страница 14: ...er Detta avsnitt inneh ller s kerhetsinformation om datorns inbyggda CD DVD enhet om s dan finns CD DVD enheten r en laserprodukt i klass 1 Laserprodukter i klass 1 betraktas inte som farliga Lasersys...

Страница 15: ...k pan fr n CD DVD enheten kan du uts ttas f r laserljus som kan vara skadligt Det finns inga delar inuti CD DVD enheten som du sj lv kan justera laga eller reng ra Ta inte bort h ljet fr n CD DVD enh...

Страница 16: ...som beror p icke rekommenderad modifiering av produkten inklusive installation av icke IBM utbyggnadskort Varum rken F ljande varum rken och registrerade varum rken tillh r IBM Corporation i USA och...

Страница 17: ...rberedda ing r bland andra f ljande produkter eller vissa spr kversioner eller servicereleaser av produkterna Produkt Webbadress AOL av America Online http www aol com info year2000 html CompuServe av...

Страница 18: ...tusen rsskiftet Annars finns det risk f r att datorn eller programvaran inte kan skilja mellan r 1900 och r 2000 vilket kan leda till allvarliga fel i data och ber kningar Kontrollera r 2000 status f...

Страница 19: ...er och tj nster r enligt ovann mnda lag tergivningar Republications och bygger p information som andra f retag tillhandah ller om sina produkter och tj nster IBM har inte utf rt n gon oberoende kontro...

Страница 20: ...va str cka dig eller luta dig fram t Datorl dan brukar man vanligen st lla p golvet under eller vid sidan av skrivbordet Se till att den inte st r i v gen f r dina ben n r du sitter vid datorn Ordna...

Страница 21: ...reflexer n r gardinerna eller persiennerna inte r f rdragna Undvik att placera bildsk rmen direkt framf r f nstret Om du har en dimmer kan du justera rumsbelysningen Om du beh ver mer ljus b r du pla...

Страница 22: ...ederna ska ocks vara raka Placera musen Placera musen p samma underlag som tangentbordet s att de r i samma niv Placera den s pass n ra att du kan anv nda musen utan att beh va str cka dig eller luta...

Страница 23: ...hur du kan s ka vidare efter ytterligare information Den h r delen inneh ller f ljande kapitel Anv nda den h r handboken p sidan 1 1 I det h r kapitlet f rklaras hur boken r uppbyggd Du f r ocks tips...

Страница 24: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 25: ...r Det betyder att du kanske inte kan anv nda alla programvarufunktioner som beskrivs eftersom du inte har maskinvaran som beh vs Handbokens uppl ggning Handboken inneh ller f ljande delar och kapitel...

Страница 26: ...m och verg i v ntel ge Du f r ocks information om funktionen f r att s tta bildsk rmen i v ntel ge som kan anv ndas under Windows 98 Konfigureringsverktyg p sidan 6 1 I det h r kapitlet ges instruktio...

Страница 27: ...tion som du kan beh va om du uppgraderar datorns maskinvara eller anv nder ett modem Den inneh ller f ljande bilagor Bilaga A Specifikationer p sidan A 1 Bilagan inneh ller specifikationer f r minne a...

Страница 28: ...ades f rinstallerad p datorn kan inneh lla sj lvstudiekurser och vningar med vilka du kan l ra dig anv nda datorn Det finns alltid hj lptexter tillhands n r du anv nder olika program i datorn I de fle...

Страница 29: ...och tj nster p sidan 2 1 I det h r kapitlet finns detaljerad information om vilken support och vilka tj nster IBM HelpWare kan erbjuda Anv nd den h r informationen om du beh ver veta hur du f r hj lp...

Страница 30: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 31: ...ster som erbjuds kostnadsfritt och vilka som erbjuds mot avgift samt vilka avgifter som g ller Om jag beh ver hj lp direkt Det finns tv s tt att snabbt f hj lp fr n IBM Internet L s avsnittet som hete...

Страница 32: ...bara j mf ra beskrivningen av felet eller felkoden med din fr ga och sedan f lja anvisningarna Onlinedokumentation Datorn levererades med flera onlineresurser som du kan anv nda till att l sa problem...

Страница 33: ...n av testprogrammet PC Doctor som testar maskinvaran direkt Det r viktigt att du k r b da dessa testprogram innan du kontaktar IBM PC HelpCenter IBM Update Connector Med detta program kan du ansluta d...

Страница 34: ...de alternativ Internet IBM PC support har en webbplats p Internet D r kan du s ka efter tekniska tips och r d h mta uppdateringar av drivrutiner och l sa om m nga andra saker IBM s webbplats f r tekni...

Страница 35: ...ka som r avgiftsfria F r att du ska ha r tt att utnyttja IBMs telefonsupport m ste du registrera din dator 30 dagars nyb rjarsupport Om du har n gra fr gor som r r installation och konfigurering av da...

Страница 36: ...vara Det kan i undantagsfall intr ffa att datorn inte fungerar som utlovat Under garantitiden har du i s dana fall r tt till garantiservice f r programvara som installerats av IBM Servicen tillhandah...

Страница 37: ...ar IBM Du m ste fylla i f ljande uppgifter Namn ___________________________________________ Adress ________________________________________________ Telefonnummer_______________________________________...

Страница 38: ...n fre Italien 02 4827 7003 10 13 och 14 19 CET m n fre Kanada 1 800 565 3344 Dygnet runt sju dagar i veckan utom helgdagar Luxemburg 298 977 5058 9 21 CET m n fre Nederl nderna 020 504 0530 9 21 CET...

Страница 39: ...aden f r samtalet Personer under 18 r m ste ha tillst nd av en f r lder f r att f ringa Anm Samtliga f ljande supportalternativ finns tillg ngliga i alla l nder om inte annat anges I de flesta l nder...

Страница 40: ...kreditkort Paketl sningen g ller under ett r fr n och med ink psdatum 5 f rfr gningar G ller f r kunder i Australien och Nya Zeeland och inneb r att du f r hj lp med probleml sning till ett rabatterat...

Страница 41: ...ional Warranty Service IWS f r vissa av sina PC produkter Kunder som befinner sig p resa eller som beh ver flytta sin PC fr n ett land till ett annat kan registrera sin dator hos IBM s IWS kontor Efte...

Страница 42: ...2 12 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 12 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 43: ...n tur datorn vidare till reparation p annan plats Telefonnumret till Expressunderh ll Express Maintenance r 1 919 517 2800 N r du ringer Expressunderh ll p nummer 1 919 517 2800 blir du tillfr gad om...

Страница 44: ...3 2 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 45: ...dessutom anvisningar f r hur du ansluter datorn till en skrivare eller till andra datorsystem t ex Internet Energisparfunktioner p sidan 5 1 I det h r kapitlet beskrivs datorns energisparfunktioner f...

Страница 46: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 47: ...sluter datorn till en skrivare eller till Internet Det h r kapitlet inneh ller f ljande avsnitt som hj lper dig anpassa datorn eller ndra dess konfiguration Inst llningar f r bildsk rmen p sidan 4 2 R...

Страница 48: ...n rheten av f rem l som kan ge upphov till magnetisk interferens t ex andra bildsk rmar h gtalare som inte r sk rmade och str msladdar H gtalare som levereras tillsammans med datorn r alltid sk rmade...

Страница 49: ...eringsfrekvensen best mmer hur ofta sk rmbilden ritas p sk rmen Den h r inst llningen kan du ocks ndra manuellt Om bildsk rmen inte har kapacitet f r DDC kanske du vill ndra bildsk rmens uppdateringsf...

Страница 50: ...sk rmuppl sning och antal f rger f rgpalett begr nsas av Sk rmens maximala horisontella och vertikala uppdateringsfrekvenser Hur stor del av datorns minne som anv nds som grafikminne Din dator anv nde...

Страница 51: ...a rulla blinka eller flimra I Visas det n got p bildsk rmen p sidan 10 4 i kapitlet Fels kning och r ddningsprocedur finns anvisningar f r hur man startar om datorn i v ntel ge och konfigurerar om sk...

Страница 52: ...Vilket reglage du ska anv nda beror p om du lyssnar i h gtalarna eller i h rlurar Reglera volymen i h gtalarna Volymen i h gtalarna st ller du in med ett program f r volymkontroll som levererades med...

Страница 53: ...p Hj lp 3 Mappen Hj lp om Windows ppnas 4 Klicka p fliken Index i mappens verkant 5 Skriv s h r i den f rsta rutan skrivare 6 I den andra rutan visas nu en lista med avsnitt som handlar om skrivare K...

Страница 54: ...n tet Modem r utformade f r att fungera med det vanliga telen tet Modemet r avsett f r analogt telen t som anv nds i de flesta hem Modemet f r bara anslutas till det analoga telen tet Om du r os ker p...

Страница 55: ...en Om du skickade ett fax m ste du skicka om faxet Om datorn var ansluten till ett n tverk m ste du ansluta till n tverket igen Konfigurera kommunikationsprogrammen Datorn kan k ra programvara som g r...

Страница 56: ...ill Internetleverant ren samt samtalskostnader tillkommer IBM Internet Connection Services IBM Internet Connection Services r IBM s onlineservice som ger dig enkel tillg ng till Internet N r inst llni...

Страница 57: ...etwork eller n gon annan leverant r S h r anv nder du Guiden Internet anslutning 1 Klicka p Startknappen p skrivbordet i Windows 98 2 V lj Program Tillbeh r och sedan Kommunikation 3 Klicka p alternat...

Страница 58: ...lningarna eller ndra fem av knapparna s att n got annat program startas eller en viss fil ppnas Om du t ex tycker om att spela Harpan kan du anpassa en Rapid Access knapp s att den ppnar programmet Ha...

Страница 59: ...Du undviker att f rlora data genom att st nga av datorn fr n Windows 98 ist llet f r med str mbrytaren N tsp nningslampan r sl ckt n r datorn r avst ngd V ntel ge Vid v ntel ge f rbrukar datorn mindr...

Страница 60: ...ngst ned till v nster p skrivbordet i Windows 98 2 Klicka p Avsluta Nu visas en en lista med olika alternativ f r att st nga av datorn 3 Markera alternativet St nga av datorn och klicka p OK Anm Du b...

Страница 61: ...hj lp av Startmenyn i Windows 98 G r s h r n r du f rs tter datorn i v ntel ge med Windows 98 1 Klicka p Startknappen p skrivbordet i Windows 98 2 Klicka p menyvalet Avsluta 3 Markera alternativet F r...

Страница 62: ...tr mmen till systemenheten av Om du trycker p str mbrytaren i mindre n fyra sekunder verg r datorn i v ntel ge Alla normala h ndelser t ex aktivitet vid tangentbord om musen flyttas eller om datorns m...

Страница 63: ...anv nder du energisparfunktionerna 1 Dubbelklicka p ikonen Den h r datorn 2 Dubbelklicka p ikonen Kontrollpanelen 3 Dubbelklicka p ikonen Energisparfunktioner Du kan n alternativen f r energisparfunk...

Страница 64: ...ikonen Den h r datorn och ta fram f nstret Den h r datorn Dubbelklicka p ikonen Kontrollpanelen 3 I f nstret Kontrollpanelen dubbelklickar du p ikonen Bildsk rm f r att ta fram f nstret Egenskaper f...

Страница 65: ...du beh va bekr fta eller ndra vissa inst llningar Mer information om hur du arbetar med systemenhetens maskinvara finns i del 4 Uppgradera och byta ut maskinvara Det h r kapitlet inneh ller f ljande...

Страница 66: ...eringen manuellt Om du installerar eller tar bort maskinvara kan det i vissa fall visas ett meddelande p sk rmen som talar om att du ska ppna konfigureringsprogrammet och bekr fta att de automatiska n...

Страница 67: ...nv nda konfigureringsprogrammet f r att konfigurera h rddisk CD ROM eller andra IDE enheter v lja och konfigurera in utenheter t ex seriella parallella USB och videoenheter aktivera avaktivera eller k...

Страница 68: ...dan 6 15I avsnitten Set Password p sidan 6 19 och Halt On p sidan 6 15 finns mer information om hur man st ller in ndrar och tar bort l senordet N r datorn r avst ngd S h r startar du konfigureringspr...

Страница 69: ...visar vilka tangenter p tangentbordet du kan anv nda f r att flytta runt p de olika menyerna i konfigureringsprogrammet Anm Menyn som visas i din dator kan skilja sig n got fr n den som visas h r men...

Страница 70: ...r ndras Tangenter Funktion Anv nd de h r piltangenterna n r du ska markera ett alternativ p menyn Tryck p Enter f r att v lja alternativet Anv nd de h r piltangenterna n r du vill ndra v rde f r en in...

Страница 71: ...as i CMOS Genom att v lja alternativet f r att l sa in standardinst llningar Load Default Settings kan du n r som helst terst lla den ursprungliga konfigurationen Om du har gjort inst llningar i konfi...

Страница 72: ...trycker du p Esc s kommer du tillbaka till huvudmenyn Fr n huvudmenyn kan du avsluta konfigureringsprogrammet och spara dina ndringar eller avsluta utan att spara dem S h r avslutar du konfigureringsp...

Страница 73: ...On Board Audio Med den h r inst llningen kan du aktivera eller avaktivera den inbyggda ljudfunktionen p systemkortet On Board LAN Den h r inst llningen aktiverar och avaktiverar den funktion f r lokal...

Страница 74: ...Programmed Input Output Du kan ansluta upp till tv olika enheter till varje styrenhet f r IDE enheter Vilken IDE enhet som r huvud respektive slavenhet beror p hur du ansluter dem till styrenheten Da...

Страница 75: ...data verf ring enligt principen skriv i efterhand IDE HDD Block Mode Med den h r inst llningen kan datorn automatiskt avg ra det optimala antalet block per sektor som h rddisken fungerar med Video Set...

Страница 76: ...r inst llningar som p verkar hur datorn beter sig n r du startar den Startup Sequence Den h r inst llningen styr fr n vilka enheter datorn f rs ker l sa data n r den startar Datorn kan startas fr n o...

Страница 77: ...Den h r inst llningen anger f rvalt l ge f r den numeriska delen av tangentbordet Det f rinst llda v rdet r att systemet startar med NumLock p Enabled Aktiveras automatiskt n r systemet startar Ett v...

Страница 78: ...tbordsrepetition r aktiverad Om typematic funktionen r aktiverad och du h ller ned en tangent b rjar den upprepa efter ett kort uppeh ll Om typematic funktionen r avaktiverad upprepar inte tangenten n...

Страница 79: ...n r det uppt cker fel Date and Time Med det h r menyalternativet st ller du in datum och klockslag 250 250 msek 500 500 msek 750 750 msek 1000 1000 msek ALL errors Systemet stannar om n got fel uppst...

Страница 80: ...grafik BIOS ska kopieras till RAM Bildsk rmen fungerar b ttre n r Video BIOS Shadow r aktiverad Power Management Setup Med menyvalet Power Management Setup kan du konfigurera datorn att anv nda den e...

Страница 81: ...erieportar eller modem datorn fr n v ntel ge LPT Ports Activity N r det h r alternativet r aktiverat Enabled v cker all parallellportsaktivitet datorn fr n v ntel ge VGA Activity N r det h r alternati...

Страница 82: ...ve IRQ7 LPT1 IRQ8 RTC Alarm IRQ9 IRQ2 Redirect IRQ10 Reserved IRQ11 Reserved IRQ12 PS 2 Mouse IRQ13 Coprocessor IRQ14 Hard disk IRQ15 Reserved Automatic Power On Med den h r inst llningen kan du ange...

Страница 83: ...a eller ta bort l senordet Om du anger ett l senord f r konfigureringsprogrammet m ste du skriva l senordet varje g ng du startar konfigureringsprogrammet Det g r inte att anv nda konfigureringsprogra...

Страница 84: ...andra verktyg f r konfigurering I Windows 98 finns inst llningsprogrammet Enhetshanteraren med vars hj lp du kan se och ndra vilka systemresurser som anv nds av maskinvaran i datorn L s avsnittet Anv...

Страница 85: ...pitlet ger information om hur du f rbereder datorn n r du ska installera eller ers tta kort enheter och komponenter p systemkortet Installera och ta bort kort och enheter p sidan 8 1 I det h r kapitle...

Страница 86: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 87: ...lva ndringarna Vilken typ av maskinvara du t nker installera avg r t ex om datorn ska vara p eller avst ngd n r du b rjar N r du ska installera eller byta ut maskinvara i systemenheten ska du f lja i...

Страница 88: ...ptagen Om du installerar ett PCI kort k nns det igen automatiskt av BIOS som tilldelar det en ledig systemresurs och konfigurerar datorn s att kortet kan anv ndas direkt F lj anvisningarna i avsnittet...

Страница 89: ...7 2 innan du g r vidare Anteckna ndringarna N r du installerar ny eller byter ut maskinvara r det viktigt att du f r anteckningar ver ndringarna Det r viktigt att du antecknar t ex f ljande uppgifter...

Страница 90: ...guration Data och s tt den till Enabled s rensar du resurstilldelningarna f r alla installerade kort N r du har g tt igenom stegen ovan g r du vidare till n sta avsnitt och l ser om hur du tilldelar m...

Страница 91: ...F rbereda en uppgradering 7 5 6 G r de ndringar som beh vs f r att inst llningarna inte ska krocka med inst llningarna f r andra enheter 7 Klicka p OK Vegas book Page 5 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 92: ...rt k pan 1 Om datorn r p eller i n got energisparl ge m ste du f rst st nga av den 2 St ng av datorn och alla anslutna enheter som har egna str mbrytare 3 Koppla bort alla str msladdar fr n eluttagen...

Страница 93: ...pan och skjut den fram t ungef r 0 5 cm 3 Lyft p k pan s att den lossnar helt och h llet 4 R r vid systemenhetens blottade metallram f r att leda bort din kropps statiska elektricitet Vidr r inte n gr...

Страница 94: ...t Diskettenheter r utformade i enlighet med standardgr nssnittet AT Advanced Technology H rddiskar anv nder ett IDE gr nssnitt Integrated Drive Electronics Datorn fungerar med ANSI standarden American...

Страница 95: ...r om modem p sidan B 1 4 Fack 1 I det h r facket ryms en 3 5 tums kvartsh jds IDE h rddisk I m nga modeller sitter det en fabriksinstallerad diskettenhet i det h r facket 5 Fack 2 I vissa modeller sit...

Страница 96: ...7 10 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 10 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 97: ...en resurs som redan r tilldelad n gon annan enhet Planera ndringar i maskinvaran p sidan 7 3 Det h r avsnittet inneh ller viktig information om hur du planerar f r ndringarna i maskinvaran och vad du...

Страница 98: ...nst llningarna Om datorn har ett modem f ljer du de h r anvisningarna f r att visa och ndra in utadresser avbrottsresurser och minnesintervall f r ett modemkort 1 H gerklicka p ikonen Den h r datorn o...

Страница 99: ...stallera eller byta enheten innan du installerar eller byter kortet Om du dessutom t nker g ra ndringar i maskinvaran p systemkortet b r du l sa kapitel 9 och slutf ra arbetet med systemkortet innan d...

Страница 100: ...fast kortet i kontakten 3 F st kortet med skruven som du tog bort i steg 1 4 Om kortet har kablar m ste du ansluta kabeln eller kablarna p kortet till r tt kontakt p systemkortet eller CD ROM enheten...

Страница 101: ...m du vill installera kortet igen 3 Skruva loss kortskruven 4 Ta tag i kortet och dra f rsiktigt ut det ur kontakten 5 Om du inte s tter tillbaka kortet s tter du tillbaka all annan maskinvara och alla...

Страница 102: ...or r av maskintyp 2196 anv nder du f ljande tabell n r du ska identifiera signalkabelkontakterna p systemkortet Om datorn r av maskintyp 2197 eller 63447 anv nder du f ljande tabell n r du ska identif...

Страница 103: ...het respektive slavenhet H rddisken som var installerad i datorn n r den levererades fr n fabriken r ansluten till IDE kontakt 1 och r inst lld som huvudenhet Master Om datorn har en fabriksinstallera...

Страница 104: ...nsluten till den sekund ra IDE kontakten den kallas J5 p systemkortet om du har en dator av maskintyp 2196 och J12 om du har maskintyp 2197 eller 6344 med en IDE kabel som har tv kontakter f r enheter...

Страница 105: ...fr n enhetens baksida 2 Dra upp sp rren som h ller fast monteringsramen 3 Skjut ut enheten genom datorns framsida och ta bort den 4 Ta bort de fyra skruvarna tv p varje sida som h ller fast enheten i...

Страница 106: ...ROM enheten 2 Dra upp sp rren som h ller fast monteringsramen 3 Skjut ut enheten genom datorns framsida och ta bort den 4 Ta bort de fyra skruvarna som h ller fast CD ROM enheten i monteringsramen och...

Страница 107: ...t du har kopplat loss str m och signalkablar fr n h rddisken och diskettenheten 3 Ta bort skruven som h ller fast monteringsramen f r h rddisken 4 Skjut monteringsramen t h ger s att den lossnar fr n...

Страница 108: ...ogrammet f r att l sa en konflikt I Power Management Setup p sidan 6 16 finns mer information Uppdatering f r enheter Om du installerar en diskettenhet ska du kontrollera storlek och lagringskapacitet...

Страница 109: ...arna kanske du m ste bekr fta ndringarna i eller uppdatera konfigureringsprogrammet Systemkortet varierar mellan olika maskintyper Ta reda p vilken maskintyp du har innan du identifierar delar och kon...

Страница 110: ...96 Om du t nker arbeta med datorutrustningen m ste du veta hur systemkortet ser ut Figuren nedan visar ett exempel p systemkortet av maskintyp 2196 Siffrorna i figuren h nvisar till beskrivningarna av...

Страница 111: ...1 Processorfl kt processor och kylbleck U5 Sekund r IDE kontakt J5 Avsedd f r signalkablar som ansluts till IDE kanal 2 Kontakt f r diskettenhet J14 Batteri BAT1 Systembatteri Flash ROM minnet med BI...

Страница 112: ...6 F ljande figur visar var byglar och kontakter finns p systemkortet Byglarna r f rinst llda p fabriken ndra inte dessa f rinst llda bygelinst llningar I avsnittet Kontakternas funktioner p sidan A 9...

Страница 113: ...du t nker arbeta med datorutrustningen m ste du veta hur systemkortet ser ut Figuren nedan visar ett exempel p systemkortet av maskintyp 2197 och 6344 Siffrorna i figuren h nvisar till beskrivningarn...

Страница 114: ...al 1 Processorfl kt processor och kylbleck J1 Sekund r IDE kontakt J12 Avsedd f r signalkablar som ansluts till IDE kanal 2 Kontakt f r diskettenhet Floppy 1 Batteri BAT1 Systembatteri Flash ROM minne...

Страница 115: ...F ljande figur visar var byglar och kontakter finns p systemkortet Byglarna r f rinst llda p fabriken ndra inte dessa f rinst llda bygelinst llningar I avsnittet Kontakternas funktioner p sidan A 11 f...

Страница 116: ...flytta byglar s att kortet fungerar som det ska Plug and Play kort brukar inte kr va n gra ndringar till skillnad fr n andra kort I dokumentationen som f ljde med den nya maskinvaran kan du se om du...

Страница 117: ...idan A 1 Installera minnesmoduler S h r installerar du en DIMM modul 1 Leta reda p sn ppl sen i vardera nden av sockeln F ll ut sn ppl sen 2 Leda reda p de tv sk rorna p DIMM modulen och de tv flikarn...

Страница 118: ...odul f ller du ut sn ppl sen som h ller fast modulen s att du kan lyfta ut den ur sockeln Kontrollera systemminnet Om du vill se inst llningarna f r minnet i konfigureringsprogrammet v ljer du System...

Страница 119: ...s tt in det gamla batteriet med plussymbolen ut t 4 S tt in ett nytt 3 volts litiumbatteri CR2032 i sockeln och tryck ned det tills sn ppl set klickar och l ser fast batteriet Om du ers tter systemba...

Страница 120: ...rammet och spara ndringarna 5 V lj alternativet Yes genom att trycka p v nster piltangent Tryck sedan p Enter s lagras ndringarna i CMOS Du kan ocks ndra tid och datum fr n skrivbordet i Windows 98 1...

Страница 121: ...erar automatiskt CMOS inst llningarna i konfigureringsprogrammet Om du byter eller tar bort komponenter kan det visas meddelanden p sk rmen som uppmanar dig att bekr fta att de automatiska ndringarna...

Страница 122: ...9 14 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 14 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 123: ...lerade i datorn n r den levererades Den h r delen inneh ller f ljande kapitel Fels kning och r ddningsprocedur p sidan 10 1 I det h r kapitlet finns fels kningsinformation och tolkningar av felkoder D...

Страница 124: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 125: ...h r versikten kan du l ttare ta reda vad ett visst fel beror p R tta till fel p maskinvara och programvara p sidan 10 7 Det h r avsnittet beskriver en del vanliga maskinvaru och programvarufel och f...

Страница 126: ...sk rmens kablar r ordentligt anslutna Kontrollera att systemenhetens och bildsk rmens kablar r anslutna till fungerande eluttag Du kan se hur kablarna ska anslutas i Installationsanvisningarna c Kontr...

Страница 127: ...Om du har installerat maskinvara och datorn inte startar kan det vara problem med maskinvaran Ta bort den nya maskinvaran och starta om datorn f r att se om det l ser problemet Om felet har upph rt ka...

Страница 128: ...andet Startar Windows 98 p sk rmen medan datorn startar D ppnas Microsoft Windows 98 Start meny c V lj alternativ 3 f r fels kert l ge och tryck p Enter Det g r att datorn startar med fabriksinst llni...

Страница 129: ...och musen r ordentligt anslutna till portarna p systemenhetens baksida Tangentbordsporten r m rkt med denna symbol Musporten r m rkt med denna symbol b St ng av datorn och starta den sedan igen Om fe...

Страница 130: ...torn testet Ja Nej Fr n Windows k r du programmet PC Doctor for Windows V lj alternativet Quick Test Diagnostics Se Starta PC Doctor for Windows p sidan 10 20 f r mer information K r testprogrammet p...

Страница 131: ...g 1 Om sk rmen aktiveras n r du r r musen stod sk rmen i v ntel ge 2 Om n tsp nningslampan p datorn blinkar r datorn i v ntel ge Tryck p str mbrytaren s terg r datorn fr n v ntel ge 3 Kontrollera att...

Страница 132: ...vara fel p diskett eller CD enheten 5 Kontrollera att n t och signalkablarna r ordentligt anslutna till enhetens baksida Anvisningar om hur du arbetar med systemenheten finns i Arbeta med maskinvaran...

Страница 133: ...alkablarna r ordentligt anslutna till enhetens baksida Anvisningar om hur du arbetar med systemenheten finns i Arbeta med maskinvaran inuti systemenheten p sidan 8 3 4 Kontrollera att alternativet Dis...

Страница 134: ...sens undersida genom att vrida den motsols V nd musen r tt igen s att kulan ramlar ut d Torka av musens utsida och l sringen med en fuktig trasa Torka ocks av musens insida e L gg i kulan och l sringe...

Страница 135: ...kationsprogrammet 7 Kontrollera att modemkortet r r tt installerat Anvisningar om hur du installerar adaptrar finns i Installera och ta bort kort p sidan 8 4 8 Om du har funktionen f r samtal v ntar i...

Страница 136: ...Kontrollera att papper och kassetten som inneh ller utskriftsmaterial f rg f rgband eller toner r r tt isatta i skrivaren 7 St ng av skrivaren och systemenheten och v nta 10 sekunder Starta sedan skri...

Страница 137: ...am som anv nder h rddisken t ex Utforskaren eller n gon Windows 98 sk rmsl ckare Om du g r det startar tidr kningen om 2 Om datorn inte st ngs av automatiskt kontrollerar du att str mregleringsl get r...

Страница 138: ...verride p menyn Power Management i konfigureringsprogrammet har v rdet Delay 4 sec och datorn inte sl s av n r du trycker p str mbrytaren i mer n fyra sekunder Se avsnittet Support och tj nster fr n H...

Страница 139: ...skicka och ta emot data om det inte har samma COM och IRQ inst llningar som modemet 3 Kontrollera att modemet initieras p r tt s tt av kommunikationsprogrammet Om du har valt fel modemtyp kan initieri...

Страница 140: ...ogrammet anv nder r tt terminalemulering Se efter i handboken som f ljde med programmet om du beh ver mer information Du kan inte kontrollera om programmet anv nder r tt terminalemulering 1 Kontroller...

Страница 141: ...gsprogrammet 3 Byt ut CMOS batteriet 164 Memory size error 1 Ta reda p om det har lagts till eller tagit bort minne sedan senaste g ngen datorn startades 201 Memory test fail 1 Kontrollera om minnesmo...

Страница 142: ...ive A only 2 L s in fabriksinst llningarna i konfigureringsprogrammet 3 S tt in en systemdiskett i diskettenheten och starta om datorn 4 Kontrollera att konfigurationsinst llningen f r diskettenheten...

Страница 143: ...ten 1783 Secondary slave hard disk fail 1 L s in fabriksinst llningarna i konfigureringsprogrammet 2 Kontrollera bygeln p IDE enheten 3 Kontrollera str mmen till IDE enheten 4 Kontrollera kabeln och k...

Страница 144: ...octor for Windows N r PC Doctor for Windows och andra testmetoder inte r ckt till f r att hitta ett fel som misst nks vara maskinvarurelaterat I de flesta fallen b rjar du med att anv nda PC Doctor fo...

Страница 145: ...drivrutin g r du till mappen INSTALLS p R ddnings CD skivan och v ljer d r den mapp som motsvarar den aktuella enheten Installera om drivrutinen p ett av f ljande s tt G till mappen f r den aktuella e...

Страница 146: ...filerna om du m ste terskapa systemet I en del fall inneb r r ddningsproceduren att h rddisken formateras dvs alla filer p h rddisken tas bort och nya kopior av system och programfilerna installeras i...

Страница 147: ...Recovery formaterar h rddisken Om du v ljer det h r alternativet kommer all information p h rddisken att raderas Om du inte har s kerhetskopierat all information som du vill ha kvar b r du avsluta pr...

Страница 148: ...10 24 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 24 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 149: ...n en lista ver kontakter och kablar p systemkortet och en beskrivning av deras funktion Bilaga B Modeminformation p sidan B 1 Bilagan inneh ller beskrivningar av modemet samt en f rteckning ver AT kom...

Страница 150: ...Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 151: ...t maskintyp 2196 p sidan 9 2 finns en bild som visar var de olika DIMM socklarna sitter Tabell 1 Minnesmodulernas placering DIMM bank 0 DIMM bank 1 Totalt minne 16 MB INGEN 16 MB 32 MB INGEN 32 MB 64...

Страница 152: ...B 64 MB 96 MB 64 MB 64 MB 128 MB 128 MB 64 MB 192 MB 16 MB 128 MB 144 MB 32 MB 128 MB 160 MB 64 MB 128 MB 192 MB 128 MB 128 MB 256 MB 256 MB 32 MB 288 MB 256 MB 64 MB 320 MB 256 MB 128 MB 384 MB 256 M...

Страница 153: ...09FFFF Huvudminne 640 768 KB 0A0000 0BFFFF VGA minne 768 816 KB 0C0000 CBFFFF Grafik BIOS 816 896 KB 0CC000 0DFFFF ISA Card BIOS buffertminne 896 960 KB 0E0000 0EFFFF Ut kning av BIOS Konfigureringsp...

Страница 154: ...0F DMA styrenhet 1 020 021 Styrenhet f r avbrott 1 040 043 Systemtimer 060 060 Styrenhet f r tangentbordet 8742 061 061 Systemh gtalare 070 071 CMOS RAM adress och realtidsklocka 081 08F DMA styrenhet...

Страница 155: ...FF Seriell asynkron port 1 0CF8 Konfigurationsadressregister 0CFC Konfigurationsdataregister 778 77A Parallell skrivarport 1 Tabell 3 Systemets in utadresser Forts Adressomr de hexadecimalt Funktion V...

Страница 156: ...nheten i listan IRQ niv n Tabell 4 Systemets avbrottsniv er Avbrottsniv IRQ Funktion 0 Timer 1 Tangentbord 2 Programmerbar styrenhet f r avbrott 3 Seriell port kommunikationsport COM2 4 Sis 7001 PCI t...

Страница 157: ...heter kan verf ra data direkt till och fr n minnet Om du installerar en enhet som anv nder DMA kan du beh va v lja en tillg nglig DMA kanal Tabell 5 Tilldelning av DMA kanaler DMA kanal Tilldelning 0...

Страница 158: ...t resurskonflikter om du installerar adaptrar med seriella portar eller om du ndrar adressinst llningarna p modemet och anv nder ett annat operativsystem n Windows 98 De flesta av konflikterna kan du...

Страница 159: ...visar var kontakterna sitter Tabell 7 Kontakternas funktioner Kontakt Funktion BAT1 Batterisockel J1 ATX str mkontakt J2 CPU fl kt J4 H rddiskkontakt prim r IDE J5 CD enhetskontakt sekund r IDE J6 Ko...

Страница 160: ...J14 Diskettkontakt J15 Str mbrytare J16 Skrivar COM 1 och VGA kontakt J17 PS 2 tangentbord och mus J18 N tsp nningslampa och h rddisklampa J19 Ljuding ng f r CD J20 Spelport ljuding ng ljudutg ng och...

Страница 161: ...takterna sitter Tabell 8 Kontakternas funktioner Kontakt Funktion BAT1 Batterikontakt Floppy 1 Diskettkontakt J4 LAN och USB kontakt J5 PCI kortplats 1 J6 PCI kortplats 2 J7 PCI kortplats 3 J8 N tsp n...

Страница 162: ...ioner forts Kontakt Funktion J14 Kontakt f r CD ljud J15 Passiv h gtalarkontakt J19 COM 1 kontakt J21 ATX str mkontakt J22 Fr mre USB Linje in Linje ut och volymkontroll KBMS1 PS 2 tangentbords och mu...

Страница 163: ...till modemet om det har tv RJ11C kontakter Systemet r redan inst llt s att drivrutiner och programvara f r modemet l ses in s fort du har gjort anslutningarna Om datorn inte har n got modem men du t...

Страница 164: ...s V 22bis 2400 bps V 22 1200 bps Bell 212A 1200 bps V 23 1200 75 bps V 21 300 bps Bell 103 300 bps V 17 14400 bps FAX V 29 9600 bps FAX V 27ter 4800 bps FAX V 21 kanal 2 300 bps FAX Faxkommandoupps tt...

Страница 165: ...ar Autosvarsfunktionen inneb r att datorn automatiskt svarar p anrop fr n en annan dator Det r modemprogrammet som avg r hur modemet ska fungera tillsammans med autosvarsfunktionen I vissa faxprogram...

Страница 166: ...avaktivera samtal v ntar funktionen 43 Den uppringningssekvens du skriver in p datorn kan se ut s h r 70 5554343 Kommatecknen f r modemet att g ra paus tills kommandot har utf rts och sedan forts tter...

Страница 167: ...s med vanliga DTE hastigheter fr n 300 bps till 115 2 kbps Giltiga DTE hastigheter m ste anv ndas n r data och kommandon skickas till modemet Kommandoformat Alla kommandon m ste b rja med prefixet AT...

Страница 168: ...aste numret P pulsval T tonval W v ntar p en andra kopplingston V v xlar till h gtalarl ge paus v ntar p fem sekunders tystnad blinkar terg r till kommandol ge efter uppringning E0 Avaktiverar eko av...

Страница 169: ...are p tills b rv g uppt cks M2 H gtalare alltid p O0 terg r till datal ge O1 Startar en equalizeranpassning retrain och terg r till datal ge P Pulsval Q0 Returkoder aktiverade Q1 Returkoder avaktivera...

Страница 170: ...ma som X0 plus ALL CONNECT svar blind uppringning X2 Samma som X1 plus avk nning av kopplingston X3 Samma som X1 plus avk nning av upptagetsignal blind uppringning X4 Avk nning av svars uppringnings o...

Страница 171: ...1200 bps V22B f r V 22bis 1200 2400 bps V23C f r V 23 V32 f r V 32 4800 9600 bps V32B f r V 32bis 7200 12000 14400 bps V34 f r V 34 2400 33600 bps K56 f r K56flex 28000 56000 bps V90 f r V 90 28000 56...

Страница 172: ...ar CD n r b rv g uppt cks D0 DTR signal ignoreras D1 Modemet terg r till kommandol ge efter DTR v xling D2 Modemet l gger p och terg r till kommandol ge efter DTR v xling F L ser in standardkonfigurat...

Страница 173: ...yrd fl deskontroll DS 0 0 2048 32 Avaktiverar datakomprimering DS 3 0 2048 32 V 42bis MNP5 datakomprimering aktiverad ES 0 0 1 Enbart normall ge hastighetsbuffring ES 4 4 6 Enbart MNP l ge ES 3 3 5 V...

Страница 174: ...Inkommande ringsignal 3 No carrier B rv gen har f rsvunnit eller h rs inte 4 Error Fel i kommandoraden Ogiltigt kommando Kommandoraden verskrider bufferten Ogiltig teckenstr ng 6 No dial tone Ingen k...

Страница 175: ...dardinst llningarna Om du vill ndra eller kontrollera v rdet i ett S register inleder du kommandot med bokst verna AT S h r l ser du v rdet i ett S register Anv nd kommandot ATSr r registernummer 0 28...

Страница 176: ...ningstecken 0 127 ASCII 10 S5 Backstegstecken 0 32 ASCII 8 S6 V ntetid f r kopplingston 2 255 sekunder 2 S7 V ntetid f r fj rrb rv g 1 255 sekunder 50 S8 Paustid f r kommatecken 0 255 sekunder 2 S10 K...

Страница 177: ...r varannan rad omv xlande skrivs p sk rmen tills hela bilden r uppritad noninterlaced Metod f r bildgenerering d r varje rad skrivs p sk rmen en efter en tills hela bilden r uppritad Den h r metoden...

Страница 178: ...C 2 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 2 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 179: ...Puerto Rico Turkiet och USA Z125 5697 01 11 97 Del 1 Allm nna villkor p sidan D 2 Nationsspecifika villkor Del 2 Nationsspecifika villkor p sidan D 2 Anm F ljande garanti g ller bara modellerna 2196 o...

Страница 180: ...r p verkar r ttigheter som tillkommer konsument enligt tvingande lag Om ni har n gra fr gor kontakta IBM eller terf rs ljaren IBM s garanti p Maskiner IBM garanterar att varje Maskin 1 r fri fr n fel...

Страница 181: ...VE MEN INTE BEGR NSAT TILL UNDERF RST DDA GARANTIER AVSEENDE ALLM N BESKAFFENHET ELLER L MPLIGHET F R ETT VISST NDAM L DESSA GARANTIER GER ER JURIDISKA R TTIGHETER OCH NI KAN OCKS HA ANDRA R TTIGHETER...

Страница 182: ...terf rs ljaren utf r service p m ste vara installerad p en Maskin som 1 n r det g ller vissa Maskiner r s rskilt angiven och identifierad med serienummer och 2 r uppdaterad till en teknisk niv som r k...

Страница 183: ...eller nya och anv nda delar I vissa fall r Maskinen inte ny och kan ha varit installerad tidigare Oavsett Maskinens produktionsstatus g ller emellertid IBM s garanti Ansvarsbegr nsning Omst ndigheter...

Страница 184: ...P AV INDIREKTA SKADOR ELLER N GON FORM AV EKONOMISKA F LJDSKADOR INKLUSIVE UTEBLIVEN VINST ELLER UTEBLIVEN BESPARING VEN OM IBM DESS UNDERLEVERANT RER ELLER TERF RS LJAREN HAR UPPM RKSAMMATS P M JLIGH...

Страница 185: ...villkor enligt Trade Practices Act 1974 begr nsas IBM s ansvar till att tillhandah lla reparation eller byte av gods eller byta till likv rdigt gods I de fall villkor eller garantivillkor g ller f rs...

Страница 186: ...rankrike Grekland Irland Island Italien Lettland Litauen Luxemburg Nederl nderna Norge Portugal Schweiz Spanien Storbritannien Sverige Tyskland och sterrike kan ni f garantiservice f r den Maskinen i...

Страница 187: ...kationer F ljande stycke l ggs till i detta Avsnitt Den kortaste garantitiden r sex m nader Om IBM eller terf rs ljaren inte lyckas reparera en IBM maskin kan ni antingen beg ra terbetalning av ett be...

Страница 188: ...nat s tt orsakat att skadest ndsanspr ket reses G ller underleverant rer och terf rs ljare of r ndrat F ljande stycke l ggs till i slutet av detta Avsnitt IBM s hela skadest ndsansvar och er enda gott...

Страница 189: ...ng 150 000 eller 125 procent av avgifterna i terkommande fall g ller 12 m naders avgifter f r den Maskin som r f rem l f r anspr ket eller det som i annat fall r orsaken till att skadest ndsanspr ket...

Страница 190: ...D 12 IBM Personal Computer Anv ndarhandbok Vegas book Page 12 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Страница 191: ...rt 8 6 kontakter p systemkortet 8 6 signalkablar 8 6 diskettenhet kontakt 8 6 E elektronisk support Internet 2 4 energisparfunktioner anv nda 5 5 bildsk rmens v ntel ge 5 6 F Funktionen f r Samtal v n...

Страница 192: ...v utan varning 10 7 det g r inte att ange l senord 10 8 det g r inte att formatera disketten 10 9 det g r inte att skriva till disketten 10 9 felkod och felmeddelande visas 10 7 modem kommunikationsfe...

Страница 193: ...r A 6 systemkortet beskrivning av delar 9 3 9 6 delar 9 5 systemresurser 7 2 konflikter 7 4 s kerhetsinformation jorda datorn xi skydd mot elektriska st tar xi T Ta bort k pan 7 7 teckenstorlek 4 4 te...

Страница 194: ...I 4 IBM Personal Computer User Guide Vegas book Page 4 Friday March 31 2000 9 55 AM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NetVista A20

TIGW1U - Carrier Grade Server

Бренд: Intel Страницы: 11

GDR 1501 Series

Бренд: ESTERS ELEKTRONIK Страницы: 17

Бренд: Aaeon Страницы: 117

Бренд: Zotac Страницы: 57

Height Adjustable Standing Desk 4-Leg

Бренд: Uplift Desk Страницы: 16

Бренд: HP Страницы: 50

3350 - Cisco NAC Appliance

Бренд: HP Страницы: 18

290 G2 MT Business

Бренд: HP Страницы: 7

Бренд: HP Страницы: 77

299300-006 - Professional - 5100

Бренд: HP Страницы: 32

Бренд: HP Страницы: 94

Бренд: HP Страницы: 12

6080 - Pro Microtower PC

Бренд: HP Страницы: 4

Бренд: HP Страницы: 44

300-1020 - TouchSmart - Desktop PC

Бренд: HP Страницы: 68

Бренд: HP Страницы: 122

Бренд: HP Страницы: 140

6000 - ProLiant - 128 MB RAM

Бренд: HP Страницы: 257

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды