IBM 3160 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 102

Contents

Notices

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vii

What's New in This Publication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Communication Statements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trademarks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Related Publications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xii

Chapter 1. InfoPrint 60 and 3160-001 Printers

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

General Description

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Special Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Host Environments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Application Environment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operational Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data Security

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Performance and Print Quality

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advanced Function Image and Graphics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Print Material and Paper Handling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 2. Planning Overview

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sample Implementation Plan

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Additional Planning Tasks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 3. Preparing the Processing Environment

. . . . . . . . . . . . . .

Performance Considerations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Compatibility Considerations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Attachments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advanced Function Presentation Licensed Programs

. . . . . . . . . . . . . . .

Installing and Verifying AFP Programs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conversion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AS/400 Migration Considerations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bolding Characters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enlarge Print Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Box Draw Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 4. Preparing the Physical Environment

. . . . . . . . . . . . . . . .

Environmental Requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Temperature and Humidity

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Altitude Range

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ventilation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Heat and Airflow

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sound Levels

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power Requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power Dissipation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Physical Requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weight and Dimensions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service Clearances

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Physical Layout and Space Requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Planning Worksheet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



iii

Содержание 3160

Страница 1: ...InfoPrint 60 3160 Advanced Function Printer IBM Introduction and Planning Guide G544 5242 03...

Страница 2: ......

Страница 3: ...InfoPrint 60 3160 Advanced Function Printer IBM Introduction and Planning Guide G544 5242 03...

Страница 4: ...ving your locality If you request publications from the address given below your order will be delayed because publications are not stocked there IBM welcomes your comments For your convenience a form...

Страница 5: ...vironment 11 Performance Considerations 11 Compatibility Considerations 12 Attachments 13 Advanced Function Presentation Licensed Programs 13 Installing and Verifying AFP Programs 13 Conversion 13 AS...

Страница 6: ...M Core Interchange Resident Code Page Set 41 4028 Compatibility Resident Font Set 45 4028 Compatibility Resident Code Page Set 47 IBM Coordinated Font Set 48 GCSGID Subsets 48 DBCS Resident Raster Fon...

Страница 7: ...Acronyms and Abbreviations 79 Index 81 Contents v...

Страница 8: ...ances 19 3 Prepunched Paper Clearances A4 B5 and Letter Size 35 4 Prepunched Paper Clearances A3 B4 Legal and Ledger Size 35 5 Preprinted Paper 36 6 Parallel Channel Attachment Options 3160 001 66 vi...

Страница 9: ...ined in a controlled environment based on the use of specific data The results that may be obtained in other operating environments may vary significantly Users of this document should verify the appl...

Страница 10: ...viii InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 11: ...g to region of manufacture For North and South America serial number 01 30400 For Europe serial number 01 40200 For Asia and Pacific areas serial number 97 00020 For printers after these serial number...

Страница 12: ...ed operation The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under approval No NS G 1234 J 100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the...

Страница 13: ...adequate measures Japanese VCCI Trademarks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States or other countries or both The following terms are trademarks or registered t...

Страница 14: ...se Simplified versions of these worksheets are available in this book see System Attachment Worksheets on page 24 However for detailed worksheets instructions and examples please refer to the IBM Info...

Страница 15: ...on the page areas on which the printer can print Note In this guide the unspecified term printer refers to both models Likewise if a statement is made without reference to a particular model it refers...

Страница 16: ...er legal ledger A3 A4 B4 B5 Advanced function common control unit AFCCU with 32 MB of storage 3160 001 or 64 MB InfoPrint 60 Additional memory is available in 16MB increments up to a maximum of 64MB 3...

Страница 17: ...Data Stream Reference S544 3417 Application Environment The printer supports IBM Advanced Function Presentation AFP software a collection of licensed programs that let application developers take adv...

Страница 18: ...operator The key operator performs tasks such as configuring the printer cleaning the printer adding new toner and replacing supplies Password protection You can specify that certain operator actions...

Страница 19: ...he host system and the attachment you use and the amount of available memory 2 The quality of printer output is affected by the paper you use and the composition of the logical pages you print Advance...

Страница 20: ...more information on print materials you can use Paper input trays provide automatic printer controlled paper tray switching so you can load unused paper trays while the printer is running Prints are...

Страница 21: ...tion licensed programs and updates required to use the printer Installing and testing the licensed programs and AFP resources Verifying that the host operating system is at the correct level Incorpora...

Страница 22: ...support the printer 5 Make sure the host operating system is at the level required to support the Advanced Function Presentation licensed programs and their updates 6 Determine which printer resolutio...

Страница 23: ...ed Important Before the customer engineer can install the printer you must complete a configuration worksheet for the attachments you plan to use Completing the attachment worksheets usually requires...

Страница 24: ...into production Which applications will use the printer first Documentation Which local procedures need to be changed Who will be responsible for changing local procedures Who will need copies of IBM...

Страница 25: ...chment such as TCP IP over Token Ring or Ethernet Consider the following when setting up your host attachment configuration Before attaching the printer to non IBM equipment ensure that the equipment...

Страница 26: ...rations For example there is a limit to the total number of characters and images that can be stored in memory If you need additional memory contact your IBM marketing representative The 3160 001 can...

Страница 27: ...the Guide to Advanced Function Presentation G544 3876 Installing and Verifying AFP Programs Install and verify AFP programs before you install the printer The licensed programs include verification p...

Страница 28: ...and in some cases may cause information to exceed the page width Enlarge Print Function OfficeVision 400 the Advanced Function Presentation Utilities 400 and the Data Description Specification DDS nat...

Страница 29: ...de range permitted for printer operation is sea level to 2133 meters 7000 feet Ventilation The printer operates best in an air conditioned computer room with year round humidity control and recirculat...

Страница 30: ...our installation meets the electrical power requirements listed in Table 4 on page 17 before the printer is delivered In addition Reserve a dedicated circuit to support the printer and to allow the pr...

Страница 31: ...for the 50 Hz 200 240 volt version of the printer 2 Non earthed neutral and impedance grounded neutral are NOT supported by the 50 Hz 200 240 volt version of the printer and could damage components F...

Страница 32: ...xcept the height which is 130 cm 51 2 in Table 6 Weight Unit Weight kilograms Weight pounds 3160 001 223 492 InfoPrint 60 227 500 1500 sheet side stacker 13 29 3000 sheet side stacker option 35 77 Ser...

Страница 33: ...stribution areas Allow 2 1 meters 83 in between the floor and the lowest permanently attached object above the printer such as a light or a cable rail This layout gives printer operators and customer...

Страница 34: ...ternal delivery route contain no obstacles that might interfere with moving the printer to its planned location Halls and doorways must be large enough for the printer to pass through and corners and...

Страница 35: ...________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ Electrical Voltage Outlets Reached by cables Correctly grounded Meet local and national codes Building branch circuit...

Страница 36: ...22 InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 37: ...ERROR TIMED CONTINUOUS OFF KEYS ON or OFF SLEEP TIME Up to 3 digits minutes LANGUAGE For operator panel display only ENGLISH FRENCH GERMAN JAPANESE KATAKANA ITALIAN SPANISH DUTCH BRAZILIAN PORTUGUESE...

Страница 38: ...unicates with the host When it is turned off the printer responds as an InfoPrint 60 or 3160 Advanced Function Printer This emulation is required if the host system does not support the InfoPrint 60 o...

Страница 39: ...E 802 3 requirements to attach the 10BaseT transceiver to the Ethernet twisted pair hub Table 9 Ethernet TCP IP Configuration Item Available Values Selected Value Install Status Installed or Not Insta...

Страница 40: ...the InfoPrint 60 The maximum allowable distance of the printer from the 8228 Multistation Access Unit or 8230 Controlled Access Unit depends on several factors In general a maximum distance of 100 me...

Страница 41: ...name cannot be 0 9 Mode name The name of the SNA mode that describes the characteristics of a session The first character of this name cannot be 0 9 Remote address The remote host Token Ring adapter...

Страница 42: ...the default value means that the printer waits until the host asks for or polls its identification CALL means that the printer identifies itself to the host during printer initialization MAC Medium A...

Страница 43: ...ication of whether the attachment is installed TCP port The TCP socket address of the attachment This value must match the corresponding host parameter IP address The Internet protocol IP address of t...

Страница 44: ...aming Data Streaming Rate 1 9 MB per second 2 7 MB per second 3 4 MB per second 4 5 MB per second Channel A Install Status An indication of whether the attachment is installed Device Address Address o...

Страница 45: ...tly reduce supply life When the printer runs low on a particular supply it displays a message on the operator panel Table 13 Printer Supplies Supply Item Part Number Replace Every Cleaner unit 1402683...

Страница 46: ...jams and print quality degradation The printer uses xerographic white paper pastel colored paper prepunched paper preprinted paper cardstock and adhesive labels Xerographic paper is required to satisf...

Страница 47: ...mprove brightness paper may contain titanium dioxide or magnesium silicate Grain Direction Parallel to the long dimension grain long Cutting Method Rotary Precision cut Lennox Will or equivalent Cutti...

Страница 48: ...er s Guide S544 5432 and IBM 3160 Advanced Function Printer User s Guide G544 5243 for more details about printing on labels Table 16 Label Recommendations Parameter Recommendation Total Basis Weight...

Страница 49: ...pplied before the printer prints on it Be sure that ink used in preprinting is non volatile and does not contain drying or resin oils Ink must not transfer when fusing temperatures are 200 C 392 F and...

Страница 50: ...ng Paper and Supplies Store paper and supplies that you intend to use soon near the printer both for convenience and to condition the paper Otherwise store paper and supplies In their original wrapper...

Страница 51: ...be stored in an environment that does not exceed the following requirements Temperature 10 to 40 C 14 to 104 F Relative Humidity 5 to 80 For additional information on storing and conditioning supplie...

Страница 52: ...38 InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 53: ...ype faces in the IBM Core Interchange Resident Scalable Font Set the 3160 resident typefaces as well as the valid Font Global ID FGID and Graphic Character Set Global ID GCSGID for each typeface Notes...

Страница 54: ...etica Italic Bold 2307 1300 Courier Roman Medium 416 1300 Courier Roman Bold 420 1300 Courier Italic Medium 424 1300 Courier Italic Bold 428 1300 Arabic ITC Boutros Setting Medium 2308 1264 ITC Boutro...

Страница 55: ...329 0337 0341 0611 0697 0919 0959 0965 0980 0982 0983 0987 0990 0991 0993 0995 1111 1132 1133 1145 1146 1149 1152 1166 1167 1174 1188 1189 1198 1220 1232 1233 1237 1256 1258 1259 1260 1261 1268 1286 1...

Страница 56: ...n French 386 1145 Danish Norwegian 387 1145 Finnish Swedish 388 1145 French Catalan 389 1145 Italian 390 1145 Japanese 391 1145 Portuguese 392 1145 Castillian Spanish 393 1145 Latin American Spanish 3...

Страница 57: ...nd ASCII Code Pages 880 960 Cyrillic Multilingual Primary 1025 915 1150 Cyrillic ISO ASCII 8 Bit 855 985 Cyrillic PC 866 996 Cyrillic 2 PC 1025 1150 Cyrillic Multilingual 423 218 Greek 183 Primary 875...

Страница 58: ...62 992 Hebrew PC 1039 1258 GML List Symbols Symbols 259 340 Symbols Set 7 899 340 Symbols Set 7 ASCII 1087 1257 Symbols Adobe 1038 1257 Symbols Adobe ASCII 1091 1191 Symbols Modified Set 7 1092 1191 S...

Страница 59: ...tch Point Size Font Width Code Pages APL 76 12 10 120 310 Boldface 159 20224 Proportional 12 120 A B Courier 11 10 12 144 259 A B Courier 85 12 10 120 259 A B Courier 223 15 9 96 A B Courier 254 17 1...

Страница 60: ...A Times Roman Bold 5707 762 Typo 14 93 A Times Roman Bold 5707 1803 Typo 18 120 A Times Roman Bold 5707 2103 Typo 24 160 A Times Roman Italic 5815 1056 Typo 10 67 A Times Roman Italic 5815 763 Typo 1...

Страница 61: ...e 21 4028 Compatibility Resident Code Page Set CPGID GCSGID Group A 037 273 274 277 278 280 281 284 285 297 500 871 697 038 367 103 260 341 276 277 286 317 287 321 288 325 1002 1132 Group B 256 Replac...

Страница 62: ...Table 19 on page 41 Letter Gothic Bold 404 2039 See Table 19 on page 41 OCR A 305 968 876 892 OCR B 306 969 877 893 Prestige 432 2039 See Table 19 on page 41 Prestige Bold 318 2039 See Table 19 on pa...

Страница 63: ...Mincho Z24F 24x24 7 2 144 370 300 53559 Mincho M26F 26x26 7 8 156 370 300 53559 Mincho M32F 32x32 10 180 370 300 53559 Mincho M36F 36x36 10 8 216 370 300 53559 Mincho M40F 40x40 12 240 370 300 53559...

Страница 64: ...h GCSGID CPGID FGID Ming M24T 24x24 7 2 144 935 835 54583 Ming M32T 32x32 9 6 192 935 835 54583 Ming M40T 40x40 12 240 935 835 54583 Gothic G16T 16x16 4 8 96 935 835 53815 Table 27 Simplified Chinese...

Страница 65: ...ernational 037 US Canadian Dutch Portuguese 038 US English ASCII 260 Canadian French 273 Austrian German 274 Belgian 277 Danish Norwegian 278 Finnish Swedish 280 Italian 281 Japanese 284 Spanish 285 U...

Страница 66: ...edium 424 Courier Italic Bold 428 Symbols Times New Roman Medium 2308 Times New Roman Bold 2309 Helvetica Roman Medium 2304 Helvetica Roman Bold 2305 Courier Roman Medium 416 Courier Roman Bold 420 Cy...

Страница 67: ...urier 254 Courier Roman Bold 420 Courier Italic 18 Courier Italic Bold 428 Courier Italic 92 Courier Italic Bold 428 Letter Gothic 281 Letter Gothic Bold 404 OCR B 03 None None Prestige 86 Prestige Bo...

Страница 68: ...07 APL Bold 322 Gothic Text 304 None None Letter Gothic 400 Letter Gothic Bold 404 OCR A 305 None None OCR B 306 None None Prestige 432 Prestige Bold 318 Prestige Italic 319 None None Katakana Gothic...

Страница 69: ...stream In most cases system software is the same set of AFP programs that are used for the 38xx family of printers Host Attachments That Support the InfoPrint 60 and the 3160 001 Printer The followin...

Страница 70: ...s Yes RISC 6000 No No Yes Yes Host Software The following table provides a summary of host software attachment support for the 3160 001 and InfoPrint 60 For details of function support see Host PSF So...

Страница 71: ...specified in Table 38 on page 58 The InfoPrint 60 will be supported by the latest releases of the operating system environments specified in Table 39 on page 59 Programming versions releases and modi...

Страница 72: ...Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes MVS PSF MVS V2 1 Yes No All No No Yes No No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No MVS PSF MVS V2 2 0 Yes Yes All Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Ye...

Страница 73: ...1 Yes Yes All Yes Yes Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes MVS PSF MVS V2 1 Yes No All No No Yes No No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No MVS PSF MVS V2 2 0 Yes Yes All Yes Ye...

Страница 74: ...required for five input bin support for PSF MVS V2 1 and later PSF MVS 2 2 0 with APAR OW12840 supports TCP IP Token Ring and Ethernet PSF MVS 2 2 0 supports N_UP Enhanced N_Up support is available b...

Страница 75: ...fonts scaling only for whole font sizes for example 10 12 15 CPI Version 2 2 This version went out of service on 31 March 95 it is included for reference only Requires PTF SF16030 and SF16187 Only le...

Страница 76: ...data referred to as Coded Information image data referred to as Non Coded Information and GDDM raster graphics You can print all of these at any location on the printed page and in any combination Pri...

Страница 77: ...attach to either a 16 Mbit sec or a 4 Mbit sec Token Ring Local Area Network The attachment adheres to the IBM Token Ring Network OEMI The following documents together comprise the IBM Token Ring Netw...

Страница 78: ...o a RISC System 6000 or to a 8250 or 8260 Twisted Pair Hub which connects to a RISC System 6000 or a PS 2 10Base2 Thin Coaxial The printer can attach to standard Thin type 10Base2 Ethernet coaxial cab...

Страница 79: ...istance is reduced by 4 57 meters 15 feet You can connect the printer to the remote end of either an IBM 3044 II Fiber Optic Channel Extender RPQ approval required or an IBM 9034 ESCON Converter to ex...

Страница 80: ...An exception to the above is when XDF in used in the interface and the distance between the host and the printer exceeds 10 km In this case use the DC Interlock mode And to keep the performance in an...

Страница 81: ...attaches to 4 16 Mbps token ring networks through the following devices 8228 Token Ring Multistation Access Unit attached to an AS 400 or PS 2 processor 8230 Token Ring Network Controller Access Unit...

Страница 82: ...68 InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 83: ...432 IBM InfoPrint 60 3160 Advanced Function Printer Maintenance Information Volumes 1 2 30H7534 IBM 3160 Advanced Function Printer Safety Notices S544 3978 Document Composition Facility and Document L...

Страница 84: ...M Cabling System Interface Technical Specification GA27 3773 IBM Local Area Network Technical Reference SC30 3383 IBM Token Ring Area Network Architecture Reference SC30 3374 IBM Network Problem Deter...

Страница 85: ...s A series of holes or slots punched at set intervals that allows the paper to be inserted in a loose leaf or ring binder bond paper Paper formulated with at least 80 wood pulp Bond paper works best i...

Страница 86: ...ge is applied causing ionization of the air The ionization creates an electrical charge to perform various functions during the printing process copy group One or more copies of a sheet of paper Each...

Страница 87: ...also N_UP Printing error log 1 A data set or file in a product or system where error information is stored for later access 2 A record of machine checks device errors and volume statistical data error...

Страница 88: ...duplex and simplex modes or upper and lower paper supplies The term impression is interchangeable with image initial machine load IML A procedure that prepares the printer for use installation 1 In s...

Страница 89: ...ity to print more than one logical page on a single side by using a control in the form definition See also Enhanced N_UP O offline Pertaining to the operation of a functional unit when not under the...

Страница 90: ...r determined by the current physical medium PC drum A hollow cylinder that is covered with photoconductive material pel picture element 1 An element of a raster pattern a point where a toned area on t...

Страница 91: ...For example when you process preprinted forms the registration is good if the new image printed aligns correctly with the preprinted image Print that extends beyond box edges and text that overlaps o...

Страница 92: ...formation such as a failing part or component for a customer engineer System 370 An upward compatible extension of the IBM System 360 A large collection of computing system devices that can be combine...

Страница 93: ...rm Definition GCSGID Graphic Character Set Global Identifier GDDM Graphical Data Display Manager HAID Host Assigned ID IHF Image Handling Facility IML Initial Microcode Load IPDS Intelligent Printer D...

Страница 94: ...80 InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 95: ...chment 26 checklists and work sheets continued System 370 Channel attachment 30 TCP IP Token Ring attachment 29 cleaner unit 31 common features 2 Compatibility Resident Font Set 4028 45 configuration...

Страница 96: ...9 L labels 34 large print function 14 layout considerations 19 levels sound 16 Lexmark International 31 line printer data conversion 13 M measurements clearance 19 N N_Up Printing 60 noise levels 16 O...

Страница 97: ...Scalable Font Set IBM CORE Interchange 39 S safety 16 Scalable Font Set IBM CORE Interchange 39 security data 4 SNA Token Ring SNA attachment 26 sound levels 16 space requirements 19 special purpose m...

Страница 98: ...84 InfoPrint 60 and 3160 Introduction and Planning Guide...

Страница 99: ...assistance in using your IBM system to your IBM representative or local IBM branch office Thank you for your input and cooperation Note You may either send your comments by fax to 1 800 524 1519 or m...

Страница 100: ...and Tape NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO 40 ARMONK NEW YORK POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE Information Development The IBM Printi...

Страница 101: ......

Страница 102: ...IBM Part Number 24L3776 File Number S370 4300 9370 15 Printed in the United States of America on recycled paper containing 10 recovered post consumer fiber 24L3776 G544 5242 3...

Результаты поиска

Содержание 3160

Отзывы:

Похожие инструкции для 3160

Бренды по названию

Популярные бренды

IBM 3160, Введение и руководство по планированию

Результаты поиска

Содержание 3160

Отзывы:

Похожие инструкции для 3160

Бренды по названию

Популярные бренды