Safety Information ix
April 20, 1999 10:20 am
Vorsicht: Bevor mit der Installation des Produktes
begonnen wird, die Sicherheitshinweise in Achtung:
Sicherheitsinformationen — Bitte zuerst lesen, IBM Form SD21-
0030 lesen. Diese Veröffentlichung beschreibt die
Sicherheitsvorkehrungen für das Verkabeln und Anschließen
elektrischer Geräte.
Vigyázat: Mielôtt megkezdi a berendezés üzembe
helyezését, olvassa el a Caution: Safety Information–Read This
First, SD21-0030 könyvecskében leírt biztonsági információkat.
Ez a könyv leírja, miyen biztonsági intézkedéseket kell megtenni
az elektromos berendezés huzalozásakor illetve
csatlakoztatásakor.
Pericolo: prima di iniziare l'installazione di questo
prodotto, leggere le informazioni relatie alla sicurezza riportate
nell'opuscolo Attenzione: Informazioni di sicurezza–Prime
informazioni da leggere, SD21-0030 in cui sono descritte le
procedure per il cablaggio ed il collegamento di apparecchiature
elettriche.
fhf0mstr.book Page ix Tuesday, April 20, 1999 10:39 AM