Ibiza SATURNE Скачать руководство пользователя страница 12

REF.: SATURNE

12

©Copyright LOTRONIC 2022

• 

Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de 

huiskamer.

• 

Als de externe flexibele kabel of het snoer van deze armatuur beschadigd is, wordt deze uitsluitend vervangen 

door de fabrikant of zijn onderhoudsvertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te 

voorkomen.

• 

De lichtbronnen van de lichteffecten zijn niet vervangbaar. Als een lichtbron defect is, moet het lichteffect wor-

den weggegooid.

ONTKOPPELING VAN HET NET

Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar 

zijn 

VERVANGING VAN DE ZEKERING

• 

Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met 

dezelfde specificaties

• 

Verwijder de zekeringshouder d.m.v. een platte schroevendraaier uit de behuizing. 

• 

Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in. 

• 

Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel op een stopcontact aan.

INSTALLATIE

Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om 

trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel beves-

tigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veilig- 

heidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen.
Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en 

niemand onder kan staan.

DATA AANSLUITING

Gebruik een twee-aderige afgeschermde data kabels met XLR-ingangs- en uitgangsaansluitingen. Indien U uw 

eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor 

elektromagnetische interferenties. 

DMX CONNECTOR CONFIGURATIE

De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aan-

bevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten.

LET OP

Geen contact maken tussen common en chassis massa. Indien de common op de massa aangesloten is kan een 

aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig. Controleer de kabels d.m.v. een ohmmeter om de polariteit te 

controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangesloten of met elkaar kortgesloten zijn. 

INSTELLEN VAN EEN DMX ADRES

Elk apparaat moet een specifiek startadres hebben. Bij het ontvangen van signalen ontvangt elk apparaat 

kanaalbesturingssignalen voor zijn eigen startadres.

De gebruiker kan meerdere apparaten op hetzelfde adres instellen of voor elk apparaat een apart adres ins-

tellen.

Als meer dan één apparaat op hetzelfde adres is ingesteld, ontvangen ze allemaal dezelfde DMX-signalen. Alle 

aangesloten apparaten worden gezamenlijk aangestuurd; de controller kan een apparaat niet afzonderlijk bedie-

nen.

Als elk apparaat op een ander adres is ingesteld, ontvangt het verschillende DMX-signalen die overeenkomen 

met het startadres.

Dit apparaat heeft 16 kanalen. Het startadres van het eerste apparaat is dus ingesteld 1, de tweede is 17 

(1+17), de derde is 33 (17+16) enzovoort.

BEDIENPANEEL

UP

DOWN

MENU

ENTER

8.8.8.8.

Het bedieningspaneel is het hulpmiddel voor het configureren van de instellingen. Het 

heeft een klein LCD-scherm en vier knoppen, die hieronder worden beschreven.

FUNCTIE VAN DE TOETSEN
MENU

: Bladert door het eerste niveau met opties of verlaat het huidige menu of de 

huidige functie

Содержание SATURNE

Страница 1: ...l d Utilisation p 5 DE Bedienungsanleitung S 8 NL Handleiding p 11 HR Upute za uporabu p 14 ES Manual de Uso p 17 RO Manual de instructiuni p 20 DMX Channel Table p 23 DMX CONTROLLED MOVING HEAD WITH...

Страница 2: ...these instructions carefully they include important information about the installation usage and maintenance of this product Please keep this User Guide for future reference If you sell the unit to a...

Страница 3: ...zed shows on two or more fixtures set to a master slave operating mode The combined number of channels required by all fixtures on a serial data link determines the number of fixtures that the data li...

Страница 4: ...SH 2 Effect 2 SH 3 Effect 3 SPEd 1 10 Motor speed SEnS 0 99 Sound sensitivity adjustment bLAnd bLAc No DMX No effect Auto No DMX signal only auto running Soun No DMX signal only sound mode HoLd No DMX...

Страница 5: ...CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l installation l utilisation et l entretien de cet appareil Assurez vous que la tension secteur convie...

Страница 6: ...r mit sur l entr e femelle de l appa reil Vous pouvez ainsi brancher plusieurs appareil en s rie CONNECTEURS DE CABLE Le c ble doit poss der une fiche XLR m le d un c t et XLR femelle de l autre Une r...

Страница 7: ...ode sonore HoLd Pas de signal DMX reste dans le dernier mode r gl LEd OFF Apr s 5 secondes l clairage de l cran s teint ON L clairage de l cran reste allum dISP no Affichage invers YES Affichage norma...

Страница 8: ...der ersten Inbetriebnahme lesen Sie enth lt wichtige Informationen ber Instal lation Gebrauch und Instandhaltung des Ger ts Die Anleitung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bedien...

Страница 9: ...erden wo es f r Menschen unzug nglich ist und niemand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann DMX VERBINDUNG Ein XLR Kabel mit 3 pol XLR Stecker an den Ausgang des Steuerger ts und die 3 pol X...

Страница 10: ...letzt eingestellten Modus LEd OFF Nach 5 Sekunden erlischt die Display Beleuchtung ON Display Beleuchtung bleibt an dISP no Umgekehrte Anzeige YES Normale Anzeige rPAN no PAN vorw rts YES PAN r ckw rt...

Страница 11: ...n andere objecten Niet in de licht straal kijken VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de...

Страница 12: ...fgeschermde data kabels met XLR ingangs en uitgangsaansluitingen Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagne...

Страница 13: ...signaal blijft in laatst ingestelde modus LEd OFF Na 5 seconden gaat displayverlichting uit ON Displayverlichting blijft aan dISP no Omgekeerde weergave YES Normale weergave rPAN no PAN vooruit YES PA...

Страница 14: ...sni snop VARNOSTNA PRIPORO ILA Natan no preberite ta navodila vklju ujejo pomembne informacije o namestitvi uporabi in vzdr evanju tega izdelka Prosimo da uporabite ta uporabni ki priro nik za nadaljn...

Страница 15: ...ali ve naprav z uporabo krmilnika DMX 512 ali za izvajanje sinhroniziranih predvajanj v dveh ali ve napravah ki so nastavljena na na in delovanja master slave Kombinirano tevilo kanalov ki jih zahtev...

Страница 16: ...a DMX signala ostaje u posljednje postavljenom na inu rada LEd OFF Nakon 5 sekundi osvjetljenje zaslona se gasi ON Pozadinsko osvjetljenje ostaje uklju eno dISP no Obrnuti pogled YES Normalni prikaz r...

Страница 17: ...l haz de luz INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Conserve el manual para consultas futuras Si el equipo cambia de propietario alg n d a aseg rese de que recibe el manual Aseg rese de que la tensi n del enchufe...

Страница 18: ...un lugar d nde no est al alcance de las personas y no pase nadie por debajo de el o encima de un camino de personas CONEXIONADO DE MAS EFECTOS Necesitar un cable de datos en serie para poder hacer fun...

Страница 19: ...modo de sonido HoLd Sin se al DMX permanece en el ltimo modo ajustado LEd OFF Despu s de 5 segundos la iluminaci n de la pantalla se apaga ON La iluminaci n de la pantalla permanece encendida dISP no...

Страница 20: ...interior 0 5m Distan a minim dintre aparat i alte obiecte Clasei de protec ie I Acest marcaj indic faptul c produsul nu trebuie aruncat mpreun cu de eurile menajere n ntreaga UE Pentru a preveni posi...

Страница 21: ...n timpul func ion rii Asigurati v ntotdeauna c structura pe care o insta la i este sigur i poate suporta o greutate de 10 ori mai mare dec t cea a dispozitivului Nu sta i niciodat sub dispozitiv atunc...

Страница 22: ...emnal DMX doar modul sunet HoLd Niciun semnal DMX r m ne n ultimul mod setat LEd OFF Dup 5 secunde iluminarea afi ajului se stinge ON Iluminarea afi ajului r m ne aprins dISP no Afi aj inversat YES Af...

Страница 23: ...tal dimming 0 255 5 Strobe 0 255 6 Red 1 dimming 0 255 7 Green 1 dimming 0 255 8 Blue 1 dimming 0 255 9 White 1 dimming 0 255 10 Red 2 dimming 0 255 11 Green 2 dimming 0 255 12 Blue 2 dimming 0 255 13...

Страница 24: ...View the product on our website Any questions or problems Contact us on facebook www ibiza light com Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes...

Отзывы: