background image

 

 

 

 

 

F

F

I

I

R

R

E

E

F

F

L

L

Y

Y

 

 

L

L

A

A

S

S

E

E

R

R

 

 

1

1

0

0

0

0

+

+

5

5

0

0

m

m

W

W

 

 

D

D

M

M

X

X

 

 

R

R

G

G

 

 

+

+

 

 

3

3

x

x

 

 

3

3

W

W

 

 

R

R

+

+

G

G

+

+

B

B

 

 

L

L

E

E

D

D

s

s

 

 

 

LAS-159RGB (15-1035) 

 

 

RO – MANUAL DE UTILIZARE 

 

 

Va rugam sa cititi cu atentie acest manual inainte de utilizarea 
aparatului. 
Va rugam sa verificati continutul pachetului. 

 
Pentru a utiliza  acest produs  in mod corect si in conditii de  siguranta,  va 
rugam sa 

cititi  cu  atenţie  acest manual  inainte de utilizare  si sa  urmati 

intocmai instructiunile din acest manual  pentru a putea utiliza dispozitivul. 
Cand primiti acest produs, va rugam sa-l manevrati cu atentie si sa verificati 
daca acesta prezinta probleme cauzate de transport. 

 

Verificati de asemenea componentele dupa cum urmeaza: 

  Laser : 1 buc. 

  Cablul de alimentare: 1 buc. 

  Instructiuni: 1 buc. 

 

INSTALARE 

o

 

Asigurati-va ca tensiunea de alimentare utilizata corespunde cu cea 
inscrisa pe aparat inainte de instalare.

 

o

 

Instalarea trebuie efectuata de catre un profesionist. Fixati lumina 
laser-ului si reglati unghiul laser-ului;

 

o

 

Asigurati-va ca nu exista obiecte volatile sau inflamabile pe o raza de 
0.5m atunci cand efectuati instalarea produsului. Distanta dintre 
dispozitivul de iluminat si perete trebuie sa fie de cel putin 15cm. 

o

 

Verificati ca ventilatorul sau orificiul de evacuare sa nu fie blocat;

 

o

 

Exista un orificiu pentru conexiune. Cand fixati laser-ul, asigurati-va ca, 
cablul de fixare poate suporta de 10 ori greutatea aparatului ;

 

o

 

Aparatul laser trebuie fixat ferm

 

o

 

Este esentiala pentru siguranta dvs ca aparatul sa aiba o pamantare 
corespunzatoare.

 

 

 
NOTA 

  Va rugam sa urmati instructiunile din acest manual pentru o functionare 

corespunzatoare. Nu-l deschideti. Dispozitivul trebuie reparat doar de 
catre un specialist in cazul in care prezinta anumite defectiuni.   

  Va rugam sa pastrati aparatul intr-un mediu uscat. A nu se folosi in 

conditii de umezeala sau praf.. 

  Instalare fixa: Feriti produsul de vibratii puternice sau impact.   

  Impiedicati patrunderea altor obiecte in interiorul dispozitivului.   

  Asigurati-va ca orificiul de evacuare nu prezinta nici o obturare in timpul 

functionarii. 

  Va rugam sa observati daca stecherul este conectat ferm la priza 

inainte de pornirea aparatului.   

  Nu porniti sau opriti acest dispozitiv de iluminat in mod frecvent 

deoarece acest lucru va scurta durata de functionare. Incercati sa nu-l 
tineti in stare de functionare timp indelungat. 

  Conform particularitatilor dispozitivelor laser semiconductoare, aparatul 

trebuie oprit timp de 15 minute dupa 2 ore de utilizare. Reporniti apoi 
dupa ce s-a racit.   

  Nu priviti direct in lumina laserului deoarece este foarte periculos 

pentru vedere! 

  Nu atingeti dispozitivul avand mainile ude si nu trageti cablul  de 

alimentare.   

  Distanta dintre dispozitivul de iluminat si obiecte trebuie sa fie de cel 

putin 1m. 

  Nu exista componente ce pot fi reparate in interiorul aparatului. Nu 

desfaceti aparatul. 

  Cand luminozitatea laserului semiconductor scade sau se deterioreaza, 

va rugam sa contactati imediat furnizorul. 

  Pastrati ambalajul original in cazul in care dispozitivul trebuie 

transportat in alta locatie. 

AVERTISMENT 

Va rugam sa va asigurati ca aparatul a fost deconectat de la retea atunci 
cand instalati ceva sau efectuati orice reparatie.   
Clasa de pericol a acestui dispozitiv laser este Clasa III. Este periculos sa 
priviti direct in fasciculul de lumina. Distanta minima de iradiere este de 13 
cm si durata este sub 10 secunde. 
Asigurati-va ca distanta dintre sursa de lumina si obiectele inflamabile este 
de cel putin 0.5 m. 

INTRETINERE 

Va rugam sa va ocupati de intretinerea produsului in mod regulat. Utilizati 
un betisor de bumbac cufundat in alcool cu ajutorul caruia veti curata sticla 
pentru a optimiza  nivelul de lumina emis.  Nu folositi  materiale ude  sau 
solventi chimici pentru a curata sticla. Frecventa de curatare trebuie sa se 
bazeze  pe  frecventa  de functionare  si de  conditiile legate de mediu.  Va 
sugeram o curatare la fiecare 20 de zile 
Va rugam sa folositi  un prosop  curat  pentru a curata partea exterioara  a 
carcasei de metal, verificati si curatati orificiul de evacuare in mod regulat. 
 

Содержание LAS-159RGB

Страница 1: ...e sure the exhaust channel is no problem during working Please take notice that the plug is connected to the socket fixedly before turn on the power Don t turn on or off this lighting frequently because it will shorten laser using age Try not to keep it work for so long time Based on semiconductor laser speciality it needs to turn off for 15 minutes after using two hours And then reuse until it be...

Страница 2: ...9RGB 15 1035 F MANUEL D UTILISATION Lire attentivement le manuel avant la première mise en service Vérifiez le contenu à l ouverture de l emballage Déballez le produit et vérifiez qu il n a pas été endommagé pendant le transport L emballage doit contenir les pièces suivantes 1 Effet laser Firefly avec 3 LED 1 cordon d alimentation 1 manuel d utilisation INSTALLATION o Assurez vous que la tension s...

Страница 3: ...pre Vérifiez et nettoyez régulièrement les fentes de ventilation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Type de laser Semi conducteur solide vert et rouge Longueur d onde verte 532nm Longueur d onde rouge 650nm Alimentation 220 250Vac 50 60Hz Puissance du laser 532nm 50mW 650nm 100mW Couleur des LED Rouge vert et bleu Puissance de chaque LED 3W Moteur Moteur à pas haute précision N1 8 Modes de fonctionnement...

Страница 4: ...ten lassen Aufgrund der Halbleiter muss das Gerät alle 2 Stunden etwa 15 Minuten lang ausgeschaltet werden Nicht das Gerät oder den Stecker mit nassen Händen berühren Wenn der Laser dunkel wird oder gar nicht leuchtet wenden Sie sich an Ihren Fachhändler Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport auf WARNHINWEISE Bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Gerät vornehmen Netzstecker abziehen Diese...

Страница 5: ... se a voltagem é compatível com a voltagem de funcionamento do equipamento o A instalação deve ser feita por um especialista O aparelho deve ser fixo e ajustado para um ângulo apropriado de iluminação o Verifique se não existem objectos inflamáveis ou voláteis ao alcance de 0 5 m quando da instalação A distância entre a luz e a parede deve ser de pelo menos 15cm o Verifique se existe algo que inte...

Страница 6: ...eza a cada 20 dias Use um pano limpo para limpar a superfície metálica do equipamento Verifique e limpe o canal de saída com regularidade SPECIFICATIONS Laser semicondutor totalmente sólido Onda de laser vermelha de 650nm e verde de 532nm Voltagem 220 250Vac 50 60Hz Potência de Laser 650nm 100mW 532nm 50mW Cor LED Vermelho Verde Azul Potência LED 3W Motor Motor step N1 8 de Alta Precisão Modos de ...

Страница 7: ...erea altor obiecte in interiorul dispozitivului Asigurati va ca orificiul de evacuare nu prezinta nici o obturare in timpul functionarii Va rugam sa observati daca stecherul este conectat ferm la priza inainte de pornirea aparatului Nu porniti sau opriti acest dispozitiv de iluminat in mod frecvent deoarece acest lucru va scurta durata de functionare Incercati sa nu l tineti in stare de functionar...

Страница 8: ... le transportati la un centru de reciclare Adresati va autoritatilor locale sau furnizorului local despre procedura F FI IR RE EF FL LY Y L LA AS SE ER R 1 10 00 0 5 50 0m mW W D DM MX X R RG G 3 3x x 3 3W W R R G G B B L LE ED Ds s LAS 159RGB 15 1035 SLO NAVODILA ZA UPORABO Prosimo preberite ta navodila pred uporabo Prosimo preverite če je paket odprt Pred uporabo tega izdelka preberite navodila ...

Страница 9: ...iščenje stekla za optimizacijo svetlobe Ne uporabljajte mokrih oblek ali drugih kemičnih topil za čiščenje stekla Pogostost čiščenja je odvisna od časa delovanja in delovnega okolja Predlagamo vam da čistite vsakih 20 dni Prosimo uporabite čisto brisačo za brisanje kovinskega ohišja preverite in očistite prezračevalne reže redno TEHNIČNI PODATKI Vrsta laserja 650nm rdeč 532nm zelen Napajanje 220 2...

Отзывы: